10:35
Ein Dolmetscher in Guantanamo Bay wird tot in seinem Auto aufgefunden. Grund für seinen Tod sind innere Verletzungen - verursacht durch Diamanten. Machte er Geschäfte mit Häftlingen?
11:20
Sarah Kidwell erhält auf der Trauerfeier für ihren verstorbenen Ehemann einen Anruf - von ihrem totgeglaubten Gatten. Um die Sache zu klären, lässt das NCIS-Team den Toten exhumieren.
12:05
Nolan und das Team suchen verzweifelt nach ihrer Kollegin Lucy Chen. Um die entführte Polizistin aufzuspüren, gehen die Beamten des LAPD einen Deal mit der Serienkillerin Rosalind Dyer ein.
12:50
Nolan entschließt sich, die Verlobte seines Sohnes mit auf Streife zu nehmen, denn Abigail könnte sich selbst ein Leben in Uniform gut vorstellen. Unterdessen macht Jacksons Beziehung ihm Probleme.
13:40
Nolan und seine Kollegen bekommen die Aufgabe, eine Reihe bislang ungeklärter Kriminalfälle neu aufzurollen. Die Polizeibehörde erhofft sich mittels erneuter Ermittlungen, neue Hinweise zu erlangen.
14:25
Eine brisante Enthüllung gefährdet Hondos Karriere - und bringt ihn in Lebensgefahr. Streets Mutter muss sich nach ihrer Entlassung an das Leben in Freiheit gewöhnen.
15:10
Hondo und Deacon müssen es in den Bergen mit einem gefährlichen Söldner-Trupp aufnehmen. Chris kümmert sich um eine junge Kollegin, die ihrer Meinung nach unfair behandelt wird.
15:55
Eine Frau behauptet, die rechtmäßige Erbin von Woodstone Mansion zu sein. Sam und Jay müssen die Hilfe eines Anwalts in Anspruch nehmen - und werden mit einem überraschenden Ergebnis konfrontiert.
16:20
Sam, Jay und die verbliebenen Geister lüften das Geheimnis, welcher der Geister ins Jenseits übergegangen ist. Um die Scheune in ein Restaurant umzubauen, müssen Jay und Sam eine Eule umsiedeln.
16:45
Sam findet heraus, dass die Geister über eine weitere verblüffende Kraft verfügen: Sie können in die Träume der Lebenden eindringen und deren Entscheidungen beeinflussen.
17:10
Bull lässt sich auf einen praktisch nicht zu gewinnenden Fall ein. Einem stummen Mann droht die Todesstrafe, wenn er des Mordes und der Brandstiftung schuldig befunden wird.
17:55
Bull ist erschüttert, als Elliott des Mordes für schuldig befunden wird. Er muss einen neuen Plan entwickeln, um zu verhindern, dass Elliot zum Tode verurteilt wird.
18:40
Bull präsentiert seinem Team den Fall von Caitlin. Die junge Mutter ist todkrank. Eine Lebertransplantation wurde ihr von der Versicherung verwehrt.
19:30
Nolan und Kollegin Nyla Harper untersuchen einen Mordfall, der Auswirkungen auf die nationale Sicherheit haben könnte. Unterdessen kommt es für Bradford zu einer einschneidenden Begegnung.
20:15
Nach dem Autounfall sind Laila und Watson schwer verletzt. Findet das Team sie rechtzeitig? Während seiner Bewusstlosigkeit halluziniert Watson über die Lösung eines komplexen Falls.
21:00
Die medizinische Auszeit von Watson wird jäh unterbrochen: Ein südamerikanischer Diktator drängt auf eine Behandlung. Ingrid kommt unterdessen Beck weiter auf die Schliche.
21:45
Eine Frau konnte sich befreien, nachdem sie lebendig begraben wurde. Ihre einzige Erinnerung: Auf einem Navy-Schiff wird eine Bombe explodieren. Können Gibbs und das Team das verhindern?
22:30
Commander Egan, der gemeinsam mit einem Unternehmen ein neues Sonar-Gerät entwickelt hat, wird ermordet. Seitdem ist das Sonar unauffindbar. Ist das Unternehmen in den Mord verwickelt?
23:15
Taucher finden das kürzlich abgetrennte Bein des Marines Thomas Dorn. Die Ermittlungen führen das NCIS-Team zu einer Ärztin, die behauptet, Dorn sei bereits vor zwei Jahren in ihrer Praxis gestorben.