04:20
April (Katy Mixon) hängt Lennys (Danny R. McBride) Angeberei als Möchtegern-Star immer mehr zum Hals heraus. Lenny dagegen ist von seiner Arbeit genervt. Währenddessen vermasselt Stevie (Steve Little) ein wichtiges Projekt. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
04:50
Kenny (Danny R. McBride) verbringt exzessive Weihnachtstage ohne April (Katy Mixon) und die Kinder. Steve (Steve Little) gönnt sich zum Fest eine Kinn-Prothese. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
05:15
Im Finale der vierten Staffel kommt Kenny (Danny R. McBride) seinem großen Ziel zum Greifen nahe: Sein Senderchef Ronnie Thelman (Sacha Baron Cohen) bietet ihm eine eigene Talk-Show an. Kennys Noch-Ehefrau April (Katy Mixon) hat indes eine schwere Entscheidung zu treffen. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
05:45
Die dritte Staffel von "Der Pass" lädt ein: Die Highlights von der Premierenfeier in Wien mit den Stars und Machern der Serie und weiteren Prominenten.
05:50
Magnum, Higgins und Rick stellen undercover Nachforschungen in einem noblen Country Club an. Ein Caddie wird beschuldigt, Golftaschen gestohlen zu haben, beteuert aber seine Unschuld.
06:35
Higgins bekommt einen Auftrag von ihrer Therapeutin: Sie soll die Hintergründe des Suizids einer Patientin herausfinden, die sie überhaupt nicht für selbstmordgefährdet hielt.
07:20
In einem Hotel explodiert eine Bombe. Der zivile Leiter der Navy kommt ums Leben, während Tom Morrow schwer verletzt wird. Gibbs ist überzeugt, dass es jemand auf das NCIS-Team abgesehen hat.
08:05
Gibbs hat erfahren, dass der Terrorist Benham Parsa für die Anschläge auf die NCIS-Mitarbeiter verantwortlich ist. Dann wird auf das Mitglied einer Anti-Terror-Organisation geschossen.
08:50
Gibbs und sein Team suchen nach Navy Lieutenant Terence Keith. Tony muss mit Special Agent Vera Strickland zusammenarbeiten. Sie finden heraus, dass Keith einen Selbstmordanschlag plant.
09:35
Frank will Erin bei ihrer Kandidatur als Staatsanwältin nicht öffentlich unterstützen. Danny und Baez untersuchen ein blutiges Verbrechen in einem Hotel. Jamie übernimmt eine neue Position.
10:20
Eine Freundin von Danny und Baez kommt mit Stichverletzungen ins Krankenhaus. Die beiden versuchen, die Tat aufzuklären. Eddies Auto wird beschädigt. Steckt Eifersucht dahinter?
11:05
Die Kollegen vom "Firehouse 51" können es kaum glauben, als sie erfahren, dass Severide in Las Vegas geheiratet hat. Bei einem Einsatz können die Feuerwehrleute den Besitzer des brennenden Gebäudes aus dem Keller befreien. Der Mann hält dabei eine Aktentasche fest umklammert und weigert sich, sie loszulassen. Als Severide zufällig einige Fotoaufnahmen von Kindern in dem Keller findet, beschleicht ihn ein schrecklicher Verdacht, und er schaltet Sergeant Voight und Detective Lindsey ein.
11:50
Im Firehouse 51 geht die Meldung eines Hubschrauberabsturzes ein. Das Unglück hat zahlreiche Verletzte gefordert und ein großes Chaos in ganz Chicago verursacht. Dawson findet heraus, dass eine ferngesteuerte Drohne den Absturz des Helikopters verursacht hat. Am Unfallort wird Brett von einem Mann bedroht. Währenddessen wird Dawsons und Caseys private Beziehung auf eine harte Probe gestellt, und Severides frische Romanze läuft ein wenig aus dem Ruder.
12:35
In seinem neuen Job bei der Staatsanwaltschaft holt Wesley seine Vergangenheit beim LAPD ein. Bailey und Nolan streiten sich über Sicherheitsfragen. Lucy hegt einen Verdacht gegen Seth.
13:25
Nolans Team ist auf der Jagd nach einem Serienkiller. Bailey kämpft mit ihrer Angst vor Jason. Lucys Verhältnis zu Seth ändert sich schlagartig.
14:10
Higgins wird entführt. Der Kidnapper fordert die Freilassung eines Häftlings. Magnum wird klar, dass die Sache etwas mit einem früheren Fall zu tun hat. Offenbar will sich jemand an ihm rächen.
14:55
Eine Frau vermisst ihren Ehemann. Der Soldat kehrte vor Kurzem aus Afghanistan zurück. Magnum untersucht den Fall und findet heraus, dass der Mann eine traumatische Nachricht erhielt.
15:40
In einem Hotel explodiert eine Bombe. Der zivile Leiter der Navy kommt ums Leben, während Tom Morrow schwer verletzt wird. Gibbs ist überzeugt, dass es jemand auf das NCIS-Team abgesehen hat.
16:25
Gibbs hat erfahren, dass der Terrorist Benham Parsa für die Anschläge auf die NCIS-Mitarbeiter verantwortlich ist. Dann wird auf das Mitglied einer Anti-Terror-Organisation geschossen.
17:10
Gibbs und sein Team suchen nach Navy Lieutenant Terence Keith. Tony muss mit Special Agent Vera Strickland zusammenarbeiten. Sie finden heraus, dass Keith einen Selbstmordanschlag plant.
