04:50
Die Enterprise-Crew stattet einer Gruppe von Wissenschaftlern auf Velara II einen Besuch ab. Gerade als sich Captain Picard bei den Forschern über ihr Projekt informiert, geschieht ein schrecklicher Unfall. Ein Mitarbeiter wird von einem außer Kontrolle geratenen Laserbohrer getötet. Data findet bald die Ursache: Eine unbekannte anorganische Lebensform kontrolliert das Gerät. Diese gelangt schließlich auch an Bord der Enterprise.
05:35
Admiral Quinn und Lt. Commander Remmick kommen an Bord der Enterprise. Sie sollen Unregelmäßigkeiten überprüfen, die angeblich auf der Enterprise aufgetreten sind. Auch Wesley muss sich einem Test unterziehen: Er will an der Akadmie der Sternenflotte aufgenommen werden.
06:25
Hintergründe und spannende Eindrücke vom großen Star Trek Fan-Event "Destination Star Trek".
06:40
Auf der Flucht vor Angreifern auf einem Planten schaffen es Teal'C und Daniel zurück zur Stargate-Kommandozentrale, doch O'Neill und Sam werden in eine Gletscherspalte auf einem unbekannten Planeten geschleudert. Dort erlangen sie direkt neben einem Sternentor, ihr Bewusstsein wieder, können dieses aber trotz zahlreicher Versuche nicht aktivieren. Da O'Neill schwer verletzt ist, muss Sam alleine im Eis nach einem Gate-Zugang graben. Inzwischen arbeiten Daniel und einige Techniker fieberhaft daran, den Standort ihrer Teamkollegen ausfindig zu machen.
07:25
Auf einem fremden Planeten gerät das SG-1-Team in eine Falle wodurch alle Mitglieder ihr Bewusstsein verlieren. Sie erwachen erst wieder im Labor des Wissenschaftlers Harlan, der behauptet 11.000 Jahre alt zu sein und seit über tausend Jahren allein auf dem Planeten zu leben. Der Wissenschaftler teilt dem Team mit, dass er sie geheilt und "verbessert" habe. Auf der Erde zurück untersucht Dr. Fraiser das Team und stellt fest, dass sie keinen Herzschlag mehr haben. Sie finden heraus, dass Harlan ihre Körper nicht geheilt hat, sondern ihr Bewusstsein in unzerstörbare Roboter implantiert hat.
08:15
Teyla (Rachel Luttrell) hat immer wieder schreckliche Alpträume von den Wraith. In ihrer Verzweiflung sucht sie die Psychologin Dr. Kate Heightmeyer (Claire Rankin) auf. Diese rät ihr, sich auf den Weg nach Athos zu machen und des Rätsels Lösung dort zu suchen. In ihrer Heimat wendet sich Teyla an die weise Charin (Brenda McDonald), die ihr von seltsamen Vorgängen in der Vergangenheit berichtet. Offenbar wurden zahlreiche Athosianer einst von den Wraith entführt und für Experimente missbraucht.
09:00
Die Wraith sind noch immer im Kurs auf Atlantis und nicht mehr weit entfernt. Für die Bewohner wird die Zeit knapp. Die Stadt muss dringend evakuiert werden. Gleichzeitig haben Dr. McKay (David Hewlett) und Dr. Radek Zelenka die Idee, den vor einiger Zeit entdeckten Satelliten zu mobilisieren, der einst als Waffenbasis zur Verteidigung gegen die Wraith eingesetzt wurde.
09:45
Der Plan von Eve und Gavin, in das Gebäude zu gelangen, scheitert. Doch Gavin trifft auf dessen mysteriösen Boss. Eve, Levi, Sam und Izzy müssen sich auf einen ehemaligen Feind verlassen.
10:35
Auf einem fremden Planeten gerät das SG-1-Team in eine Falle wodurch alle Mitglieder ihr Bewusstsein verlieren. Sie erwachen erst wieder im Labor des Wissenschaftlers Harlan, der behauptet 11.000 Jahre alt zu sein und seit über tausend Jahren allein auf dem Planeten zu leben. Der Wissenschaftler teilt dem Team mit, dass er sie geheilt und "verbessert" habe. Auf der Erde zurück untersucht Dr. Fraiser das Team und stellt fest, dass sie keinen Herzschlag mehr haben. Sie finden heraus, dass Harlan ihre Körper nicht geheilt hat, sondern ihr Bewusstsein in unzerstörbare Roboter implantiert hat.
11:20
Nachdem Daniel die Oberfläche eines Spiegels berührt hat, gelangt er in eine andere Realität. Der Planet sieht zwar wie die Erde aus, aber es gibt erschreckende Unterschiede. In der Parallelwelt haben die Goa'Uld mit massiven Attacken fast die ganze Menschheit ausgelöscht. Dabei ist auch Teal'C an der Zerstörung der Erde maßgeblich beteiligt und kann von Daniel nicht aufgehalten werden. Im letzten Moment gelingt es ihm fliehen und in seine eigene Realität zurückkehren, um die anderen vor der drohenden Invasion zu warnen.
