23:10
Einem gefallenen Sanitätsoffizier soll die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Doch dann findet man die Gebeine einer Freundin in seinen Habseligkeiten. Das NCIS-Team soll den Fall klären.
00:45
Ein Todesfall in einem Apartmentgebäude fordert den Spürsinn von McCall. Laut der Bewohner soll es in dem Haus spuken. Also betätigt sich Harry als Geisterjäger.
01:25
Harry geht auf Undercover-Mission. Er soll McCall helfen, eine Frau mit einer geheimen Online-Identität zu finden. Um ihr Trauma zu bewältigen, geht Mel in Therapie und wird kreativ.
02:10
Tom beginnt mit der Werbung für sein neues Buch. Marina will Gretchens Zimmer neugestalten. Nachdem ihre Wohnung überflutet wurde, müssen Sarah, Denise und die Kinder bei Connor unterkommen.
02:30
Tom und Marinas Leben inner- und außerhalb des Schlafzimmers wird zum Gesprächsthema der Familie. Connors Geduld als Gastgeber geht zu Ende. Sarah und Denise wollen ihm ihre Wertschätzung zeigen.
02:55
Magnum vertritt seinen Freund Russell als Security-Chef eines Hotels. Dabei untersucht er den Fall einer Frau, die vom Balkon ihres Zimmers gestoßen wurde. Was wusste die Ermordete?
03:35
Die erste Zerreißprobe für das neue Team Magnum und Higgins steht an: Nehmen sie den Auftrag einer Frau an, für die sie 3 Millionen Dollar gestohlenes Drogengeld wiederbeschaffen sollen?
04:20
Der Privatdetektiv Harry Brown wird während seiner Ermittlungen im Fall eines Erbschaftstreits angeschossen und lebensgefährlich verletzt. Können Magnum und Higgins die Tat aufklären?