1. Geschichte: Theodore sieht, dass alle um ihn herum etwas tun, das ihnen viel Spaß macht. Er beklagt sich bei Miss Croner, dass ihm eine Leidenschaft fehlt. 2. Geschichte: Jeanette bewegt sich auf einmal tollpatschig. Sie fällt ständig hin und wirft alles um. Alle rätseln, was mit Jeanette los ist, und wollen ihr helfen. Alvin ist allerdings der Meinung, dass die Tollpatschigkeit eine ansteckende Krankheit ist, vor der man sich schützen muss.
Theodore erhält unerwartet ein Paket mit seiner verlorenen Puppe. Doch dann geschehen plötzlich mysteriöse Dinge. Die Puppe ist nie genau an dem Ort, an dem man sie abgesetzt hatte. Theodore glaubt, dass die Puppe lebt.
Die Pokémon-Krönungs-Weltmeisterschaften gehen weiter! Ash hat mit seinem Freund Citro trainiert und ist jetzt bereit mit Pescragon und Lauchzelot anzutreten. Als er gegen Dracena kämpft, der starke Attacken zeigt, sieht es nicht gut aus für Ash, doch im letzten Moment kann er den Kampf gewinnen und damit auf Platz neun der Rangliste gelangen.
Schüler Billy hospitiert bei seiner Tante Freya, der toughen Chefin der Feuerwehrwache. Sein Vater Mark begleitet ihn. Dass Mark stets besorgt ist, hängt mit einem Erlebnis in der Kindheit zusammen. Während Vater und Sohn Freya auf einer Einsatzfahrt begleiten, bricht im Raumfahrtzentrum der Stadt ein Feuer aus. Und nicht nur das: Billy bringt sich gleichzeitig durch eine leichtsinnige Rettungs-Aktion für eine Katze in Gefahr.
In der Schweiz startet an dieser Stelle interaktives Nachtprogramm.