TV Programm für Super RTL am 15.10.2026

Als sich Milo, Lofty und Lark im Kontrollzentrum melden, sind sie bald auf dem Weg zum Mond, um Milas wertvolle Weltraumerdbeeren zu retten. Aber wird unser tapferes Trio seine Mission beenden, wo es im All so viel zu entdecken und erforschen gibt?

Milo, Lofty und Lark freuen sich, in den Zirkus zu gehen, um das Publikum zu unterhalten. Der arme Milo ist geknickt, als er denkt, dass ihn alle auslachen. Horatio muss sie erinnern, dass es der beste Klang der Welt ist, wenn Zuseher mit einem lachen.

Als sich Milo, Lofty und Lark dafür melden, das königliche Kochbuch vor Herrn Krok zu beschützen, versuchen sie auch, Agent Stone zu retten. Unser schickes Trio braucht seine Hightech-Geräte und muss über den Tellerrand sehen, um beide zu retten.

Emmi Eisbär feiert ihren Geburtstag mit einer besonderen Eishockey-Party im Sportzentrum, obwohl es draußen heiß ist. Die Geburtstagsgäste lernen, auf der Eisbahn Eishockey zu spielen, und nach anfänglichen Schwierigkeiten schießt Emmi das entscheidende Tor. Ihre Mannschaft gewinnt das Spiel, und der Geburtstagskuchen sieht aus wie ein Eishockey-Puck.

Peppa und ihre Freundinnen und Freunde fahren mit Oma Locke ins Einkaufszentrum. Dort wollen sie eine sehr große und hohe Wand mit einem Bild bemalen. Herr Erdmann, der sie dort empfängt, ist besorgt, dass dabei etwas passieren könnte. Er versucht, ein paar Regeln ins Spiel zu bringen: Nicht über die Linien malen, keine Kinder in Gefahr bringen, doch Oma Lockes rigoroser Art und ihren gewagten Ideen kann er wenig entgegensetzen. Und so werden Farbrollen an Stangen benutzt, Schwämme in Farbe getunkt und an die Wand geworfen und Kinder an Gummiseilen in die Höhe geschossen. Am Ende hilft auch noch Opi Mümmel mit einer Farbkanone, das Bild fertigzustellen. Selbst der überforderte Herr Erdmann ist mit dem Ergebnis zufrieden.

Familie Wutz und andere Familien veranstalten ein Gummientchen-Wettschwimmen. Peppa startet mit einem Entchen, das sie sich von Evie ausgeliehen hat. Frau Mümmel erklärt die Regeln und disqualifiziert Opa Wutz, Opa Kläff und Opi Mümmel, die ihre Enten mit unfairen Antrieben ausgestattet haben. Dann geht es los. Frau Mümmel ist die Schiedsrichterin. Die Entchen von Klausi Kläff, Molly Mieze, Pedro Pony, Luzie Locke, Peppa und Schorsch liefern sich ein spannendes Wettschwimmen. Bald liegt Peppas Ente vorne, doch dann sieht es so aus, als käme sie nicht mehr vom Fleck. Bis Frau Ente eingreift und ihr zum Sieg verhilft. Am Ende versammeln sich alle zu einem fröhlichen Picknick. Auch Frau Ente.

Madame Gazelle geht mit der ganzen Spielgruppe in die Turnhalle, denn heute geht es um Kampfkunst. Peppa und die anderen Kinder erfahren, dass man dafür besondere Anzüge trägt und dass der Boden in der Halle weich ist. Madame Gazelle, unterstützt von Herrn Bulle, zeigt den Kindern verschiedene Übungen. Sie lernen richtiges Hinfallen, das Gleichgewicht zu halten, auf die Atmung zu achten und Kampfschreie zu machen. Am Ende bekommen alle Kinder den weißen Gürtel.

