04:35
Die Enterprise kommt einem romulanischen Schiff zu Hilfe, das durch eine schwere Explosion beschädigt wurde. Als Geordi und Fähnrich Ro von den Romulanern zurück auf die Enterprise beamen, kommt es zu einem Transpoterunfall. Die beiden werden nicht rematerialisiert. Während die Besatzung sie für tot hält, entdecken Geordi und Ro, dass sie offenbar unsichtbar sind und durch Wände gehen können.
05:20
Bei der Untersuchung einer fremden Sonde bricht Picard von einem Strahl getroffen zusammen. Als er erwacht, findet er sich auf dem Planeten Kataan wieder. Er scheint eine völlig andere Person zu sein, ist verheiratet und hat Kinder. Aber es geschehen seltsame Zeitsprünge.
06:10
In "Sci_Xpert - Leschs Universum" beantwortet Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch in 35 Episoden Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Harald Lesch ist seit 1995 Professor für Theoretische Astrophysik an der Ludwig-Maximilians-Universität und seit 2002 Lehrbeauftragter Professor für Naturphilosophie an der Hochschule für Philosophie in München.
06:20
Jack muss sich endlich dem Dunklen Fürsten stellen und gewinnt dafür einen neuen Verbündeten. Doch dessen Loyalität kann sie sich keinesfalls sicher sein.
07:05
Axel erwacht in der Sunshine Unit. Indessen müssen Violet und Ivory in Fort Collins ihre Entführer davon überzeugen, dass sie nicht versucht haben, Präsident Archer zu töten.
07:50
Als Quarks klingonische Exfrau Grilka an Bord der Station kommt, ist Worf sofort verliebt. Doch auch Quarks Leidenschaft ist wieder erwacht. Worf erkennt, dass er keine Chance hat.
08:40
Jake Sisko schreibt ein Porträt über Dr. Bashir und begleitet ihn auf eine Konferenz. Auf dem Heimflug erhalten sie einen Notruf von der Föderationskolonie auf Ajilon Prime.
09:30
Keiko O¿Brien wird von einem Pah-Geist besessen, der verlangt, dass ihr Mann Miles Manipulationen auf DS9 vornimmt. Mit Hilfe von Rom kommt Miles den Forderungen zunächst nach.
10:20
Sisko und die Defiant geraten durch das Eingreifen eines Spions auf die Enterprise des 23. Jahrhunderts. Dort versuchen sie, einen Anschlag auf Captain Kirk zu verhindern.
11:10
Dax und Worf wollen ihren Urlaub auf Risa verbringen. Bashir, Leeta und Quark schließen sich ihnen an. Am Ziel angekommen, kann Worf die Freizeit auf dem Planeten jedoch nicht genießen.
12:00
Dax, Garak, Odo und Sisko geraten durch einen Plasmasturm in die Vergangenheit. Sie werden auf DS9 von den Cardassianern beschuldigt, ein Attentat auf Gul Dukat verübt zu haben.
12:50
Odo und Quark müssen auf einem eiszeitlichen Klasse-L-Planeten notlanden. Sie sind zwar unverletzt, doch das Kommunikationssystem hat den Absturz nicht überstanden.
13:40
Eine Ikone der bajoranischen Stadt B'hala befindet sich vorübergehend auf DS9. Sisko ist fasziniert und will ihr Geheimnis erforschen. Plötzlich wird er von rätselhaften Visionen geplagt.
14:30
Nach dem Tod eines bajoranischen Mönchs, der zur Shakaar-Widerstandsgruppe gehörte, erreicht auch Kira eine Drohung. Kurz darauf werden zwei weitere Shakaar-Anhänger umgebracht.
15:20
Kira bringt das Baby zur Welt, das sie für Keiko ausgetragen hat, während Odo von Quark ein krankes Formwandlerkind erwirbt. Odo versucht vergeblich, dem Kleinen das Formwandeln beizubringen.
16:10
Commander Riker bringt aus dem Urlaub auf Risa ein Spiel mit. Bald ist die ganze Mannschaft süchtig danach. Data, der für das Spiel nicht anfällig ist, wird von Beverly deaktiviert. Nur Wesley bleibt mißtrauisch und wird daher von allen gejagt.
16:55
Die Enterprise soll den verschwundenen Botschafter Spock suchen. Als Romulaner verkleidet gehen Picard und Data Hinweisen auf Romulus nach, wo Spock sich aufhalten soll. Dort geraten sie in Gefangenschaft. Riker stellt fest, daß es sich um eine große Falle handeln muss.
