12:10
Die Wraith sind noch immer im Kurs auf Atlantis und nicht mehr weit entfernt. Für die Bewohner wird die Zeit knapp. Die Stadt muss dringend evakuiert werden. Gleichzeitig haben Dr. McKay (David Hewlett) und Dr. Radek Zelenka die Idee, den vor einiger Zeit entdeckten Satelliten zu mobilisieren, der einst als Waffenbasis zur Verteidigung gegen die Wraith eingesetzt wurde.
12:55
Die Lage in Atlantis wird immer heikler. Die Wraith rücken an und die Stargate-Crew ist verzweifelt. Da bekommt das Team unerwartete Hilfe. Colonel Everett (Clayton Landey) wird von der Erde in die Pegasus-Galaxie gesandt. Mit nuklearen Waffen kann er jedoch nur kurze Zeit den Angreifern Herr werden. Dann hat Major Sheppard (Joe Flanigan) eine Idee. Doch diese entpuppt sich bald schon als große Gefahr.
13:40
Ein Überfall durch Ferengi-Piraten lähmt die gesamte Enterprise-Crew, nur Charles Tucker bleibt bei Bewusstsein. Er muss einen Plan schmieden, um die Räuber zu überlisten.
14:30
Nach dem Absturz eines Geisterschiffs stößt die Enterprise auf eine bewaffnete Crew mit dunklem Geheimnis. Als eine Leiche entdeckt wird, droht die Lage zu eskalieren.
15:15
Troi fürchtet, ihre empathischen Kräfte verloren zu haben. Ausgerechnet jetzt wird die Enterprise in einem Gravitationsfeld gefangen. Das Schiff bewegt sich unausweichlich auf ein kosmisches Band zu, in dem die totale Vernichtung droht. Verzweifelt versucht die Besatzung, die Gefahr abzuwenden.
16:05
Die Hochzeit von Keiko und Miles O'Brien steht kurz bevor. Doch der tödliche Transporterunfall der vulkanischen Botschafterin T'Pel überschattet die Vorbereitungen. Data vermutet ein falsches Spiel der Romulaner, mit denen T'Pel verhandeln sollte.
16:55
Ein Anschlag auf die Energiesysteme der Erde führt Sisko zur Red Squad. Er entdeckt, dass die Spezialeinheit dafür verantwortlich ist ¿ und dass Admiral Leyton eine Verschwörung plant.
17:45
Premierminister Shakaar besucht DS9. Odo vermutet, dass eine cardassianische Extremistengruppe ein Attentat auf das Oberhaupt der Bajoraner plant. Außerdem wird Odo von Eifersucht geplagt.
18:35
Die Hirogen Jäger Alpha und Beta werden während der Jagd schwer verwundet. Beta stirbt. Captain Janeway will dem verbliebenen Hirogen Jäger helfen und nimmt ihn an Bord.
19:25
Nach dem Erwerb neuer Waffen für die Voyager wird Seven of Nine von Albträumen geplagt. Mit Hilfe des Doktors erinnert sie sich an einen tätlichen Angriff des Waffenhändlers Kovin.
20:15
Vom Labyrinth in die Wüste: Im Sequel des Sci-Fi-Teenager-Abenteuers müssen die flüchtenden Jugendlichen um Thomas (Dylan O'Brien) in der Brandwüste ums Überleben kämpfen.
22:25
Die Wraith sind noch immer im Kurs auf Atlantis und nicht mehr weit entfernt. Für die Bewohner wird die Zeit knapp. Die Stadt muss dringend evakuiert werden. Gleichzeitig haben Dr. McKay (David Hewlett) und Dr. Radek Zelenka die Idee, den vor einiger Zeit entdeckten Satelliten zu mobilisieren, der einst als Waffenbasis zur Verteidigung gegen die Wraith eingesetzt wurde.
23:10
Die Lage in Atlantis wird immer heikler. Die Wraith rücken an und die Stargate-Crew ist verzweifelt. Da bekommt das Team unerwartete Hilfe. Colonel Everett (Clayton Landey) wird von der Erde in die Pegasus-Galaxie gesandt. Mit nuklearen Waffen kann er jedoch nur kurze Zeit den Angreifern Herr werden. Dann hat Major Sheppard (Joe Flanigan) eine Idee. Doch diese entpuppt sich bald schon als große Gefahr.
23:55
Troi fürchtet, ihre empathischen Kräfte verloren zu haben. Ausgerechnet jetzt wird die Enterprise in einem Gravitationsfeld gefangen. Das Schiff bewegt sich unausweichlich auf ein kosmisches Band zu, in dem die totale Vernichtung droht. Verzweifelt versucht die Besatzung, die Gefahr abzuwenden.