Eine Feenfliege kommt zu Besuch in den Märchengarten! Aber bevor sie ankommt, müssen die Gabby Katzen (und die kleine Fee Luli-loo!) zeigen, dass sie "Wahre Feenfreunde" sind, indem sie freundlich, hilfsbereit und gastfreundlich sind.

Die Bürgermeisterin hat ihre erste Flugstunde bei Pilotin Lotta. Leider läuft nicht alles so glatt, wie geplant. Als die Landeklappe kaputtgeht, muss die Paw Patrol helfen.

Der alljährliche Talentwettbewerb steht vor der Tür. Der Bürgermeister der Abenteuerbucht befürchtet, dass es nicht genug Teilnehmer geben wird.

Das Maiskolben-Grillen steht bevor und es wird ein riesiges Maiskolben-Labyrinth vorbereitet. Als sich plötzlich immer mehr Leute im Labyrinth verirren, müssen die Hundewelpen den richtigen Weg finden, um jedem zur Hilfe zu eilen.

Heute ist Doktor Hamster zu Gast in der Spielgruppe und hat einen geheimnisvollen Kasten dabei. Die Kinder dürfen raten, was darin sein könnte, kommen aber nicht darauf: Es ist eine Ameisenfarm mit vielen kleinen Ameisen drin. Die Kinder erfahren von der Tierärztin, dass diese Tiere mit ihren Fühlern sprechen und dass sie am liebsten Süßes essen. Doch dann sind plötzlich alle Ameisen verschwunden. Doktor Hamster hat vergessen, die Farm mit einem Stöpsel zu verschließen, so konnten die kleinen Tiere einfach weggelaufen. Mit einem Trick gelingt es, sie wieder einzusammeln: Weil Ameisen ihr Essen nach Hause tragen, legen die Kinder ein Marmeladenbrot als Köder aus. Die Ameisen bringen es Stück für Stück zurück nach Hause. So landen am Ende alle wieder in der Ameisenfarm.

Beim Ballspielen im Park entdecken Peppa, Molly, Pedro, Luisa, Klausi und Luzie einen Spielplatz mit merkwürdigen Geräten. Opi Mümmel erklärt ihnen, das sei ein Fitnesspark nur für Erwachsene. Er erklärt ihnen die Geräte, an denen Frau Fuchs, Herr Bulle und Käpt'n Kläff trainieren. Dann zeigt er ihnen eine Reihe von Übungen, die man auch ohne Geräte machen kann. Zum Schluss hat Peppa auch noch eine Übung für alle: in Matschepfützen auf und ab hüpfen!

Papa Wutz spielt Kitzelmonster und kitzelt Peppa und Schorsch. Als die Kinder vor Erschöpfung aufgeben wollen, läuft im Fernsehen eine Werbung für den London-Marathon. Mister Kartoffel erzählt von Kampfgeist und Willenskraft und Papa Wutz verkündet spontan, dass er den Marathon mitlaufen will. Mit Peppa und Schorsch geht er zum Trainieren in den Park. Dort treffen sie Opi Mümmel, der sich ebenfalls vorbereitet. Peppa und Schorsch motivieren Papa Wutz, nicht schon bei der ersten Erschöpfung aufzugeben. Am Ende essen alle ein Eis.

Die Lemminge finden heraus wie praktisch Frösche sein können. Mit ihren langen Zungen können die grünen Kumpanen einfach alles schnappen. Natürlich sind die Lemminge nicht die einzigen, die von den Fröschen profitieren wollen.

Die Baby-Lemminge müssen Baby-Eule retten. Sie klebt an einer Baumharz-Blase fest, die durch die Lüfte schwebt.

Baby-Luchs hat sich einen Kreisel aus Holz gebaut, der ziemlich viel Chaos anrichtet und die Baby-Lemminge sowie Baby-Luchs selbst in Gefahr bringt.

