Hanne fühlt sich unwohl im Hotel und beginnt, die Vergangenheit der Anlage zu erforschen. Bald wird ihr bewusst, dass dort etwas vor sich geht, das sich mit menschlichem Verstand nicht erklären lässt.
Ein Video führt die Detectives zu dem Mörder eines Tankwarts. Der taucht unter - im Schlepptau dessen Tochter. Indes versucht Juliette weiterhin, ihre Teil-Amnesie zu überwinden.
Brandon wird brutal ermordet. Vor seinem Tod hat der Jugendliche mit anderen für einen Wissenschaftswettbewerb gelernt. Als noch ein Mitglied der Gruppe ermordet wird, befürchtet Nick das Schlimmste.
Ein Ausflug von Vater und Sohn endet traumatisch. Eine Frau kidnappt den Jungen und verschwindet spurlos. Als noch ein Kind verschwindet, bekommen die Detectives Unterstützung von einer Kollegin.
Donna Reynolds ist verschwunden. Eine Spur führt zum Polizisten Adrian Zayne, der kurze Zeit später tot aufgefunden wird. Das Police Department Portland ermittelt auf Hochtouren.
Sookie und Lafayette versuchen Tara in ihrem Durst nach Menschenblut im Zaum zu halten. Doch sie entkommt und flüchtet zu Sam. Indes willigt die Vampir-Autorität ein, Bill und Eric zu verschonen.
Pam beschließt, Verantwortung als Macherin zu übernehmen und erklärt Tara die wichtigsten Regeln des Vampirseins. Indes begeben sich Bill und Eric auf die Suche nach Russel Edgington.
Massimos Affäre mit Zhi läuft weiter, aber er vermutet, dass sie etwas vor ihm geheim hält. Die NYL und Dominic konkurrieren um die Investition in eine Social-Media-App.
Die Fronten zwischen Massimo und der NYL auf der einen Seite, und Dominics neuem Unternehmen auf der anderen, sind verhärtet. Ehemalige Kollegen und Freunde werden gegeneinander ausgespielt.
Ramy Youssef ist Comedian, Schauspieler ("Poor Things") - und Muslim: In seinem zweiten HBO-Stand-up-Special erklärt er, warum er es satt hat, sich dafür zu entschuldigen.
Start der zeigemäßen Neufassung von Ingmar Bergmans Serienklassiker: Nach einem spannungsreichen Tag überrascht Mira (Jessica Chastain) ihren Mann Jonathan (Oscar Isaac) mit einer wichtigen Neuigkeit.
Start des Crime-Dramas mit Oscarpreisträgerin Kate Winslet: Kleinstadtpolizistin Mare Sheehan soll einen ungelösten Vermisstenfall neu aufrollen. Da wird die Gemeinde von einem Mord erschüttert.
Teenagerin Erin wurde brutal ermordet. Kleinstadtpolizistin Mare legt sich bei den Ermittlungen mit den Einheimischen an und muss sich zudem von County Detective Colin Zabel unterstützen lassen.
Rue entdeckt eine neue Einnahmequelle. Jules und Elliot freunden sich an. Lexi stürzt sich in die Arbeit an einem Theaterstück. Maddy überlegt, ob sie Nate eine zweite Chance geben soll.
Maddy feiert mit ihren Freundinnen Geburtstag. Nate ist zwischen ihr und Cassie hin- und hergerissen. Jules bittet Elliot um Rat. Cal besucht einen Ort aus seiner Vergangenheit.
Ein Video führt die Detectives zu dem Mörder eines Tankwarts. Der taucht unter - im Schlepptau dessen Tochter. Indes versucht Juliette weiterhin, ihre Teil-Amnesie zu überwinden.
Brandon wird brutal ermordet. Vor seinem Tod hat der Jugendliche mit anderen für einen Wissenschaftswettbewerb gelernt. Als noch ein Mitglied der Gruppe ermordet wird, befürchtet Nick das Schlimmste.
Ein Ausflug von Vater und Sohn endet traumatisch. Eine Frau kidnappt den Jungen und verschwindet spurlos. Als noch ein Kind verschwindet, bekommen die Detectives Unterstützung von einer Kollegin.
Donna Reynolds ist verschwunden. Eine Spur führt zum Polizisten Adrian Zayne, der kurze Zeit später tot aufgefunden wird. Das Police Department Portland ermittelt auf Hochtouren.
Issa (Issa Rae) versucht nach dem Intermezzo mit Daniel (Y'lan Noel) ihr Schuldgefühl zu verbergen und die Beziehung mit ihrem Freund Lawrence (Jay Ellis) zu retten. Ihre beste Freundin Molly (Yvonne Orji) ist unterdessen in einer neuen Beziehung. Doch je mehr sie über die Vergangenheit ihres neuen Lovers erfährt, desto weniger kann sie sich eine gemeinsame Zukunft vorstellen. - Schwarz, weiblich, lustig! YouTube-Star Issa Rae kämpft in der neuen HBO-Comedy frech gegen den täglichen Rassismus.
Bei einer Benefiz-Veranstaltung versucht Issa (Issa Rae), so seriös wie nur möglich zu erscheinen. Gemeinsam mit ihrer besten Freundin Molly (Yvonne Orji) sucht Issa ein Outfit aus, das der Veranstaltung angemessen ist. Der Abend verläuft zunächst einigermaßen nach Plan, ehe Issas ehemaliger Lover Daniel (Y'lan Noel) auf der Veranstaltung erscheint und Issas Freund Lawrence (Jay Ellis) davon Wind bekommt. - Schwarz, weiblich, lustig! YouTube-Star Issa Rae kämpft in der neuen HBO-Comedy frech gegen den täglichen Rassismus.
Die niedergeschlagene Issa (Issa Rae) trauert Lawrence (Jay Ellis) nach und versucht, ihren Ex-Freund zurückzugewinnen. Noch dazu herrscht dicke Luft mit ihrer besten Freundin Molly (Yvonne Orji), mit der sie seit der Benefiz-Veranstaltung zerstritten ist. Zusammen mit ihren Freundinnen Tiffany und Kelli (Amanda Seales, Natasha Rothwell) sollen sich Issa und Molly bei einer feucht-fröhlichen "Girls Night Out" wieder vertragen. - Schwarz, weiblich, lustig! YouTube-Star Issa Rae kämpft in der neuen HBO-Comedy frech gegen den täglichen Rassismus.
Was heißt künstlerischer Erfolg? Schließen Kunst und Kommerz einander aus? Warum wollen einige Künstler gar nicht erfolgreich sein? Die Autorin Kat Kaufmann ("Superposition") und der Musiker Christopher von Deylen ("Schiller") erkunden in dieser Folge das schwierige und konfliktreiche Verhältnis von Kunst und Kommerz.