Nach einem Unfall wird die Notaufnahme mit Patienten überflutet. Das gesamte Team muss helfen. Archer kommen am Vorabend seiner Nierentransplantation Zweifel.
Das Team der Feuerwache 51 ist gezwungen, seinen Platz mit den Kollegen von Station 17 zu teilen. Nach einem Brandanschlag wird die Beziehung von Kidd und Severide auf die Probe gestellt.
Eine Obdachlose wird ohnmächtig aufgefunden. Foreman ist überzeugt, dass sie sich nur eine warme Mahlzeit und ein Dach über dem Kopf erschleichen möchte. Doch mit seiner Meinung steht er allein da.
Ein Junge erleidet schwere Verletzungen bei einem Autounfall. Da seine Blutgerinnung gestört ist, vermutet das Team bei ihm eine Hepatitis-E-Erkrankung und bereitet eine Lebertransplantation vor.
Ein Baseballstar bricht sich seinen Wurfarm beim Dreh einer Anti-Drogen-Kampagne. Das Team um Dr. House muss bei seiner Behandlung feststellen, dass es weitaus schlimmer um den Profi bestellt ist.
Bodes Team wird beschuldigt, eine Designer-Uhr bei den Aufräumarbeiten eines Brandes gestohlen zu haben. Die Crew muss zu einem gefährlichen Gasleck ausrücken.
Bei einem Einsatz kämpft Vince mit schmerzhaften Erinnerungen an seine Tochter, die bei einem Autounfall starb. Die Emotionen beeinträchtigen sein Urteilsvermögen.
Patriarch Ray muss sich an das Tempo seiner Frau Gloria gewöhnen. Seine Tochter Claire versucht, eine coole Mutter zu sein, und Sohn Mitchell will mit seinem Partner ein Baby adoptieren.
Phil kauft ein neues Fahrrad für seinen Sohn, das umgehend gestohlen wird. Jay sucht ein engeres Verhältnis mit seinem Stiefsohn Manny. Mitchell und Cam finden eine Tagesbetreuung für Lily.
Jay nimmt seinen Schwiegersohn Phil mit zum Modellflugplatz - mit schlimmen Folgen. Claire tut sich schwer mit der Tatsache, dass sie und Jays Stiefsohn Manny im Grunde Geschwister sind.
Eine an der Westküste gefundene, stark verweste Leiche einer Frau stellt die Ermittler vor ein Rätsel. Schließlich liefern die künstlichen Brüste der Frau einen wichtigen Hinweis.
Eigentlich wollte Brennan Werbung für ihr neues literarisches Werk machen, doch fordert ein Brandopfer ihre ganze Aufmerksamkeit. Und deren Sohn, der wohl aus dem Auto entführt wurde.
Booth wird zu einem Leichenfund gerufen. Obwohl einiges für einen Suizid spricht, holt sich der von Bones eine zweite Meinung ein. Und tatsächlich fallen der Anthropologin Ungereimtheiten auf.
Auf einer Baustelle liegt die Leiche von Melanie Kavanaugh - fünf Jahre nach ihrem Verschwinden. Vieles deutet auf ihren Ehemann als Täter hin, aber der ist inzwischen selbst verstorben.
Ein nigerianischer Student und eine Anwaltsgehilfin wurden Opfer eines Ritualmordes. Castle muss sich mit illegalen Einwanderern, gefälschter Ware und einem Ex-Kindersoldaten beschäftigen.
Eine Obdachlose wird ohnmächtig aufgefunden. Foreman ist überzeugt, dass sie sich nur eine warme Mahlzeit und ein Dach über dem Kopf erschleichen möchte. Doch mit seiner Meinung steht er allein da.
Ein Junge erleidet schwere Verletzungen bei einem Autounfall. Da seine Blutgerinnung gestört ist, vermutet das Team bei ihm eine Hepatitis-E-Erkrankung und bereitet eine Lebertransplantation vor.
Ein Baseballstar bricht sich seinen Wurfarm beim Dreh einer Anti-Drogen-Kampagne. Das Team um Dr. House muss bei seiner Behandlung feststellen, dass es weitaus schlimmer um den Profi bestellt ist.
Quentin begeistert sich seit jeher für Zauberei. Auf dem Weg zur Uni landet der introvertierte Student gemeinsam mit Freundin Julia am mysteriösen Brakebills College, einem Ort voller Magie.