Conrad zeigt Emma, wie man Farben mischt, und richtet dafür eine spezielle Malstation ein. Emma ist von der Magie des Farbenmischens begeistert und vergleicht es mit Einhörnern. Als Conrad behauptet, dass Einhörner nicht existieren, ist Emma entschlossen, ihm das Gegenteil zu beweisen. Sie fragt sich, ob Teddy ihr dabei helfen kann, ein Einhorn zu finden.

Isa steht vor der Herausforderung, ihren unordentlichen Garten für den Besuch der Königin der Reptilien vorzubereiten. Dora kommt ihr zur Hilfe, um das Chaos zu beseitigen und alles rechtzeitig in Ordnung zu bringen.

Dora unterstützt Sammy, das Faultier, dabei, rechtzeitig ins Tages-Camp zu gelangen, um eine Überraschung zu zeigen.

Nachdem sich Sonnenscheinbärchi über einen Stein lustig macht, erwacht dieser zu einem gigantischen Steinwesen und verwüstet die Silberstreifenwelt.

Brummbärchi will an sich arbeiten, um nicht mehr so schlechte Laune zu verbreiten. Er gibt sich einen neuen Namen und versucht, gutgelaunt zu sein.

Die Baupfoten haben einen Termin bei Dr. Diwa, und eigentlich sollte Motor heute das erste Mal von der Tierärztin untersucht werden. Aber Tante Crane kann dem Welpen nicht die Angst davor nehmen. Es macht Motor zwar Spaß, von "Dr. Rubble" in der Spiel-Tierarztpraxis, die die Baupfoten für sie gebaut haben, untersucht zu werden, aber die Angst vor der echten Tierarztin bleibt. Erst die Idee, in der Tierklinik einen Behandlungsraum zu bauen, in dem Motor zwischendurch ihrer Lieblingsbeschäftigung, dem Kleinhämmern nachgehen darf, kann sie überreden, sich von Dr. Diwa untersuchen zu lassen. Und am Ende war alles halb so schlimm.

Café Carl und River arbeiten zusammen, um den neuen "Super-Eisbecher-Schaufler" zu bewerben, was dazu führt, dass Menschen aus der ganzen Umgebung anreisen. Allerdings gibt es ein Problem mit dem begrenzten Parkplatzangebot, das Rubble und Crew durch den Bau eines großen, speziellen Parkhauses lösen. Mix hat eine bautastische Idee, um das Parkhaus passend zur Eis-Maschine von Café Carl zu gestalten.

Jett liefert einen Trauring an Christo, einen griechischen Jungen, der auf Mykonos lebt. Sein Vater möchte erneut heiraten, doch just in dem Moment, als er seiner neuen Mutter Sofia den Ring anstecken soll, rauscht ein Pelikan heran und schnappt sich das wertvolle Stück. Jett versucht natürlich sofort, den Ring zurückzuholen, und verfolgt den diebischen Wasservogel. Doch dabei fällt der Ring ins Meer! Eine fieberhafte Suchaktion beginnt.

Jett liefert an Manon aus Québec einen Zapfhahn und einen Eimer, womit sie für das Ahornsirup-Fest selbstgemachte Süßigkeiten aus Ahornsirup herstellen will. Doch sie hat den Heizkessel vergessen, der den Saft in Sirup verwandelt. Also schickt Joy die Bauprofis los: Scoop installiert die Zapfhähne, Jett verbindet sie mit einem Rohrsystem und Donnie baut einen Heizkessel. Doch dann werden sie von einer riesigen Flutwelle aus Ahornsirup weggespült.

Ryder und die Fellfreunde sind im Dschungel bei Carlos und Tracker als Marshall plötzlich einem Säbelzahn-Tiger gegenüber steht. Bei dem Versuch, seine Elefanten vor der Raubkatze in Sicherheit zu bringen, stürzt er in ein vereistes Tal in dem noch andere prähistorische Tiere, wie Mammuts und ein Riesenaffe leben. Sie müssen gerettet werden!

