09:35
Danny und Maria müssen den Mord an einer Gamerin aufklären. Frank bittet Erin um einen Gefallen. Jamies Schützling steckt in Schwierigkeiten. Eddie und Rachel helfen einer verzweifelten Nanny.
10:20
Der Mord an einer Transfrau ruft Maria und Danny auf den Plan. Dafür müssen sie sich Verbündete in der Transgender-Community suchen. Frank versucht, Gormleys Karriere zu retten.
11:05
Kidd ist auf der Suche nach Verstärkung für ihre Truppe. Wendy und Kelly untersuchen einen möglichen Fall von Bausubstanz-Manipulation. Hawkins hilft unterdessen Brett und Violet bei einem Problem.
11:50
Severide und Seager arbeiten zusammen, als es durch einen Industriebrand zu einem Unfall kommt - und bekommen einen anonymen Hinweis. Kidd sucht derweil nach einer passenden Ergänzung für das Team.
12:35
Nolan versucht, Jason aufzuspüren, bevor Bailey nach Hause kommt. Tim und Lucy tauschen ihre Rookies. Ein bekanntes Gesicht kehrt unterdessen auf die Station zurück.
13:20
In seinem neuen Job bei der Staatsanwaltschaft holt Wesley seine Vergangenheit beim LAPD ein. Bailey und Nolan streiten sich über Sicherheitsfragen. Lucy hegt einen Verdacht gegen Seth.
14:05
Abigail und Daniel nehmen den 40-jährigen Drew als neuen Klienten an. Der wohnt noch bei seinen Eltern und streitet sich mit ihnen, weil sie ihn aus ihrem Keller werfen wollen.
14:55
Jerris entfremdete Tochter Christina erlaubt ihrem Kind nicht, seine Großmutter zu sehen. Abigail schreitet ein. Kann sie helfen, Jerri mit ihrer Enkeltochter zusammenzubringen?
15:40
Der Soldat Captain Rankin wird im Irak erschossen. Tony und Nikki machen sich auf die Reise, um den Mord aufzuklären. Doch vor Ort stoßen die beiden auf keine große Hilfsbereitschaft.
16:25
Andy Hoffmann wird verdächtigt, mehrere Frauen getötet zu haben. Ziva ermittelt undercover. Doch die Untersuchungen laufen anders als geplant - und Ziva gerät selbst in Gefahr.
17:15
Auf einer Baustelle der Navy wird die Leiche eines Mannes gefunden. Als Jimmy neben der Leiche einen Reisepass entdeckt, entreißt ihm ein Unbekannter das Dokument und flieht.
18:00
Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Bekämpfung eines Wohnungsbrandes kennenlernt. In der Zwischenzeit versuchen Hawkins und Violet ihre Beziehung geheim zu halten.
18:45
Severide und Kidd arbeiten mit dem CPD zusammen, als ein verdächtiges Autowrack untersucht werden muss. Chloe und Cruz versuchen sich derweil mit einer neuen Familienkonstellation zu arrangieren.
19:25
Nolans Team ist auf der Jagd nach einem Serienkiller. Bailey kämpft mit ihrer Angst vor Jason. Lucys Verhältnis zu Seth ändert sich schlagartig.
20:15
Grey gibt Tim und Lucy einen unromantischen Auftrag. John und Celina machen sich auf die Suche nach einem vermissten Mädchen. Bei einer Benefizgala kochen die Gefühle hoch.
21:00
Das Team der Feuerwache 51 muss alle Kräfte vereinen, als ein Kollege bei einem Überfall im Supermarkt als Geisel genommen wird. Sind die Feuerwehrleute vorbereitet auf eine solche Extremsituation?
21:40
Die Feuerwache 51 muss ausrücken, als ein heruntergefallenes Triebwerk einen gefährlichen Brand verursacht. Ein Mitarbeiter wird im Zusammenhang mit dem Löscheinsatz des Diebstahls beschuldigt.
22:25
Tony und Ziva begleiten Jenny auf die Beerdigung eines Freundes, der angeblich an einem Herzinfarkt starb. Dort kommt Jenny ein bekanntes Codewort zu Ohren - ein Hinweis auf Mord?
23:10
Das Team arbeitet rund um die Uhr, um einen früheren Fall von Gibbs und Jenny zu lösen. Die Komplizin eines Profikillers, den Gibbs neun Jahre zuvor tötete, nimmt ihn ins Visier.
00:45
Abigail und Daniel nehmen den 40-jährigen Drew als neuen Klienten an. Der wohnt noch bei seinen Eltern und streitet sich mit ihnen, weil sie ihn aus ihrem Keller werfen wollen.
01:30
Jerris entfremdete Tochter Christina erlaubt ihrem Kind nicht, seine Großmutter zu sehen. Abigail schreitet ein. Kann sie helfen, Jerri mit ihrer Enkeltochter zusammenzubringen?
02:10
Ein Finanzmanager, der unter anderem für seine zahlreichen Affären bekannt war, wird nach einem Opernbesuch erstochen aufgefunden. War ein obsessiver Opernfan der Täter?
02:55
Higgins alter MI6-Weggefährte taucht mit einem Auftrag für sie auf: Sie soll die "Viper" zur Strecke bringen, den Mörder ihrer großen Liebe. Magnum will helfen, den Killer zu schnappen.
03:35
Ein junger Mann glaubt, bald zum Opfer eines Mordes zu werden. Magnum soll den Killer aufspüren, bevor es zu spät ist. Kumu trifft unterdessen einen alten Kollegen wieder.
04:15
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:25
Magnum wird entführt. Seine Ex-Freundin Hannah ist auf der Insel und scheint etwas damit zu tun zu haben. Offenbar hat sie es auf ein gigantisches Gold-Vermögen abgesehen.