12:10
Die Wraith sind noch immer im Kurs auf Atlantis und nicht mehr weit entfernt. Für die Bewohner wird die Zeit knapp. Die Stadt muss dringend evakuiert werden. Gleichzeitig haben Dr. McKay (David Hewlett) und Dr. Radek Zelenka die Idee, den vor einiger Zeit entdeckten Satelliten zu mobilisieren, der einst als Waffenbasis zur Verteidigung gegen die Wraith eingesetzt wurde.
12:55
Die Lage in Atlantis wird immer heikler. Die Wraith rücken an und die Stargate-Crew ist verzweifelt. Da bekommt das Team unerwartete Hilfe. Colonel Everett (Clayton Landey) wird von der Erde in die Pegasus-Galaxie gesandt. Mit nuklearen Waffen kann er jedoch nur kurze Zeit den Angreifern Herr werden. Dann hat Major Sheppard (Joe Flanigan) eine Idee. Doch diese entpuppt sich bald schon als große Gefahr.
13:40
Ein Überfall durch Ferengi-Piraten lähmt die gesamte Enterprise-Crew, nur Charles Tucker bleibt bei Bewusstsein. Er muss einen Plan schmieden, um die Räuber zu überlisten.
14:30
Nach dem Absturz eines Geisterschiffs stößt die Enterprise auf eine bewaffnete Crew mit dunklem Geheimnis. Als eine Leiche entdeckt wird, droht die Lage zu eskalieren.
15:15
Admiral Quinn und Lt. Commander Remmick kommen an Bord der Enterprise. Sie sollen Unregelmäßigkeiten überprüfen, die angeblich auf der Enterprise aufgetreten sind. Auch Wesley muss sich einem Test unterziehen: Er will an der Akadmie der Sternenflotte aufgenommen werden.
16:05
Die Enterprise nimmt angeblich verfolgte Klingonen an Bord. Man entdeckt zu spät, dass die Flüchtlinge Abtrünnige ihres Volkes sind, die mit Hilfe von Lieutenant Worf das Raumschiff übernehmen wollen.
16:55
Ein Cardassianer bittet Dr. Bashir um Hilfe, doch seine Krankheit führt zu einem Verdacht. Kira glaubt, in ihm einen gesuchten Kriegsverbrecher aus einem berüchtigten Lager zu erkennen.
17:45
Ein Glaubensstreit um Keikos Schule eskaliert: Die fundamentalistische Vedek Winn will sie schließen. Als Vedek Bareil vermitteln will, wird ein Anschlag auf ihn verübt.
18:35
Nach einem Alarm findet der Doktor die Voyager verlassen vor. Nur Janeway und B'Elanna sind verletzt zurückgeblieben. Dann behauptet Barclay, es sei nur eine Holodeck-Simulation.
19:25
Ein mysteriöser Schwarm von Tierchen entzieht der Voyager die Energie. Kes hat unerwartet früh das Elogium bekommen - es ist ihre einzige Chance auf ein Kind.
20:15
Allein auf dem Mars: Mit Witz und Mut kämpft Matt Damon als smarter Weltraum-Robinson-Crusoe in Ridley Scotts launigem Survival-Abenteuer ums Überleben. Mit Jessica Chastain.
22:35
Ein Überfall durch Ferengi-Piraten lähmt die gesamte Enterprise-Crew, nur Charles Tucker bleibt bei Bewusstsein. Er muss einen Plan schmieden, um die Räuber zu überlisten.
23:20
Nach dem Absturz eines Geisterschiffs stößt die Enterprise auf eine bewaffnete Crew mit dunklem Geheimnis. Als eine Leiche entdeckt wird, droht die Lage zu eskalieren.
00:10
Admiral Quinn und Lt. Commander Remmick kommen an Bord der Enterprise. Sie sollen Unregelmäßigkeiten überprüfen, die angeblich auf der Enterprise aufgetreten sind. Auch Wesley muss sich einem Test unterziehen: Er will an der Akadmie der Sternenflotte aufgenommen werden.
00:55
Die Enterprise nimmt angeblich verfolgte Klingonen an Bord. Man entdeckt zu spät, dass die Flüchtlinge Abtrünnige ihres Volkes sind, die mit Hilfe von Lieutenant Worf das Raumschiff übernehmen wollen.
01:40
Ein Cardassianer bittet Dr. Bashir um Hilfe, doch seine Krankheit führt zu einem Verdacht. Kira glaubt, in ihm einen gesuchten Kriegsverbrecher aus einem berüchtigten Lager zu erkennen.
02:30
Ein Glaubensstreit um Keikos Schule eskaliert: Die fundamentalistische Vedek Winn will sie schließen. Als Vedek Bareil vermitteln will, wird ein Anschlag auf ihn verübt.
03:20
Nach einem Alarm findet der Doktor die Voyager verlassen vor. Nur Janeway und B'Elanna sind verletzt zurückgeblieben. Dann behauptet Barclay, es sei nur eine Holodeck-Simulation.
04:10
Ein mysteriöser Schwarm von Tierchen entzieht der Voyager die Energie. Kes hat unerwartet früh das Elogium bekommen - es ist ihre einzige Chance auf ein Kind.