18:40
Die verkohlte Leiche des Navy-Testpiloten Brad Sayer wird in einem abgelegenen Waldstück gefunden. Offenbar ist der Tote mit seinem Jetpack über dem Wald abgestürzt.
19:25
Bei der Explosion einer Autobombe stirbt ein Mitarbeiter der saudischen Königsfamilie. Der Anschlag galt Prinz Sayif, dessen westlicher Lebensstil seinem Bruder ein Dorn im Auge ist.
20:15
Der Chefkoch eines Gourmetrestaurants ist verschwunden. Magnum und Higgins erteilen Gordon einen besonderen Auftrag: Er soll undercover in der Restaurantküche ermitteln.
21:00
Rick und Magnum suchen nach einem vermissten Zeugen, der einen Mann unter Mordverdacht entlasten könnte. TC versucht, seine Beziehung zu retten.
21:45
Tony und Ziva sollen der Kronzeugin in einem Betrugsprozess auf dem Flug von Paris nach Washington Geleitschutz geben. Anscheinend hat es ein Unbekannter auf die Zeugin abgesehen.
22:30
Bei der Explosion einer Autobombe findet das Team im Wrack einen radioaktiv strahlenden Behälter. Offenbar wurde darin Kobalt transportiert, das zum Bau einer schmutzigen Bombe dient.
23:15
Nach einer gemeinsam durchzechten Nacht wird ein Kamerad des Ex-Marines Damon tot in einer Gasse gefunden. Werth kann sich an nichts erinnern, da ihm K.o.-Tropfen verabreicht wurden.