17:55
Das Team vom Firehouse 51 wird zu einem Verkehrsunfall gerufen. An einer belebten Kreuzung läuft aus einem Tanklaster Salzsäure aus. Dawson handelt ganz spontan, ohne Caseys Einverständnis abzuwarten. Das belastet auch ihr privates Verhältnis. In der Zwischenzeit erfährt Severide einiges über Bakers Vergangenheit. Mills und Brett versorgen den Sohn des Mafiabosses Papa Lullo, der fast ertrunken wäre. Doch der Teenager stirbt im Krankenhaus. Dafür macht Lullo Mills verantwortlich.
18:40
Die Feuerwehrleute vom "Firehouse 51" retten ein Paar, das in einem brennenden Haus eingeschlossen war. Dieser Einsatz hat ein überraschendes Nachspiel. Das Verhältnis von Matthew Casey und Gabriela Dawson verschlechtert sich weiter, vor allem, weil Matthew sich nach einem feucht-fröhlichen Abend mit Kelly Severide nicht mehr an alles erinnern kann. Chief Walter Boden stellt sich währenddessen auf die Veränderung in seinem Familienleben ein.
19:25
Grey gibt Tim und Lucy einen unromantischen Auftrag. John und Celina machen sich auf die Suche nach einem vermissten Mädchen. Bei einer Benefizgala kochen die Gefühle hoch.
20:15
Ned und Mare machen sich zu einer langen Dienstreise auf, um einen möglichen Sektenanführer zu interviewen. Ken begibt sich auf eine Entschuldigungs-Tour.
20:45
Ned unterdrückt seine Ambitionen, den Journalistenpreis des Bundesstaats Ohio zu gewinnen. Nicole enthüllt Detricks Monogamie.
21:20
Das "Firehouse 51"-Team erhält beunruhigende Nachrichten. Zwei Feuerwehrleute werden seit einem Routineeinsatz vermisst. Anscheinend sind sie entführt worden. Daraufhin startet die Polizei von Chicago eine Suchaktion. Währenddessen haben Matthew Casey und Gabriela Dawson ziemliche Probleme, ihr Privat- und Berufsleben zu trennen. Außerdem erfahren Chief Walter Boden und Donna, dass ihr Neugeborenes gesundheitliche Probleme hat.
22:05
Severide und Dawson decken einen überraschenden Zusammenhang zwischen dem Feuer in einem Lagerhaus und jenem Brand auf, dem Shay zum Opfer gefallen ist. Währenddessen bekommt Chief Boden Besuch von seinem Vater Wallace. Die Besatzung von Firehouse-51 rückt näher zusammen, als Chaplain Orlovsky einem tragischen Verkehrsunfall zum Opfer fällt.
22:50
In einem Hotel explodiert eine Bombe. Der zivile Leiter der Navy kommt ums Leben, während Tom Morrow schwer verletzt wird. Gibbs ist überzeugt, dass es jemand auf das NCIS-Team abgesehen hat.
23:35
Gibbs hat erfahren, dass der Terrorist Benham Parsa für die Anschläge auf die NCIS-Mitarbeiter verantwortlich ist. Dann wird auf das Mitglied einer Anti-Terror-Organisation geschossen.
00:20
Gibbs und sein Team suchen nach Navy Lieutenant Terence Keith. Tony muss mit Special Agent Vera Strickland zusammenarbeiten. Sie finden heraus, dass Keith einen Selbstmordanschlag plant.
01:00
Jamie und Joe suchen nach einer Teenagerin ohne Ausweis, die offenbar Opfer von Menschenhändlern wurde. Unterdessen wird eine Frau ermordet, die unter Zeugenschutz stand.
01:45
Eddie und Jamie untersuchen einen Fall von häuslicher Gewalt - bei dem es offenbar Verbindungen zu Ermittlungen von Danny und Baez gibt. Der Fall nimmt eine lebensgefährliche Wendung.
02:25
Tom zieht in Erwägung, als Ghostwriter an den Memoiren eines Starkochs mitzuarbeiten. Connor datet eine Freundin von Sarah und Denise, die einen überraschenden Eindruck bei ihm hinterlässt.
02:45
Tom und Sarah wollen Connor helfen, sein Dating-Leben ein wenig in Schwung zu bringen, und begleiten ihn in einen Club. Den Hayworths steht dort eine wilde Nacht bevor.
03:10
Marina sorgt sich, dass Camila den Kontakt zu ihrer mexikanischen Herkunft verloren hat. Sie bittet Tom und den Rest der Familie, ihr bei der Suche nach ihren Wurzeln zu helfen.
03:30
Beim Spieleabend der Hayworths eskalieren die Emotionen, nicht nur wegen Marinas Siegeswillen. Tom findet heraus, dass es sich bei Connors Date um jene Frau handelt, die ihn vor 20 Jahren sitzen ließ.
03:55
Die Hayworth-Geschwister zanken darüber, welche Nachbarschaft die beste für eine Halloween-Feier sei. Der Streit eskaliert so, dass alle schließlich allein in ihrem Viertel feiern wollen.
04:15
Während der Recherchen für ein Buch zeigt sich Tom von seiner abenteuerlustigen Seite - was Marina mit Eifersucht quittiert. Sarah und Denise reagieren bestürzt, als Shamiah sich Connor anvertraut.
04:35
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:50
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.