22:50
Ein fremdes Pflanzenwesen greift die Crew an und hüllt sie in tödliche Kokons. Als sich ihre Nervensysteme mit dem Wesen verbinden, entbrennt ein dramatischer Kampf ums Überleben an Bord.
23:40
Ein geheimer Auftrag, eine rätselhafte Botschafterin und ein tödlicher Hinterhalt: Als feindliche Schiffe angreifen, kämpft die Crew der Enterprise ums Überleben ¿ ohne den wahren Grund zu kennen.