17:45
Haley will sich bei der Erziehung der Zwillinge ganz an ihre Elternratgeber halten. Claire und Phil sind allerdings davon überzeugt, dass ihre althergebrachten Methoden die besseren sind.
18:10
Ein Wirtschaftsmagazin will ein Porträt von Claire veröffentlichen. Damit niemand sie vor dem Reporter in peinliche Situationen bringen kann, muss sie die ganze Familie aus dem Haus verscheuchen.
18:35
Phil, Claire und Luke kommen auf die Idee, Haleys Zwillinge für ihre privaten Vorhaben zu nutzen - ohne Haley zu informieren. Gloria glaubt, dass der Verlobte ihrer Schwester falschspielt.
19:00
Mitch und Cam müssen Lily helfen, ihre Unsicherheit zu überwinden und bei einer Pool-Party einen Badeanzug zu tragen. Claire versucht, mit einem Trackinghalsband für Hunde einen Dieb zu überführen.
19:25
Die Rekruten stehen mächtig unter Druck. Kurz vor ihrer Halbjahresprüfung im LAPD erfahren sie, dass ihnen nur noch zwei Tage bleiben, um die letzten Pflichteinsätze zur Zulassung zu absolvieren.
20:15
Gordon heuert als Security-Mann für einen K-Pop-Star an - und macht Bekanntschaft mit der koreanischen Unterwelt. Higgins und Rick helfen einem Freund von Rick und geraten in Gefahr.
21:00
Sandra Perez, die Geschäftsführerin einer Solarenergie-Firma, wird vermisst. Können Magnum und Higgins sie aufspüren? Rick bekommt Besuch von seiner jüngeren Schwester.
21:45
Eine spitze Bemerkung weckt in Phil den Ehrgeiz, Claire an Halloween einmal richtig zu erschrecken. Gloria hadert damit, dass sie zum ersten Mal von Fremden korrekt als Jays Frau identifiziert wurde.
22:10
Während sie auf Haleys Zwillinge aufpasst, nutzt Gloria die Gelegenheit, um die beiden zu taufen. Cam erwägt, einen Job als Footballtrainer in Missouri anzunehmen und stößt damit Mitch vor den Kopf.
22:30
Durch ein Missverständnis glauben die Freunde von Cam und Mitch, dass sich die beiden getrennt hätten. Haley will sich mit einem selbstgekochten Thanksgiving-Dinner bei Claire und Phil bedanken.
22:55
Das Haus der Dunphys platzt aus allen Nähten, als gleichzeitig Dylans Mutter und Claires Stiefvater zu Besuch kommen. Jay und Gloria versuchen, Manny zu helfen, die Trennung von Sherry zu verarbeiten.
23:20
An Halloween wird ein Sergeant zuhause angegriffen und seine Tochter entführt. Der Kidnapper lässt schon bald von sich hören und stellt Lösegeldforderungen für das Mädchen.