Gabby packt ein Reisebuch und drei Tickets aus, mit denen sie auf ein Puppenhaus-Reiseabenteuer geht. Bevor sie abreisen, gibt Rattkatz ihnen eine Liste mit Dingen, die sie mit seinem Papierpuppen-Imitat Bastel-Katz fotografieren sollen. Gabby und Pandy haben viel Spaß beim Fotografieren, als sie mit DJ Katzenminze in einem Flugzeug fliegen, mit Meekatze eine Bootsfahrt machen, mit Kittyfee eine Zugfahrt unternehmen und sogar im Heißluftballon von Baby Box fliegen! In unserer Rubrik Gabby Katze des Tages singt Carlita ein Lied.

Zwischen den Whiffles und Petunien gibt es Streit. Teile-Gern-Bärchi versucht zu vermitteln, doch das ist leichter gesagt, als getan.

Hurrabärchi macht im Cockpit einige Fehler und beginnt an sich zu zweifeln. Unterdessen hecken Bluster und Rob mal wieder einen fiesen Plan aus.

Ken wachsen die Verabredungen mit Brooklyn und Malibu über den Kopf, sodass er sich am liebsten zweiteilen würde. Als er dann Stacie und Peggy begegnet, ist die Lösung klar: Er wünscht sich einen zweiten Ken. Doch das Klonen gerät außer Kontrolle.

Während der Sommerferien auf Hawaii steht die Familie Thunderman vor einer unerwarteten Herausforderung. Phoebe hat unabsichtlich die bösen Kräfte von Dark Mayhem aufgenommen und kämpft nun mit dem Drang, seinen finsteren Plan zur Unterjochung der Welt zu vollenden. Die Familie muss zusammenarbeiten, um Phoebe zu helfen und die drohende Gefahr abzuwenden.

Während ihres Sommerurlaubs auf Hawaii sieht sich die Familie Thunderman mit einem unerwarteten Problem konfrontiert. Phoebe hat unabsichtlich die bösen Kräfte von Dark Mayhem aufgenommen und kämpft nun mit dem Drang, seinen Plan zur Unterjochung der Welt zu vollenden. Die Familie muss sich zusammenschließen, um Phoebe zu helfen und die drohende Gefahr abzuwenden.

Malika hat Marmelade gekocht, die scheußlich schmeckt, doch sich als Gegenmittel gegen Klon-Roboter herausstellt.

Mats und Malika wollen heute mit der Klasse ins Museum. Einmal im Leben sind sie zu früh dran. Das Museum ist noch geschlossen. Mats entdeckt eine offene Seitentür zum Museum, nichts ahnend, dass sie von zwei Dieben aufgebrochen wurde.

Als Mats und Malika ein Wettrennen zur Schule machen, rempeln sie eine alte Frau an, die sich als Hexe entpuppt und so wütend auf die Kinder ist, dass sie sie verwandelt.

Cole, Zane und Gandalaria suchen weiterhin nach einem Befreiungszauber und machen Bekanntschaft mit verschiedenen Zauberkräften. Arin und Riyu eilen zum Blutmondritual, um Lord Ras aufzuhalten, während Wyldfyre, Kai und Sora sich als Wolfsmasken-Krieger verkleiden, um unbemerkt zum Ritual zu gelangen.

Miss Smith bittet Dave, als Moderator bei der Elternbenefizauktion aufzutreten. Dort soll er auch eine Comedy-Einlage bringen.

Alvin betritt ohne Erlaubnis das Labor von Simon. Dort findet er eine interessante Brille.

Wildstar und seine Gruppe machen sich auf einen Ausritt auf dem Himmelsbeeren-Pfad, als sie plötzlich von Dunkel-Magie erschreckt werden. Auf der Suche nach Schutz entdecken sie einen längst vergessenen Tempel, der voller Rätsel und Gefahren steckt und ihre Fähigkeiten auf die Probe stellt.

