11:20
Während einer Mission trifft das SG-1-Team auf sehr freundliche und friedliche Aliens, die ein viel schlichteres Leben führen als die Menschen auf der Erde. Kurz darauf erkranken einige Bewohner des Planeten ernsthaft und eine regelrechte Seuchte bricht aus. Die plötzlichen Erkrankungen der Bewohner des Planeten legen den Verdacht nahe, dass der Ausbruch der Krankheit mit der Anwesenheit des SG-1-Teams zusammen hängt. Fieberhaft sucht das SG-1-Team nach einem Mittel, um zu verhindern, dass die gesamte Alien-Population ausgelöscht wird.
12:10
Michael Kenmore (Connor Trinneer) hat sich wieder in einen Wraith verwandelt und nähert sich mit seinem Raumschiff der Stadt Atlantis. Er will der Stargate-Crew einen Vorschlag unterbreiten. Wenn ihm Dr. Becketts (Paul McGillion) Retrovirus ausgehändigt wird, mit dem sich die Wraith in Menschen verwandeln können, dann werden die Stadt und die Erde von weiteren Angriffen verschont.
12:55
Die Allianz mit den Wraith war nicht von langer Dauer: Zwei Wraith-Schiffe befinden sich direkt auf dem Weg zur Erde. Zu allem Übel wurden Dr. McKay und Ronon Dex gekidnappt. Das Atlantis-Team sucht fieberhaft nach einem Weg, die Angreifer aufzuhalten. Colonel Sheppard konnte sich gerade noch mit seiner F-302 unbemerkt an eines der Schiffe heften. Dr. Weir macht sich unterdessen ebenfalls zur Verfolgung auf, obwohl die Daedalus schwer beschädigt wurde.
13:40
Da sich T'Pol mit dem Pa'nar-Syndrom infiziert hat, fragt Doktor Phlox vulkanische Ärzte um Rat. Obwohl die Vulkanier alle mit Pa'nar erkrankten Lebewesen zutiefst verachten, lassen sie sich auf ein Treffen ein. Was keiner ahnt: Den Vulkaniern geht es bei ihrem Besuch gar nicht um Informationsaustausch. Sie sind lediglich an T'Pols genetischem Material interessiert.
14:30
Die Andorianer und Vulkanier stehen kurz vor einem Krieg, da beide Anspruch auf einem Planeten erheben. Captain Archer (Scott Bakula) soll als Außenstehender versuchen, den Streit zu schlichten. Kann es ihm gelingen, Sharan, den starrsinnigen Anführer der Andorianer, und Soval, den Botschafter der Vulkanier, zur Vernunft zu bringen und eine Einigung zu erzielen?
15:15
Ausgerechnet sein Vater Kyle soll Will Riker auf das Kommando eines eigenen Raumschiffes vorbereiten. Zwischen Vater und Sohn herrscht seit jeher ein angespanntes Verhältnis. Jetzt droht es, in offene Feindschaft umzuschlagen.
16:05
Im Sektor Secundi Drema soll die Enterprise Sternensysteme erforschen, die durch tektonische Aktivitäten zerfallen sind. Wesley Crusher wird mit der Leitung betraut. Sein Team aber verweigert ihm die Gefolgschaft. Da empfängt Data Hilferufe eines Mädchens. Ihr Heimatplanet droht zu zerfallen.
16:55
Ein Anschlag auf ein cardassianisches Schiff gefährdet den Frieden. Sisko verdächtigt die Maquis, doch dann wird Gul Dukat entführt. Intrigen und Verrat verschärfen die Lage dramatisch.
17:45
Sisko jagt die Maquis, um Gul Dukat zu retten. Auf einem Grenzplaneten stößt er auf eine schockierende Wahrheit: Sein alter Freund Hudson kämpft auf der Seite der Rebellen.
18:35
Beim Zurückbeamen kommt es zu einer Transporterstörung: Tuvok und Neelix verschmelzen zu Tuvix. Der Doktor und Kes kämpfen verzweifelt, die gefährliche Fusion rückgängig zu machen.
19:25
Janeway und Chakotay stranden krank auf einem Planeten und kommen sich näher. Während sie nach Heilung suchen, eskaliert auf der Voyager eine Meuterei - die Lage spitzt sich dramatisch zu.
20:15
Rasante Fortsetzung des Fantasyhits, ein Spaß für Kids und Erwachsene. - Ex-Nachtwächter Larry (Ben Stiller) besucht noch einmal das New Yorker Naturkundemuseum. Dort erfährt er, dass seine geliebten Ausstellungsstücke ins Smithsonian Museum nach Washington transportiert werden. Doch auch dort erwachen die Figuren nachts zum Leben. Schlimmer noch: Der ägyptische Herrscher Kahmunrah will eine ganze Armee aus der Unterwelt zum Leben erwecken.
22:05
Da sich T'Pol mit dem Pa'nar-Syndrom infiziert hat, fragt Doktor Phlox vulkanische Ärzte um Rat. Obwohl die Vulkanier alle mit Pa'nar erkrankten Lebewesen zutiefst verachten, lassen sie sich auf ein Treffen ein. Was keiner ahnt: Den Vulkaniern geht es bei ihrem Besuch gar nicht um Informationsaustausch. Sie sind lediglich an T'Pols genetischem Material interessiert.
22:50
Die Andorianer und Vulkanier stehen kurz vor einem Krieg, da beide Anspruch auf einem Planeten erheben. Captain Archer (Scott Bakula) soll als Außenstehender versuchen, den Streit zu schlichten. Kann es ihm gelingen, Sharan, den starrsinnigen Anführer der Andorianer, und Soval, den Botschafter der Vulkanier, zur Vernunft zu bringen und eine Einigung zu erzielen?
23:35
Ausgerechnet sein Vater Kyle soll Will Riker auf das Kommando eines eigenen Raumschiffes vorbereiten. Zwischen Vater und Sohn herrscht seit jeher ein angespanntes Verhältnis. Jetzt droht es, in offene Feindschaft umzuschlagen.
00:20
Im Sektor Secundi Drema soll die Enterprise Sternensysteme erforschen, die durch tektonische Aktivitäten zerfallen sind. Wesley Crusher wird mit der Leitung betraut. Sein Team aber verweigert ihm die Gefolgschaft. Da empfängt Data Hilferufe eines Mädchens. Ihr Heimatplanet droht zu zerfallen.
01:05
Ein Anschlag auf ein cardassianisches Schiff gefährdet den Frieden. Sisko verdächtigt die Maquis, doch dann wird Gul Dukat entführt. Intrigen und Verrat verschärfen die Lage dramatisch.
01:50
Sisko jagt die Maquis, um Gul Dukat zu retten. Auf einem Grenzplaneten stößt er auf eine schockierende Wahrheit: Sein alter Freund Hudson kämpft auf der Seite der Rebellen.
02:40
Beim Zurückbeamen kommt es zu einer Transporterstörung: Tuvok und Neelix verschmelzen zu Tuvix. Der Doktor und Kes kämpfen verzweifelt, die gefährliche Fusion rückgängig zu machen.
03:25
Janeway und Chakotay stranden krank auf einem Planeten und kommen sich näher. Während sie nach Heilung suchen, eskaliert auf der Voyager eine Meuterei - die Lage spitzt sich dramatisch zu.
04:15
Ausgerechnet sein Vater Kyle soll Will Riker auf das Kommando eines eigenen Raumschiffes vorbereiten. Zwischen Vater und Sohn herrscht seit jeher ein angespanntes Verhältnis. Jetzt droht es, in offene Feindschaft umzuschlagen.