22:30
Special Agent Lara Macy, eine gute Bekannte von Gibbs, wird tot aufgefunden. Macy untersuchte vor Jahren den Mord an Pedro Hernandez, dem Mörder von Gibbs' Frau und Tochter.
23:15
Paloma Reynosa, die Tochter von Pedro Hernandez, zwingt Gibbs dazu, für das Drogenkartell zu arbeiten. Andernfalls will sie alle Menschen ermorden, die Gibbs etwas bedeuten.