Bei Barbara erleben Natasha und Mrs. Eaves zusammen ein rituelles Fest zur Sommersonnenwende. Dabei kommt die Herkunft des Babys und seine Verbindung zu Natasha ans Licht.
Natasha, Bobbi und Mrs. Eaves wollen Barbaras Kommune verlassen, doch sie werden daran gehindert. Ein Anruf der Adoptionsvermittlung zerstört Bobbis Träume und führt zum Streit.
Nach dem amerikanischen Bürgerkrieg gründen der Schwarze John und die junge Hebamme Sarah in Texas die Stadt "New Babylon". Hier sollen alle Bürger frei und gleichberechtigt leben.
Nachdem Sarah eine Öl-Quelle entdeckt hat, will sie gemeinsam mit John in Elmdale einen Bankier aufsuchen. Elizabeth plant einen Angriff auf die beiden, doch Django kommt ihnen zu Hilfe.
Bei einem Kamerainterview kämpft Richard erneut mit seinem Selbstvertrauen. Zudem verlangen Monica und Laurie, dass er eine Künstliche Intelligenz namens Fiona in "Pied Piper" integriert.
Richard entscheidet sich, Laurie aus der Patsche zu helfen, kommt dadurch aber selbst in Schwierigkeiten. Gavin befindet sich im Ausland und kämpft mit einem schwierigen Geschäftspartner.
Richard erhält beunruhigende Neuigkeiten. Gilfoyle macht einen riskanten Vorschlag und Dinesh unternimmt große Anstrengungen, um mit einem Kollegen zu konkurrieren.
Buss streitet sich mit West über den Trainerstab. Paul fordert von Pat Riley einen Gefallen ein. Earvin versucht sich mit seinen Lieben zu treffen und tritt in Boston gegen seinen Rivalen an.
Die Lakers setzen ihre Erfolgsserie fort. Paul und Pat müssen sich mit ihrer unbeständigen Rolle auseinandersetzen. Earvin trifft den Helden seiner Kindheit und erhält einen weisen Rat.
Ah Sahm und Young Jun müssen sich mit einem neuen Kämpfer arrangieren, den Father Jun aus China geholt hat. Chao bittet Mai Ling um Hilfe gegen Zing. Nellies Pläne stoßen auf Ablehnung.
Chao unterbreitet Bill einen Vorschlag zu beiderseitigem Nutzen. Ah Sahm offenbart Penny seine Zukunftspläne. Nellie will Ah Toy dazu bringen, ihren Prostituierten ein anderes Leben zu ermöglichen.
Mit ihrer brutalen Zeugenbefragung haben die Cops Herc, Carver und Prez in Baltimores Hochhaussiedlungen Krawalle provoziert. Lieutenant Daniels (Lance Reddick) muss sich vor dem stellvertretenden Polizeipräsidenten rechtfertigen und nimmt sein Team dabei in Schutz. Inzwischen versuchen Mahone und Polk, ein aktuelles Foto von Verbrecher Avon Barksdale aufzutreiben. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Gangmitglied Bodie gelingt es trotz Verletzungen, sich aus dem Jugendarrest davonzustehlen. Zurück in der Terrace-Hochhaussiedlung lässt er es sich nicht nehmen, vor dem Rest von D'Angelos Gang als "Ausbruchs-Profi" zu prahlen. Bodie geht sogar soweit, D'Angelos Führungsfähigkeit anzuzweifeln. Aber D'Angelo weiß, wie er den Jungen in die Schranken weisen kann. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Bei Barbara erleben Natasha und Mrs. Eaves zusammen ein rituelles Fest zur Sommersonnenwende. Dabei kommt die Herkunft des Babys und seine Verbindung zu Natasha ans Licht.
Natasha, Bobbi und Mrs. Eaves wollen Barbaras Kommune verlassen, doch sie werden daran gehindert. Ein Anruf der Adoptionsvermittlung zerstört Bobbis Träume und führt zum Streit.
Bei einem Kamerainterview kämpft Richard erneut mit seinem Selbstvertrauen. Zudem verlangen Monica und Laurie, dass er eine Künstliche Intelligenz namens Fiona in "Pied Piper" integriert.
Richard entscheidet sich, Laurie aus der Patsche zu helfen, kommt dadurch aber selbst in Schwierigkeiten. Gavin befindet sich im Ausland und kämpft mit einem schwierigen Geschäftspartner.
Richard erhält beunruhigende Neuigkeiten. Gilfoyle macht einen riskanten Vorschlag und Dinesh unternimmt große Anstrengungen, um mit einem Kollegen zu konkurrieren.
Nach dem gescheiterten Drogentransport stellen die Marokkaner ein Ultimatum. Gene muss jetzt nicht nur um sein Überleben kämpfen, sondern auch Eddie aus dem Gefängnis befreien.
Detective Inspector Lindsey weiß über Cindys Machenschaften Bescheid und bietet ihr einen Deal an. Die Bauarbeiten für das Hotel der Lords sollen endlich beginnen, was Albert in Hochstimmung versetzt.
Nach dem amerikanischen Bürgerkrieg gründen der Schwarze John und die junge Hebamme Sarah in Texas die Stadt "New Babylon". Hier sollen alle Bürger frei und gleichberechtigt leben.
Nachdem Sarah eine Öl-Quelle entdeckt hat, will sie gemeinsam mit John in Elmdale einen Bankier aufsuchen. Elizabeth plant einen Angriff auf die beiden, doch Django kommt ihnen zu Hilfe.
Ah Sahm und Young Jun müssen sich mit einem neuen Kämpfer arrangieren, den Father Jun aus China geholt hat. Chao bittet Mai Ling um Hilfe gegen Zing. Nellies Pläne stoßen auf Ablehnung.
Chao unterbreitet Bill einen Vorschlag zu beiderseitigem Nutzen. Ah Sahm offenbart Penny seine Zukunftspläne. Nellie will Ah Toy dazu bringen, ihren Prostituierten ein anderes Leben zu ermöglichen.
Mit ihrer brutalen Zeugenbefragung haben die Cops Herc, Carver und Prez in Baltimores Hochhaussiedlungen Krawalle provoziert. Lieutenant Daniels (Lance Reddick) muss sich vor dem stellvertretenden Polizeipräsidenten rechtfertigen und nimmt sein Team dabei in Schutz. Inzwischen versuchen Mahone und Polk, ein aktuelles Foto von Verbrecher Avon Barksdale aufzutreiben. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Gangmitglied Bodie gelingt es trotz Verletzungen, sich aus dem Jugendarrest davonzustehlen. Zurück in der Terrace-Hochhaussiedlung lässt er es sich nicht nehmen, vor dem Rest von D'Angelos Gang als "Ausbruchs-Profi" zu prahlen. Bodie geht sogar soweit, D'Angelos Führungsfähigkeit anzuzweifeln. Aber D'Angelo weiß, wie er den Jungen in die Schranken weisen kann. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
Buss streitet sich mit West über den Trainerstab. Paul fordert von Pat Riley einen Gefallen ein. Earvin versucht sich mit seinen Lieben zu treffen und tritt in Boston gegen seinen Rivalen an.
Die Lakers setzen ihre Erfolgsserie fort. Paul und Pat müssen sich mit ihrer unbeständigen Rolle auseinandersetzen. Earvin trifft den Helden seiner Kindheit und erhält einen weisen Rat.
Ausnahme-Boxer und Aktivist abseits des Rings: Für viele gilt Muhammad Ali als "The Greatest". Die HBO-Doku beleuchtet die unglaubliche Karriere des größten Athleten unserer Zeit.