17:55
Vor Gericht unterstützt Bull den Anwalt Jules, der wegen Mordes an seiner Verlobten angeklagt ist. Bull nutzt den Hang seines Klienten, im Gerichtssaal sehr theatralisch aufzutreten.
18:40
Troy glaubt, einer Gehirnwäsche unterzogen worden zu sein, um ihn dazu zu bringen, seinen Vater zu töten. Bull versucht zu beweisen, dass der Mann unzurechnungsfähig war.
19:25
Das Los Angeles Police Department bekommt Besuch von einem Dokumentarfilm-Team. Es geht um einen komplizierten Vermisstenfall, mit dem Nolan etwas zu tun hat.
20:15
Beim Speed-Dating funkt es bei Yeliz. Während sie und Jimi in Köln getrennte Events besuchen, sorgt Natascha mit Aussagen über Yeliz für Zündstoff. Ein heftiger Streit entbrennt.
20:45
Die Rückkehr eines vertrauten Gesichts löst beim Team gemischte Gefühle aus. Kann der alte Bekannte sich diesmal beweisen? Tim hilft unterdessen Lucy bei der Vorbereitung auf ihre wichtige Prüfung.
21:30
Als Tyler, der beste Freund von Direktor Vance, ermordet wird, beginnt der auf eigene Faust die Suche nach dem Täter. Er besteht darauf, dass Gibbs nicht bei den Ermittlungen hilft.
22:20
Als der Sohn eines Kommandanten eine Waffe auf dem Stützpunkt findet, wendet sich seine Mutter an das NCIS-Team. Dabei offenbart der Junge, dass er die Waffe neben einer Leiche gefunden hat.
23:05
Gibbs soll einem CIA-Kollegen helfen, den Gangsterboss Siravo hochgehen zu lassen. Bei ihren Ermittlungen stoßen die beiden auf den Buchhalter des Gangsters, der Gelder gewaschen hat.
23:50
Das FBI versetzt Abby in ein Versuchslabor. Dort wird angeblich nach einem Mittel gegen eine mysteriöse Krankheit geforscht. Doch von dem verantwortlichen Mediziner fehlt jede Spur.