18:40
Bull präsentiert seinem Team den Fall von Caitlin. Die junge Mutter ist todkrank. Eine Lebertransplantation wurde ihr von der Versicherung verwehrt.
19:25
Trotz seiner Bemühungen, rausgeworfen zu werden, wird Bull als Geschworener in einem Fall ausgewählt, in dem ein Mann ohne Lizenz als Anwalt praktiziert hat.
20:15
Wheeler jagt den flüchtigen "Sandman", während familiäre Konflikte eskalieren. Das FBI mischt sich erneut ein, was für Spannungen sorgt. Gibbs muss alte Tonbänder prüfen statt aktiv zu ermitteln.
21:00
Lara Macy plant, Gibbs durch eine Aussage im Mordfall Pedro Hernandez zu belasten. Mit Hilfe ihrer Freundin Lala setzt sie alles auf eine riskante Strategie, um ihre Karriere bei der JAG zu starten.
21:45
Das Team vertritt die Stadt New York, die auf 25 Millionen Dollar verklagt wird. Eine weiße Polizistin hat einen betrunkenen, aber unbewaffneten Schwarzen in den Arm geschossen.
22:30
Als herauskommt, dass der Brückeneinsturz einen terroristischen Hintergrund hat, will Bull Gerechtigkeit. Er knöpft sich eine Bank vor, die einen Terroristen unterstützt hat.
23:15
TAC vertritt einen Arzt, der beschuldigt wird, einen Heroin-Dealer ermordet zu haben - basierend auf DNA-Beweisen, die am Tatort gefunden wurden.