TV Programm für Sky One am 12.08.2026

Eine afghanische Immigrantin greift Ducky an. Das Team will das Motive der rätselhaften Tat ermitteln und findet heraus, dass Ducky 30 Jahre zuvor in Afghanistan als Arzt arbeitete.

Im englischen Original mit Untertiteln, ab 26.6. in deutscher Fassung: Nolan und Harper helfen einer verzweifelten Mutter, ihr Kind zu beschützen. Grey und Garza arbeiten weiter mit Monica.

Im englischen Original mit Untertiteln, ab 3.7. in deutscher Fassung: Das Team startet eine riskante Jagd auf einen Kriminellen. Lucys Führungsqualitäten werden auf die Probe gestellt.

Frisch geschieden mit Mitte 40 ändert John Nolan sein Leben radikal. Er zieht nach L.A. und lässt sich zum Polizisten ausbilden. Sein Start unter den "Rookies" ist jedoch alles andere als leicht.

Bens Mörder kommt aus dem Gefängnis frei. Das sorgt für neue Wut bei Jonah, was die gesamte Familie belastet. Mae und Sarah müssen sich unangenehmen Wahrheiten stellen.

Lena und Danny müssen eine Serie von Verbrechen stoppen, bevor die Lage eskaliert. Sarahs Familienpläne gehen nicht auf. Der neue Fall von Jonah und Sean steckt voller Überraschungen.

Marv schlägt seine Zelte in den Redaktionsräumen auf. Die unterdrückten Probleme der Redaktion mit Autoritäten kommen dadurch endlich ans Licht.

Mare stößt auf eine Story, die den Eigentümer des "Toledo Truth Teller" in einem negativen Licht erscheinen lässt. Ned ist seine Vergangenheit peinlich.

Bull verteidigt einen Hausbesitzer, der seine Mieter durch eine Kohlenmonoxid-Vergiftung getötet haben soll. Dass der Staatsanwaltschaft die Tricks des TAC-Teams kennt, macht den Fall nicht leichter.

Nachdem ihm sein Klient einen Mord gestanden hat, steht Bull vor einem Problem: Aufgrund des Anwaltsgeheimnisses darf er der Polizei nichts von der Tat berichten.

Der Verhaltenspsychologe Dr. Jason Bull hat sich auf Prozessberatung spezialisiert. Seine Hilfe wird gebraucht, als Brandon des Mordes an einer Mitschülerin verdächtigt wird.

Trotz reihenweiser Missgeschicke mit Einsatzfahrzeugen gelingt es Nolan, allmählich seine Diensttauglichkeit unter Beweis zu stellen. Unterdessen gehen Chen und West auf höchst ungleiche Einsätze.

West macht es zu schaffen, dass laut Statistik nur zwei von drei Rekruten das erste Jahr überstehen. Währenddessen wird Nolan von seiner Ausbilderin Talia Bishop mit einer noblen Geste überrascht.

Die Karten werden neu gemischt. Sergeant Grey ordnet jedem "Rookie" einen anderen Ausbilder zu. Dadurch sollen Chen, Nolan und West neue Sichtweisen der Polizeiarbeit kennenlernen.

Rebecca Jennings meldet ihren Vater als vermisst, der für den Geheimdienst arbeitet. Wenig später wird er ermordet aufgefunden. Aber warum wurde er vergiftet, aufgeschlitzt und ausgeweidet?

Emilio Salazar wird tot aufgefunden. Als man Gibbs Dienstnummer in Blut geschrieben neben dem toten Elitesoldaten findet, übernimmt das Navy-CIS-Team sofort die Ermittlungen.

Renny Grant, ein Mitarbeiter des Pentagon, sitzt im Gefängnis. Nach drei Jahren kommt er frei und kurz darauf wird der Kronzeuge in dem Fall ermordet. Gibbs' Team stellt ihn zur Rede.