20:15
Ein Güterzug mit wertvollen Gegenständen für eine Auktion wird Ziel eines Überfalls - mit tödlichen Konsequenzen. Chen ist unterdessen von der Zusammenarbeit mit Bradford frustriert.
21:00
Severide (Taylor Kinney) beginnt seinen Einsatz im Büro für Brandursachenermittlung und macht sich gleich unbeliebt, als er entgegen der Anordnungen einen alten Fall wieder aufnimmt. Als die Ursache für einen Wohnungsbrand Herrmann (David Eigenberg) persönlich sehr nahegeht, macht er es sich zur Aufgabe, der Sache auf den Grund zu gehen. Derweil läuft Kidd (Miranda Rae Mayo) Gefahr, sich zu übernehmen.
21:40
Ein unerwarteter Besuch wirft Casey (Jesse Spencer) aus der Bahn. Severide (Taylor Kinney) gibt sich Mühe, um einen zu Unrecht wegen Brandstiftung Verurteilten zu entlasten. Kidd (Miranda Rae Mayo) zahlt einen hohen Preis dafür, dass sie sich zu viel zugemutet hat. Derweil macht es sich Cruz (Joe Minoso) zur Aufgabe, eines von Otis alten Spielzeugen zu reparieren.
22:25
Auf dem Unigelände wird nach einer wilden Party ein toter Offiziersanwärter gefunden. Vieles deutet auf Mord hin. Kurz darauf wird auch der beste Freund des Opfers tot aufgefunden.
23:10
Einem gefallenen Sanitätsoffizier soll die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Doch dann findet man die Gebeine einer Freundin in seinen Habseligkeiten. Das NCIS-Team soll den Fall klären.
00:45
Ein Todesfall in einem Apartmentgebäude fordert den Spürsinn von McCall. Laut der Bewohner soll es in dem Haus spuken. Also betätigt sich Harry als Geisterjäger.
01:25
Harry geht auf Undercover-Mission. Er soll McCall helfen, eine Frau mit einer geheimen Online-Identität zu finden. Um ihr Trauma zu bewältigen, geht Mel in Therapie und wird kreativ.
02:10
Tom beginnt mit der Werbung für sein neues Buch. Marina will Gretchens Zimmer neugestalten. Nachdem ihre Wohnung überflutet wurde, müssen Sarah, Denise und die Kinder bei Connor unterkommen.
02:30
Tom und Marinas Leben inner- und außerhalb des Schlafzimmers wird zum Gesprächsthema der Familie. Connors Geduld als Gastgeber geht zu Ende. Sarah und Denise wollen ihm ihre Wertschätzung zeigen.
02:55
Magnum vertritt seinen Freund Russell als Security-Chef eines Hotels. Dabei untersucht er den Fall einer Frau, die vom Balkon ihres Zimmers gestoßen wurde. Was wusste die Ermordete?
03:35
Die erste Zerreißprobe für das neue Team Magnum und Higgins steht an: Nehmen sie den Auftrag einer Frau an, für die sie 3 Millionen Dollar gestohlenes Drogengeld wiederbeschaffen sollen?
04:20
Der Privatdetektiv Harry Brown wird während seiner Ermittlungen im Fall eines Erbschaftstreits angeschossen und lebensgefährlich verletzt. Können Magnum und Higgins die Tat aufklären?