18:35
Seven of Nine wird von erschütternden Visionen ihrer Assimilation heimgesucht. Als sie ein vermeintliches Borg-Signal empfängt, verlässt sie die Voyager und flüchtet.
19:25
Unterschiedliche mysteriöse Krankheiten befallen die Crewmitglieder der Voyager: So altert Chakotay plötzlich rapide und Neelix verwandelt sich in einen Myleaner.
20:15
Panik in London: Die Zombieseuche wütet schlimmer als zuvor - und US-Truppen legen die ganze Stadt in Schutt und Asche. Fortsetzung von Danny Boyles Horrorkultfilm "28 Days Later".
22:00
Der Abenteurer und Historiker Ashley Cowie reist nach Rom und Jerusalem, um König Salomons Ring aufzuspüren. Anschließend begibt er sich nach Schottland, wo angeblich Merlins magische Schätze versteckt sind.
22:45
Ashley Cowie sucht das heiligste aller Artefakte: den Kelch Jesu Christi, besser bekannt als den Heiligen Gral. Die Jagd nach dem biblischen Relikt beginnt in Schottland und führt den Symboldeuter bis nach Nordamerika.
23:30
Nachdem eine Kolonie spurlos verschwunden ist, erhärtet sich der Verdacht, dass die Borg dahinter stecken. Auf Befehl des Oberkommandos der Sternenflotte wird die ehrgeizige Borg-Expertin Shelby auf die Enterprise abkommandiert. Sie soll das Schiff auf den Angriff vorbereiten. Als es tatsächlich zum Gefecht kommt, wird Captain Picard auf das Borg-Schiff entführt.