04:25
Shaun und Lea unternehmen einen Campingtrip, um sich von ihrer Trauer abzulenken. Morgan und Park geraten unterdessen bei der Behandlung eines Patienten aneinander.
05:05
Shaun und das Team brechen nach Guatemala auf, wo sie Patienten in einem abgelegenen Krankenhaus behandeln wollen. Lea kämpft noch immer mit der Trauer um ihr Baby.
05:50
Shaun ist gerade dabei, eine riskante Operation durchzuführen, als im Krankenhaus in Guatemala der Strom ausfällt. Dr. Lim und Dr. Mateo versuchen, endlich ihre Differenzen zu überwinden.
06:35
Nach der Rückkehr aus Guatemala wird es ernst für Lea und Shaun: Ihre Hochzeit steht an. Doch in der Hektik der Vorbereitungen scheint die Braut kalte Füße zu bekommen.
07:15
Jamie setzt sich für die drogenabhängige Jill ein - eine Bekannte aus seiner Vergangenheit. Maria und Danny müssen den Mord an der Besitzerin eines Comedy-Clubs aufklären.
08:00
Ein brisantes Zitat von Garrett landet auf der Titelseite einer Zeitung. Anthony wird für einen Mafioso gehalten. Danny und Maria untersuchen eine Mordserie an Obdachlosen.
08:45
Mordermittlungen führen Danny und Maria auf die Spur eines illegalen Waffendeals. Dabei kommt es auch zu einem überraschenden Aufeinandertreffen mit Dannys Neffen Joe Hill.
09:30
Tony bekommt einen mit Lippenstift versiegelten Brief. Die Botschaft ist nicht so liebevoll, wie er gehofft hatte. Als er den Brief öffnet, kommt er mit bakterienverseuchtem Pulver in Berührung.
10:20
Auf dem Weg zu einem Tatort, an dem zwei Navy-Offiziere getötet wurden, tappt das NCIS-Team in eine Falle. Offenbar hat es ein gefährlicher Terrorist auf Gibbs' Leute abgesehen.
11:05
Nach dem Mord an Kate ist das NCIS-Team noch immer in einem emotionalen Loch gefangen. Gibbs will ihren Mörder, den Terroristen Ari, eigenhändig zur Strecke bringen.
11:55
Ari lenkt Gibbs auf eine falsche Spur. Der Terrorist hat vor, mit Hilfe von Ziva und falschen Papieren unterzutauchen. Zuvor will er mit Gibbs noch eine Rechnung begleichen.
12:40
An seinem Geburtstag muss Nolan wenig festlich vor dem Tatort Wache stehen. Nachdem Harper eine Leistungsbewertung von Sergeant Gray angefordert hat, nimmt dieser sie erstmals mit auf Patrouille.
13:25
Nolan möchte dem Vorbesitzer seiner Wohnung unter die Arme greifen. Sein Hilfeversuch sorgt jedoch für Schwierigkeiten. Unterdessen gerät Harpers Übernachtungsbesuch mit ihrer Tochter in Gefahr.
14:10
Nolan und seine Kollegen sollen eine berüchtigte Serienmörderin zu den Gräbern dreier nie aufgefundener Opfer begleiten. Der Friedhofsbesuch hält für das Team jedoch mehr bereit als erwartet.
15:00
Eine alte Bekannte von Holmes tritt wieder in Watsons Leben: die geniale Betrügerin Irene Adler. Ihr Sohn Angus wird nämlich mit einer rätselhaften Lähmung in die Klinik eingeliefert.
15:45
Ingrid hat heimlich ihre Schwester Gigi behandelt. Jetzt treten Nebenwirkungen auf. Gigi muss sich nun in der Klinik versorgen lassen - und Ingrids Lügen kommen ans Licht.
16:30
Ein Kriminalfall fordert Watsons Aufmerksamkeit: Der Patient Cameron soll seinen Bruder vor einen Bus gestoßen haben. Cameron leidet am Alien-Hand-Syndrom. Ist er schuldfähig?
17:10
Bull sucht nach passenden Geschworenen, um Marissas Freund im Gerichtsprozess bei der Anklage eines beliebten Geschäftsmanns zu helfen, der ihn als Kind missbraucht hat.
17:55
Chunks Freund Reggie bittet Bull um Hilfe. Er soll den Eltern eines Schülers mit einem Sportstipendium helfen, die Schule zu verklagen, nachdem ihr Sohn beim Training starb.
18:40
Nach einer Verwechslung in einer Fruchtbarkeitsklinik wird ein Paar vom leiblichen Vater ihres Kindes verklagt. Bull und Benny suchen fieberhaft nach der besten Strategie.
19:25
Nolan und das Team suchen verzweifelt nach ihrer Kollegin Lucy Chen. Um die entführte Polizistin aufzuspüren, gehen die Beamten des LAPD einen Deal mit der Serienkillerin Rosalind Dyer ein.
20:15
Nolan entschließt sich, die Verlobte seines Sohnes mit auf Streife zu nehmen, denn Abigail könnte sich selbst ein Leben in Uniform gut vorstellen. Unterdessen macht Jacksons Beziehung ihm Probleme.
21:00
Nolan und seine Kollegen bekommen die Aufgabe, eine Reihe bislang ungeklärter Kriminalfälle neu aufzurollen. Die Polizeibehörde erhofft sich mittels erneuter Ermittlungen, neue Hinweise zu erlangen.
21:45
Vor zehn Jahren überführte Gibbs den Serienkiller Kyle Boone, der daraufhin zum Tode verurteilt wurde. Doch kurz vor der Vollstreckung des Urteils, soll Gibbs dem Psychopathen Informationen entlocken.
22:30
Eine Anthropologin öffnet für das Fernsehen einen Eisensarg aus der Zeit des Bürgerkriegs. Neben den Überresten des Toten findet sich ein Mobiltelefon. Das NCIS-Team soll den merkwürdigen Fall klären.
23:15
Jerry Smith wird angeschossen, stürzt mit seinem Auto einen Abgrund hinunter und stirbt. Bei den Ermittlungen stoßen Ziva und Tony auf eine andere Person namens Jerry Smith.