Die Mannschaft der Donnernden Doria ist in Angst vor dem Geist Millie, der jährlich erscheint. Lana, die Millie noch nicht kennt, hält den Namen für albern und hat keine Angst vor einem singenden Geist. Während die Crew sich verbarrikadiert, verbringt Lana eine angenehme Zeit mit Millie und erfährt Erstaunliches über deren Herkunft und Geschichte.

Bei der bevorstehenden Gildenpreis-Verleihung ist Lana in der Kategorie "Beste Newcomerin" nominiert. Ihre Chancen auf den Sieg sind vielversprechend, doch ein Unentschieden mit STONK, dem Roboter von Käpt'n Hiromu, stellt sie vor eine Herausforderung. Um den Preis zu gewinnen, muss Lana in verschiedenen Spielen gegen STONK antreten und sich beweisen. Die Spannung steigt, ob sie es schaffen wird, den begehrten Preis zu erkämpfen.

Velma und Shaggy sind Kandidaten beim TV-Quiz "Jeopardy" und spielen gegen einen Roboter! Die beiden freuen sich riesig darauf, auch Moderator Alex Trebek zu treffen. Als Velma und Shaggy in Führung gehen, dreht der Roboter durch. Er droht mit der Zerstörung des Studios, wenn er nicht gewinnt. Unsere Rästellöser und Mr. Trebek müssen herausfinden, wer hinter den Aktionen des Roboters steckt.

In Bolardin suchen Liko, Rory und Nemila nach Hinweisen zum Schwarzen Rayquaza und treffen dabei auf den Arenaleiter Colzo, der sich als Künstler unzulänglich fühlt. Zusammen machen sie sich auf die Suche nach Sonnflora, um Colzo aufzuheitern. Nach einem Kampf zwischen Rory und Colzo verrät dieser, dass er ein geheimnisvolles Pokémon namens Olithena gesehen hat, dessen Verbindung zum Schwarzen Rayquaza noch unklar ist.

Thaddäus macht eine Reise in der Fantasie-Kiste und muss sich auf SpongeBobs und Patricks Kreativität verlassen, um wieder herauszukommen.

SpongeBob, Patrick und Sandy finden sich mitten in einer langjährigen Fehde zwischen den Narwalen und den Planktons wieder.

Plankton will wieder mal die Krabbenburger-Geheimformel stehlen, diesmal mit Unterstützung seiner zahlreichen Verwandtschaft.

Heute stolpert Käpt'n Jim in ein ziemliches Dilemma: Immer wenn er eine Entscheidung treffen muss, verlässt er sich auf die mysteriöse "alte Wahrsagerin", die ihm angeblich den richtigen Weg weist. Doch plötzlich kommt das große Geheimnis ans Licht - die Wahrsagerin ist niemand anderes als der verkleidete Siggi, der Jim mit ein bisschen Trickserei helfen wollte. Nun ist aber Schluss damit. Ohne magische Ratschläge muss Jim lernen, sich selbst zu vertrauen - und das ausgerechnet in dem Moment, als das U-Boot in ein echtes Schlammdurcheinander gerät und an Bord das Chaos ausbricht. Gemeinsam mit Bianca und Yannick steht Jim vor einer schweren Aufgabe: mutige Entscheidungen treffen, auch wenn Zweifel mit an Bord sind. Am Ende merkt der Käpt'n, dass manchmal kein Zauber der Welt so stark ist wie der Mut, selbst zu entscheiden.

