11:35
Phil sorgt sich um seinen Vater und stattet ihm einen Besuch ab. Jay überlässt Claire und Mitch einige Erinnerungsstücke, was die beiden an ihren ersten gemeinsamen Familienurlaub zurückdenken lässt.
12:00
Mitch erhält eine wertvolle Lektion, als ein früherer Bewohner des Hauses auf einen Besuch vorbeischaut. Auch Phil erhält Besuch: von seinem Ex-Nachbarn Kenneth, der eine Überraschung für ihn hat.
12:25
Die Cops um Nolan müssen mit den Auswirkungen des vereitelten Terroranschlags fertigwerden. Bradford kämpft noch um sein Leben. Zudem erfahren die Rookies die Ergebnisse ihrer Prüfung.
13:10
Nolan arbeitet mit dem neuen Nachtdetektiv Nick Armstrong in einem Mordfall zusammen. Das führt zu einem unerwarteten Wiedersehen mit einer alten Flamme.
13:55
Ein Einbruch ruft das S.W.A.T.-Team auf den Plan. Dabei stoßen die Cops auf ein Mordkomplott gegen einen berühmten Football-Quarterback. Hicks erhält neue Hinweise in einem 20 Jahre alten Fall.
14:40
Bewaffnete stürmen das Set einer kontroversen Nachrichtensendung, die Verschwörungstheorien verbreitet. Es kommt zu einer Geiselnahme im Live-TV. Kann das S.W.A.T.-Team die Situation entschärfen?
15:25
Eine Offizierin wird ermordet in einem Motelzimmer gefunden. Bereits drei Tage zuvor hatten die Behörden in dem Fall ermittelt. Steht der Mord mit einer Terrorzelle in Zusammenhang?
16:15
Das NCIS-Team stellt fest, dass sich eine hochgefährliche Waffe in den Händen des Terroristen Mamoun Sharif befindet. Können sie den Mann finden, bevor es zu spät ist?
17:00
Ein internationaler Waffenhändler wird festgenommen. Das NCIS-Team findet heraus, dass geheime Waffensysteme verkauft werden sollen. Können sie den Deal rechtzeitig stoppen?
17:45
Der ganze Pritchett-Dunphy-Tucker-Klan begleitet Jay nach Paris, wo er für sein Lebenswerk als Schrank-Fabrikant ausgezeichnet werden soll. Claire hat in der Stadt der Liebe ein geheimes Rendezvous.
18:10
Phil und Claire laden Haley und Dylan zum Dinner in ein Restaurant ein, um ihnen zu versichern, dass sie keine schlechten Eltern sind. Mitch und Cam überwachen unterdessen Lilys erstes Date.
18:35
Claire hat ein Vorstellungsgespräch für ihren Traumjob. Aber auf dem Weg dorthin wird sie von Phil ausgebremst. Cam und Mitch müssen entscheiden, ob sie ein weiteres Baby adoptieren wollen.
19:00
Mitch tut sich schwer, sein altes Leben aufzugeben. Gloria muss ihm beim Abschiednehmen zur Seite stehen. Haley, Luke und Alex planen eine Party im Haus der Dunphys.
19:25
In Nolans Beziehung kriselt es, nicht zuletzt wegen der schönen Dr. Grace Sawyer, mit der John in einem kniffligen Fall zusammenarbeitet. Unterdessen mischt sich Chen in Bradfords Liebesleben ein.
20:15
Jimi besichtigt eine 17-Millionen-Villa in Dubai, Natascha will indessen ihr Geld in eine Schönheits-Operation investieren. Wilson, Jimi und Nino suchen nach Schnee-Abenteuern in Lappland.
21:00
Mitch und Cam ziehen um und versuchen sich in ihrem neuen Leben einzurichten. Claire und Phil kommen zu dem Entschluss, dass eines der Kinder ausziehen muss.
21:25
Claire und Phil versuchen ihren Kindern beizubringen, dass eines von ihnen ausziehen muss. Cam bekommt seinen Traumjob angeboten. Jay will lernen, wie ein richtiger Kolumbianer zu sprechen.
21:45
Die traditionsreiche Zeitung "Toledo Truth Teller" aus Ohio steckt tief in der Krise. Kann der neue Chefredakteur Ned Sampson das Ruder herumreißen?
22:20
Chefredakteur Ned führt seine neuen Reporter langsam an die journalistische Arbeit heran. Doch Esmeralda schickt die unerfahrenen Kollegen direkt auf die Jagd nach guten Storys.
22:50
Ein Officer stirbt unerwartet an einer Vergiftung. Die Recherchen führen das NCIS-Team in einen exklusiven Nachtclub, dessen Besitzer prompt unter Verdacht gerät.
23:35
Ein Nuklearwaffeninspekteur wird Opfer eines Anschlags. Der Wissenschaftler wurde offenbar schwerer Strahlung ausgesetzt. Doch wie gelangte diese in seinen Körper?