21:00
Jay streitet sich mit seiner Schwiegermutter wegen des Namens für das Baby. Phil versucht, die Probleme seiner Kinder zu lösen. Mitch und Cameron wollen Lily beibringen, dass Worte verletzen können.
21:25
Cameron engagiert Luke als Ersatz für das erkrankte "Phantom der Oper" in seiner Musical-Aufführung. Sehr zu Mannys Ärger. Jay trainiert Phil im Golfspielen. Claire versucht, Phil einige Erziehungsfehler klarzumachen.
21:45
Ein spaßiger Valentinstag endet für Claire im Krankenhaus. Glorias und Jays Romantik-Versuche werden von den Kindern zunichte gemacht. Cam und Mitch haben nach dem Valentinstag einen Mords-Kater.
22:10
Beim Klassentreffen trifft Claire einen Professor wieder, mit dem sie einige Dates hatte. Als Phil auftaucht, wird die Situation unangenehm. Jay versucht, sein großes Bowling-Turnier zu gewinnen.
22:35
Durch einen Hackerangriff wurde in Washington D.C. das Internet lahmgelegt. Die Behörden haben die Kontrolle verloren und sind in Sorge, dass geheime Informationen veröffentlicht werden.
23:25
Eine Art Massaker, bei dem sich fünf Menschen offenbar gegenseitig umgebracht haben, beschäftigt Gibbs und sein Team. Das Szenario weist eindeutige Parallelen zu alten Fällen auf.