An Bord des U-Boots herrscht das pure Chaos: Beschwerden seitens der Crew stapeln sich bei Käpt'n Jim, das Wasser ist verschmutzt und die Besatzung kommt mit dem Putzen einfach nicht mehr hinterher. Um endlich wieder Ordnung zu schaffen, beschließt Jim, sich menschliche technische Hilfe zu holen - mit einem hochmodernen Reinigungsroboter namens ScubaScooper. Anfangs sind alle begeistert: Der ScubaScooper saugt, schrubbt und wirbelt so gründlich durchs Boot, dass selbst die letzte Sardinen-Schuppe verschwindet. Nur Bianca bleibt skeptisch. Zu perfekt, findet sie. Und sie wird misstrauisch. Als plötzlich mehrere Napfschnecken spurlos verschwinden, kippt die Stimmung. Hat der ScubaScooper etwa mehr aufgesaugt, als er sollte? Jim gerät ins Zweifeln: Kann man einer Maschine wirklich vertrauen? Während Siggi die Sache regelkonform untersuchen möchte, muss Jim lernen, dass Ordnung nicht alles ist - und dass man manchmal genauer hinschauen muss, bevor man blind vertraut.

Auf dem Schulweg kommt Mats und Malika ein neuer Bonbon-Laden in die Quere, in dem etwas nicht mit rechten Dingen zugeht. Mats entdeckt Gnome, die im Keller des Ladens gefangen gehalten werden.

Mats findet ein Videospiel, das er schon immer spielen wollte. Doch fällt ihm sein Gameboy auf dem Weg in die Schule in eine Pfütze: Dadurch wird das Spiel plötzlich real und Mats und Malika werden hineingezogen.

Malika findet auf dem Dachboden ein altes Fernrohr ihrer Ur-Ur-Ur-Großmutter. Als Mats es sich genau ansieht, entdeckt er darin eine Schatzkarte, die zu einem Piratenschatz führt.

Als unsere Freunde an Shreveport, Louisiana vorbeifahren, erscheint plötzlich ein vermeintlicher Meteorit und stürzt auf die Ranch von Football-Legende Terry Bradshaw! Es war ein Raumschiff mit einem grünen Alien am Steuer. Die Gang und Bradshaw wollen gemeinsam herausfinden, was der Alien auf der Erde sucht. Terrys Meisterschaftsringe oder Donuts? Shaggy und Scooby wählen jedenfalls Donuts...

Als Officer Dangus gerade einen Fahrraddieb dingfest machen will, taucht plötzlich sein Bruder Dirk auf und übernimmt die Verfolgung. Sein Bruder ist in allen Dingen besser und erfolgreicher und lässt Officer Dangus das spüren.

Alvin vergeudet seine ganzen Sommerferien mit dem Videospielen. Erst zwei Tage vor Ferienende wird ihm klar, was er alles machen wollte. Nun soll innerhalb von zwei Tagen alles nachgeholt werden.

Alvin ist mal wieder neugierig auf eine Erfindung, an der Simon gerade arbeitet. Als Simon ihm die Erfindung zeigt, ist Alvin hingerissen. Es ist ein Roboter, von dem er sich allerdings fernhalten soll.

Brittany liegt mit einer Erkältung im Bett. Von dort aus kommandiert sie Jeanette und Eleanor mit ständig neuen Wünschen herum, bis Eleanor der Kragen platzt.

Woozle hat das Ei einer kuscheligen Woozlinger Flausch-Echse mit ins Studio gebracht, aber Simón ist skeptisch. Und tatsächlich: Woozle brütet stattdessen aus Versehen ein beängstigendes Chawoozleon aus, das gleich darauf auch noch verschwindet! Ob die beiden es einfangen können, bevor es das ganze Studio verwüstet?