17:45
Spock klärt Captain Picard über die Hintergründe seiner Reise nach Romulus auf. Eine unterstützt eine geheime politische Gruppe, die für die Wiedervereinigung mit den Vulkaniern kämpft. Sogar der romulanische Senator Neral tritt öffentlich für diesen Plan ein. Doch er spielt nicht mit offenen Karten. Unterdessen plant die ehrgeizige romulanische Kommandantin Sela einen Überfall auf Vulkan.
18:35
Die Enterprise soll Penthara Vier vor einer Umweltkatastrophe retten. Da trifft Professor Rasmussen ein, der angeblich aus dem 26. Jahrhundert stammt. Captain Picard bittet ihn vergeblich um Hilfe. Rasmussen macht sich in seinen Augen sehr verdächtig.
19:25
Worfs Mutter kommt an Bord der Enterprise und hat ihren Enkel Alexander dabei. Sie findet, Worf müsse sich mehr um seinen Sohn kümmern. Doch der Junge hat große Schwierigkeiten, sich an Bord einzuleben. Unterdessen soll die Enterprise einen neuen Antrieb, die sogenannte Soliton-Welle testen. Während des Experiments kommt es zu einem verhängnisvollen Unfall. Auch Alexander gerät dabei in Lebensgefahr.
20:15
Yippie-Ya-Yeah, Schweinebacke! Bruce Willis ist in Teil 5 der Actionreihe wieder zur falschen Zeit am falschen Ort: In Moskau geht er als Kultcop auf seine brisanteste Mission.
21:50
In "Sci_Xpert - Leschs Universum" beantwortet Astrophysiker Prof. Dr. Harald Lesch in 35 Episoden Zuschauerfragen zu allen erdenklichen Phänomenen der Science-Fiction auf seine ganz spezielle Art und Weise: wissenschaftlich, verständlich und unterhaltsam. Harald Lesch ist seit 1995 Professor für Theoretische Astrophysik an der Ludwig-Maximilians-Universität und seit 2002 Lehrbeauftragter Professor für Naturphilosophie an der Hochschule für Philosophie in München.
22:00
Jack O'Neill und sein Team müssen sich um neue Mitglieder für ein SG-Team kümmern. Ohne das die Neuankömmlinge es wissen, werden sie auf eine harte Probe gestellt: Das Stargate-Center wird von Außerirdischen befallen, die in die Körper von Jack, Daniel und Teal'C eingedrungen sind. Da Sam schon einmal infiziert war, bleibt wenigsten sie verschont da kein neuer Symbiont in sie eindringen kann. Die unerfahrenen Rekruten sind im Kampf auf sich alleine gestellt und versuchen aus aller Kraft, das Stargate-Center von den Außerirdischen zu befreien.
22:45
Auf einer Mission werden Jack O'Neill und sein Team plötzlich von den Goa'Uld überrascht. Jack, Sam und Daniel können in letzter Sekunde durch das Stargate fliehen, doch Teal'C hat es nicht mehr rechtzeitig zum Sternentor geschafft. Er hat ein Schiff der Goa'Uld zum Absturz gebracht und ist dann irgendwo im All verschollen. SG-1 kann ihm jedoch nicht zur Hilfe eilen, denn sollten sie jetzt das Sternentor öffnen, würde das für Teal'C und die gesamte Bevölkerung der Erde den sicheren Tod bedeuten. Dem Team bleiben nur 48h um Teal'C zu retten.
23:35
Apophis ist tot. Gemeinsam mit den Tok'ra entwickelt das Stargate-Center einen Plan, um die Goa'uld endlich zu besiegen und die Jaffa aus der Sklaverei zu befreien. Daniel soll als menschlicher Sklave auf das Raumschiff eingeschleust werden, auf dem ein Gipfeltreffen der einflussreichsten Goa'uld stattfindet. Unter den Anwesenden trifft er eine alte Freundin wieder, die mittlerweile eine Goa'uld geworden ist. Trotzdem bringt er es nicht fertig, die gesamte Delegation in die Luft zu sprengen. Währenddessen werden die Tok'ra von Goa'uld-Gleitern angegriffen. Dort soll er ein Gas freisetzen, um so alle Goa'Uld auf einen Schlag zu töten. Unter den Anwesenden...