16:45
Sam findet heraus, dass die Geister über eine weitere verblüffende Kraft verfügen: Sie können in die Träume der Lebenden eindringen und deren Entscheidungen beeinflussen.
17:10
Bull lässt sich auf einen praktisch nicht zu gewinnenden Fall ein. Einem stummen Mann droht die Todesstrafe, wenn er des Mordes und der Brandstiftung schuldig befunden wird.
17:55
Bull ist erschüttert, als Elliott des Mordes für schuldig befunden wird. Er muss einen neuen Plan entwickeln, um zu verhindern, dass Elliot zum Tode verurteilt wird.
18:40
Bull präsentiert seinem Team den Fall von Caitlin. Die junge Mutter ist todkrank. Eine Lebertransplantation wurde ihr von der Versicherung verwehrt.
19:30
Nolan und Kollegin Nyla Harper untersuchen einen Mordfall, der Auswirkungen auf die nationale Sicherheit haben könnte. Unterdessen kommt es für Bradford zu einer einschneidenden Begegnung.
20:15
Nach dem Autounfall sind Laila und Watson schwer verletzt. Findet das Team sie rechtzeitig? Während seiner Bewusstlosigkeit halluziniert Watson über die Lösung eines komplexen Falls.
21:00
Die medizinische Auszeit von Watson wird jäh unterbrochen: Ein südamerikanischer Diktator drängt auf eine Behandlung. Ingrid kommt unterdessen Beck weiter auf die Schliche.
21:45
Eine Frau konnte sich befreien, nachdem sie lebendig begraben wurde. Ihre einzige Erinnerung: Auf einem Navy-Schiff wird eine Bombe explodieren. Können Gibbs und das Team das verhindern?
22:30
Commander Egan, der gemeinsam mit einem Unternehmen ein neues Sonar-Gerät entwickelt hat, wird ermordet. Seitdem ist das Sonar unauffindbar. Ist das Unternehmen in den Mord verwickelt?
23:15
Taucher finden das kürzlich abgetrennte Bein des Marines Thomas Dorn. Die Ermittlungen führen das NCIS-Team zu einer Ärztin, die behauptet, Dorn sei bereits vor zwei Jahren in ihrer Praxis gestorben.