In der Model-Szene von Miami geht ein unheimlicher Serienmörder um. Der Fall erhält für das Kriminallabor eine persönliche Note, als sich herausstellt, dass unter den eventuellen Opfern des Täters auch Anya Boa Vista, Natalias Schwester, ist. Horatio verspricht Natalia, alles daranzusetzen, ihre Schwester rechtzeitig zu finden. Tommy Boyer wird auf der Jagd nach den Tätern von Horatio festgenommen. Tommy Boyer gibt an, seine Verlobte, Jill Girrard, zu suchen, die zu einem Foto-Shooting unterwegs war. Als die Ermittler einen Safe mit Mordtrophäen und verschiedenen Fotos von Mädchen finden, wird ihnen klar, dass sie es mit einem Serientäter zu tun haben. Jill Girrard wird rechtzeitig gefunden, kann und will aber keine Angaben zu ihrem Entführer machen, da sie am Stockholm-Syndrom leidet. Die Journalistin Erica Sikes findet heraus, dass es sich bei einem der Opfer um die Schwester von Natalia Boa Vista handelt, bringt es prompt an die Öffentlichkeit und gefährdet Anyas Leben.

Auf einer Party der Reichen und Schönen werden hübsche Frauen für einen angeblich wohltätigen Zweck versteigert. George Kornspan hat Lust auf einen Dreier und ersteigert sich Katie Watson und Rebecca Roth. Katie Watson verbindet Rebecca die Augen, während George Kornspan sich nebenan Viagra einwirft. Als er wiederkommt, findet er Rebecca tot auf dem Bett liegend. Nach komplizierten Ermittlungen machen die Ermittler als Täter Carl Thornton aus. Carl Thornton war der Ex-Freund von Rebecca Roth. Diese hat ihn verlassen, und Carl Thornton ist ihr eifersüchtig gefolgt und hat sie im Zimmer erstochen. Doch bei ihren weiteren Recherchen kommen die CSI'ler einer weitreichenden Verschwörung auf die Spur, die ganz Miami in Gefahr bringen könnte.

Auf einem privaten Schießplatz wird Sergeant Timothy Hicks erschossen. Das Merkwürdige an dem Fall ist, dass am angeblichen Tatort kein Blut zu finden ist. Horatio schlussfolgert, dass Timothy Hicks woanders ermordet wurde. Auf dem Parkplatz vor dem Schießstand findet sich eine Blutlache, die zu dem Opfer passt. Alexx stellt fest, dass Timothy Hicks vor seinem Tod schwere Beruhigungs- und Schmerzmittel genommen hatte. Timothy Hicks hat sich die Medikamente bei seiner Frau besorgt, die Tierärztin ist. Als man deren Medikamentenschrank untersuchen will, behauptet sie, dass vor ein paar Tagen bei ihr eingebrochen wurde. Durch Spuren am eingeschlagenen Fenster, werden schnell Derrick Perry und Matthew Batra überführt. Die beiden waren von Sergeant Hicks für den Dienst bei den Marines angeworben worden. Derrick Perry wollte seine Bewerbung jedoch zurückziehen und hat beschlossen, sich seine Akte wieder zurückzuholen. Bei einem Einbruch in Sergant Hicks Büro stellte Matthew Batra fest, dass er auf der schwarzen Liste des Verteidigungsministeriums steht und nicht zu den Marines zugelassen wird, da seine Eltern als gebürtige Iraner unter Terrorverdacht stehen.

Sonya Barak, die an der Entführung der Familie Kinkella beteiligt war, steht vor Gericht und kommt auf Kaution frei. Sie wird verdächtig, der Terrororganisation Al Qadir anzugehören. Beim Verlassen des Gerichtsgebäudes wird ihr Anwalt, Russell Tanninger, erschossen. Das CSI-Team stellt fest, dass er von einem Querschläger getötet wurde. Das eigentliche Ziel des Anschlages muss Sonya Barak gewesen sein... Im Wagen des Anwalts befindet sich zudem die Leiche von Gabriel Cervantes. Gabriel Cervantes war Mitglied einer Gang namens Los Conjeos und ist kürzlich ausgestiegen, um ein neues Leben als ehrlicher Mann zu beginnen. Wurde ihm dieser Entschluss zum Verhängnis? Das Team um Lt. Horatio begibt sich auf die Spur des Täters...