17:45
Die Argrathi beschuldigen O¿Brien der Spionage. Sie bestrafen ihn auf ihre übliche Weise: Ihm wird die Erinnerung an eine zwanzigjährige Haftzeit eingepflanzt.
18:35
Eine mysteriöse Frau sucht auf der Voyager Asyl. Sie scheint die Crew bereits zu kennen. Vor allem Chakotay hat es ihr seit langem angetan und sie gesteht ihm ihre Liebe.
19:25
700 Jahre in der Zukunft wird zufällig der Doktor reaktiviert, er findet sich in einem Geschichtsmuseum der Kyrianer wieder. Als Zeitzeuge will er in die Präsentation eingreifen.
20:15
Erster Teil der actiongeladenen Zukunftsvision nach dem Jugend-Bestseller: Eine Gruppe Jugendlicher kämpft in einem geheimnisvollen Labyrinth ums Überleben.
22:10
Hintergründe und spannende Eindrücke vom großen Star Trek Fan-Event "Destination Star Trek".
22:25
Bei einem Erkundungsgang auf dem Planeten Olesia wird das Stargate-Team von barbarischen Angreifern überrascht. Bewohner des Himmelskörpers kommen zu Hilfe, doch Colonel Sheppard (Joe Flanigan) und seine Kollegen sind skeptisch. Schließlich wurde das Volk der Olesianer bisher von den Wraith verschont. Offensichtlich arbeiten diese mit den Feinden zusammen und das Gefängnis auf einer olesianischen Insel scheint damit in Zusammenhang zu stehen.
23:10
Auf einem Planeten, der einst von den Wraith angegriffen und verwüstet wurde, entdeckt das Stargate-Team eine alte Anlage, in der die Antiker offenbar an einer neuen Energiequelle geforscht haben. Dr. McKay (David Hewlett) hofft, dort Erkenntnisse zu bekommen, die ihm bei der energetischen Versorgung des Schutzschildes von Atlantis weiterhelfen können. Unterdessen entdeckt Ronon Dex (Jason Momoa), dass es von seinem Volk offenbar noch Überlebende gibt.
23:55
Konstrukteurin Dr. Leah Brahms inspiziert die Enterprise. Zwischen ihr und Geordi, der sie aus der Ferne angebetet hatte, kommt es zum Streit. Plötzlich wird die Enterprise von einem unbekannten Wesen angegriffen, das dem Schiff die ganze Energie entzieht.