12:10
Auf dem Planeten Taranis gibt es eine Basis der Antiker, deren Schilde nicht mehr funktionstüchtig sind. Colonel Sheppard (Joe Flanigan) und seine Crew wollen den Taranern helfen, diese wieder in Gang zu bringen. Doch auf dem Himmelskörper erwartet das Stargate-Team nicht nur ein uraltes Raumschiff der Antiker, sondern noch eine andere Überraschung: Ein riesiger Vulkan droht jeden Moment auszubrechen.
12:55
Michael Kenmore (Connor Trinneer) hat sich wieder in einen Wraith verwandelt und nähert sich mit seinem Raumschiff der Stadt Atlantis. Er will der Stargate-Crew einen Vorschlag unterbreiten. Wenn ihm Dr. Becketts (Paul McGillion) Retrovirus ausgehändigt wird, mit dem sich die Wraith in Menschen verwandeln können, dann werden die Stadt und die Erde von weiteren Angriffen verschont.
13:40
Tucker unternimmt Tests an einem Shuttle, als ein fremdes Schiff auf ihn feuert. Tucker kann auf einem nahe gelegenem Mond notlanden, doch kurz bevor er der Enterprise seinen Standort durchgeben kann, stiehlt ihm ein Außerirdischer seinen Transceiver... Was Trucker nicht weiß: Wenn die Sonne über dem Mond aufgeht, steigt die Temperatur auf der Oberfläche ins Unermessliche.
14:30
Da sich T'Pol mit dem Pa'nar-Syndrom infiziert hat, fragt Doktor Phlox vulkanische Ärzte um Rat. Obwohl die Vulkanier alle mit Pa'nar erkrankten Lebewesen zutiefst verachten, lassen sie sich auf ein Treffen ein. Was keiner ahnt: Den Vulkaniern geht es bei ihrem Besuch gar nicht um Informationsaustausch. Sie sind lediglich an T'Pols genetischem Material interessiert.
15:15
Die Enterprise holt ein Shuttle an Bord. Zu aller Erstaunen befindet sich ein bewusstloser Picard in dem Schiff. Es stellt sich heraus, dass dieser Doppelgänger aus der Zukunft stammt. Sein Logbuch berichtet von der Zerstörung der Enterprise.
16:05
Ausgerechnet sein Vater Kyle soll Will Riker auf das Kommando eines eigenen Raumschiffes vorbereiten. Zwischen Vater und Sohn herrscht seit jeher ein angespanntes Verhältnis. Jetzt droht es, in offene Feindschaft umzuschlagen.
16:55
Drei Klingonen fordern die Erfüllung eines alten Schwurs: Sie wollen den Albino jagen, der ihre Söhne ermordet hat. Jadzia Dax muss entscheiden, ob sie das Erbe ihres Vorgängers annimmt.
17:45
Ein Anschlag auf ein cardassianisches Schiff gefährdet den Frieden. Sisko verdächtigt die Maquis, doch dann wird Gul Dukat entführt. Intrigen und Verrat verschärfen die Lage dramatisch.
18:35
Auf einem eisigen Planeten entdeckt die Crew Überlebende in Stasis. B¿Elanna und Kim setzen ihr Leben aufs Spiel, um das Rätsel ihres verpassten Erwachens zu lösen.
19:25
Beim Zurückbeamen kommt es zu einer Transporterstörung: Tuvok und Neelix verschmelzen zu Tuvix. Der Doktor und Kes kämpfen verzweifelt, die gefährliche Fusion rückgängig zu machen.
20:15
Rasante Fortsetzung des Fantasyhits, ein Spaß für Kids und Erwachsene. - Ex-Nachtwächter Larry (Ben Stiller) besucht noch einmal das New Yorker Naturkundemuseum. Dort erfährt er, dass seine geliebten Ausstellungsstücke ins Smithsonian Museum nach Washington transportiert werden. Doch auch dort erwachen die Figuren nachts zum Leben. Schlimmer noch: Der ägyptische Herrscher Kahmunrah will eine ganze Armee aus der Unterwelt zum Leben erwecken.
22:05
Tucker unternimmt Tests an einem Shuttle, als ein fremdes Schiff auf ihn feuert. Tucker kann auf einem nahe gelegenem Mond notlanden, doch kurz bevor er der Enterprise seinen Standort durchgeben kann, stiehlt ihm ein Außerirdischer seinen Transceiver... Was Trucker nicht weiß: Wenn die Sonne über dem Mond aufgeht, steigt die Temperatur auf der Oberfläche ins Unermessliche.
22:50
Da sich T'Pol mit dem Pa'nar-Syndrom infiziert hat, fragt Doktor Phlox vulkanische Ärzte um Rat. Obwohl die Vulkanier alle mit Pa'nar erkrankten Lebewesen zutiefst verachten, lassen sie sich auf ein Treffen ein. Was keiner ahnt: Den Vulkaniern geht es bei ihrem Besuch gar nicht um Informationsaustausch. Sie sind lediglich an T'Pols genetischem Material interessiert.
23:35
Die Enterprise holt ein Shuttle an Bord. Zu aller Erstaunen befindet sich ein bewusstloser Picard in dem Schiff. Es stellt sich heraus, dass dieser Doppelgänger aus der Zukunft stammt. Sein Logbuch berichtet von der Zerstörung der Enterprise.
00:20
Ausgerechnet sein Vater Kyle soll Will Riker auf das Kommando eines eigenen Raumschiffes vorbereiten. Zwischen Vater und Sohn herrscht seit jeher ein angespanntes Verhältnis. Jetzt droht es, in offene Feindschaft umzuschlagen.
01:05
Drei Klingonen fordern die Erfüllung eines alten Schwurs: Sie wollen den Albino jagen, der ihre Söhne ermordet hat. Jadzia Dax muss entscheiden, ob sie das Erbe ihres Vorgängers annimmt.
01:50
Ein Anschlag auf ein cardassianisches Schiff gefährdet den Frieden. Sisko verdächtigt die Maquis, doch dann wird Gul Dukat entführt. Intrigen und Verrat verschärfen die Lage dramatisch.
02:40
Auf einem eisigen Planeten entdeckt die Crew Überlebende in Stasis. B¿Elanna und Kim setzen ihr Leben aufs Spiel, um das Rätsel ihres verpassten Erwachens zu lösen.
03:25
Beim Zurückbeamen kommt es zu einer Transporterstörung: Tuvok und Neelix verschmelzen zu Tuvix. Der Doktor und Kes kämpfen verzweifelt, die gefährliche Fusion rückgängig zu machen.
04:15
Die Enterprise holt ein Shuttle an Bord. Zu aller Erstaunen befindet sich ein bewusstloser Picard in dem Schiff. Es stellt sich heraus, dass dieser Doppelgänger aus der Zukunft stammt. Sein Logbuch berichtet von der Zerstörung der Enterprise.