TV Programm für Sky One am 06.09.2026

Lena und Danny untersuchen mit Lenas Ex-Partner Rodgers einen Mord im Drogenmilieu am Bostoner Hafen. Jonah und Sean sind unterdessen auf der Suche nach einem Vermissten.

Die Silvers gedenken dem Familienpatriarchen Ben ein Jahr nach seinem Tod. Lena und Danny untersuchen den Mord an einem Ladenbesitzer. Sarah bekommt es mit einer Geiselnahme zu tun.

Bei Ermittlungen in einem neuen Mordfall stoßen Danny und Lena auf eine überraschende Spur. Diese führt sie zu einem der berüchtigtsten ungelösten Kriminalfälle Bostons.

Zusammen mit Baez von der New Yorker Polizei machen sich Lena und Danny auf die Jagd nach einem Serien-Einbrecher. Sean hat derweil unerwartete Probleme in der Liebe.

Sarah gerät in ein persönliches Dilemma. Mae hat mit politischem Druck zu kämpfen. Lenas Mission sorgt dafür, dass sich Danny in einer ungewohnten Rolle wiederfindet.

Danny und Lena untersuchen einen misslungenen Raubüberfall. Der Fall betrifft sie bald persönlich. Sean und Jonah haben Differenzen mit der Bostoner Feuerwehr.

Mae muss sich den Konsequenzen ihrer Entscheidungen stellen. Sarah lässt sich wegen ihrer Schuldgefühle auf ein Risiko ein. Lena und Danny beschäftigt ein schwieriger Mordfall.

Bens Mörder kommt aus dem Gefängnis frei. Das sorgt für neue Wut bei Jonah, was die gesamte Familie belastet. Mae und Sarah müssen sich unangenehmen Wahrheiten stellen.

Lena und Danny müssen eine Serie von Verbrechen stoppen, bevor die Lage eskaliert. Sarahs Familienpläne gehen nicht auf. Der neue Fall von Jonah und Sean steckt voller Überraschungen.

Am St. Patrick's Day müssen Danny, Sarah und Lena in einem Rennen gegen die Zeit eine große Bedrohung abwenden. Lenas Privatleben nimmt eine hoffnungsvolle Wendung.

Vor einer Kirche kommt es zu einer Schießerei. Lena und Danny stoßen auf die komplizierte Vergangenheit eines Mitarbeiters der Gemeinde. Im Team gibt es unterdessen Spannungen.

Jonah und Sean ermitteln undercover, um gegen eine gefährliche neue Bedrohung für Bostons junge Bevölkerung vorzugehen. Dabei wird Sean mit seiner Vergangenheit konfrontiert.