04:15
An Halloween suchen Magnum und Jin auf einer Party nach einem privaten Zielfahnder. Währenddessen jagt Katsumoto nach einem entflohenen Mörder, der auf dem Weg zu derselben Party ist.
04:55
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
05:15
Strafverteidigerin Abby bittet ihren Freund Magnum um Hilfe. Sie hat herausgefunden, dass ein Mandant, den sie einst erfolgreich vertreten hat, offensichtlich doch des Mordes schuldig ist.
05:55
Magnum vertritt seinen Freund Russell als Security-Chef eines Hotels. Dabei untersucht er den Fall einer Frau, die vom Balkon ihres Zimmers gestoßen wurde. Was wusste die Ermordete?
06:40
Die erste Zerreißprobe für das neue Team Magnum und Higgins steht an: Nehmen sie den Auftrag einer Frau an, für die sie 3 Millionen Dollar gestohlenes Drogengeld wiederbeschaffen sollen?
07:25
Lieutenant McAllister ist seit zwei Jahren verschwunden. Seine Familie hat eine Belohnung von einer Million Dollar ausgesetzt. Doch dann wird der Wagen des Vermissten in einem See gefunden.
08:10
Ein Officer wird während einer Telefonkonferenz ermordet. Doch als das Team am Tatort eintrifft, findet man zwar Blutspuren, aber keine Leiche. War alles nur eine Inszenierung?
08:55
Ducky bekommt Fässer mit Leichenteilen zugestellt und soll die Opfer identifizieren: Es handelt sich u.a. um den Staatsanwalt und den Richter eines Strafprozesses, in dem er als Sachverständiger auftrat.
09:40
Dannys detektivisches Gespür lässt ihn bei seinem aktuellen Fall vermuten, dass hinter dem offensichtlichen Tathergang ein Beziehungskomplott steckt. Derweil missachtet Anthony Erins Anweisungen.
10:25
New York wird von einem Stromausfall erschüttert. Als das Licht und die Elektrizität wieder funktionieren, treten schockierende Geschehnisse zutage. Frank wird für sein Krisenmanagement kritisiert.
11:10
Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) geraten nach Otis' Tod mit Boden (Eamonn Walker) wegen eines neuen Rekruten aneinander, der den Ruf hat, ein risikobereiter Draufgänger zu sein. Unterdessen denkt Brett (Kara Killmer) darüber nach, zurück nach Chicago zu ziehen. Hermann (David Eigenberg) muss einen neuen Investor für das "Molly's" finden, um die Bar zu retten. Foster (Annie Ilonzeh) versucht, eine Bindung zu ihrem neuen Partner aufzubauen.
11:55
Brett (Kara Killmer) kehrt zur Wache 51 zurück und muss sofort mit Foster (Annie Ilonzeh) zu einem Einsatz in einer Jugendstrafanstalt. Brett vermutet, dass grobes Fehlverhalten eines Vollzugsbeamten gegenüber einem jugendlichen Insassen vorliegt. Unterdessen bekommt Boden (Eamonn Walker) Informationen über die Vergangenheit des neuen Rekruten Gallo (Alberto Rosende) und bittet Kidd (Miranda Rae Mayo), an einem Führungsseminar teilzunehmen. Außerdem muss sich die ganze Belegschaft der Wache 51 an das neue High-Tech-Alarmsystem gewöhnen.
12:40
Ein 17-jähriger klaut einen Polizei-Hubschrauber. Nolan und das Team müssen drei Prüfungen meistern, um den Helikopter zurückzubekommen. Bradford und Lopez untersuchen eine Raubserie.
13:25
Privatdetektiv Randy wendet sich hilfesuchend an Nolan und Harper. Er will eine flüchtige Bordellbetreiberin fassen. Bradford und Chen jagen eine rachsüchtige Restaurant-Mitarbeiterin.
14:10
Als Mel von einem Mitglied ihrer Veteranengruppe entführt wird, beginnt für McCall und ihr Team ein Wettlauf gegen die Zeit. Dante wird eine interessante Stelle in Los Angeles angeboten.
14:55
McCall will zwei jungen Geschwistern helfen, die einen Lieferwagen klauten. Was sie nicht wussten: In dem Truck schmuggeln Kriminelle ihre Waffen.
15:45
Erin wird eines Nachts Zeugin eines Mordes, der im Haus gegenüber geschieht. Die Polizei glaubt ihr jedoch nicht, da sie stark betrunken war. Gibbs nimmt sich des Falls an.
16:30
Sergeant Moore stürzt in einem Nationalpark beim Filmen ab und verunglückt tödlich. Ein gewöhnlicher Unfall, so scheint es zumindest. Doch Gibbs ist skeptisch und geht der Sache nach.
17:15
Eine Offizierin der Navy wird im Bett eines Barkeepers tot aufgefunden. Die Spuren führen das NCIS-Team zu einem Club, in dem die Schwester des Opfers als Sängerin auftritt.
18:00
Während einer Parkplatz-Party anlässlich des Spiels der Chicago Bears müssen Casey (Jesse Spencer) und andere Rettungskräfte einem Mann helfen, der eine durch fleischfressende Bakterien infizierte Wunde am Bein hat. Schon bald gibt es vier weitere Patienten mit ähnlichen Symptomen - es scheint sich um eine Epidemie zu handeln. Später werden Einsatzkräfte der Wache 51 zu einem Einsatz an einem Institut der Universität gerufen, das sich mit biologischer Forschung beschäftigt. Das Team kommt zu dem Schluss, dass hier ein Fall von Brandstiftung vorliegt.
18:45
Nachdem es mehrere schwere Unfälle gab, in die Abschleppwagen involviert waren, vermutet Severide (Taylor Kinney), dass es sich nicht um Zufall handelt. Hermann (David Eigenberg) hält seinem Sohn eine Strafpredigt, nachdem der ihn nach einem Unfall bei einer Pool-Party zur Hilfe gerufen hat. Unterdessen fährt Kidd (Miranda Rae Mayo) zu einer Konferenz für Führungskräfte, wo sie jedoch kühl empfangen wird. Als sie von Cruz' (Joe Minoso) Trennung hört, versucht Brett (Kara Killmer), Chloe (Kristen Gutoskie) zu überreden, Cruz noch eine Chance zu geben.
19:30
Bradford und Chen werden Zeuge, wie eine junge Frau bei einer Schießerei getötet wird. Auf dem Revier wird unterdessen ein Mann vergiftet. Zwischen den Taten besteht offenbar ein Zusammenhang.
20:15
Beim Dreh von Thorsens Realityshow in der Villa seiner Eltern wird ein Bekannter der Familie tot aufgefunden. Thorsen gerät in die Ermittlungen, was böse Erinnerungen weckt.
21:00
Nachdem Gallo (Alberto Rosende) bei einem Brandeinsatz einen direkten Befehl missachtet hat, hält Casey (Jesse Spencer) ihm eine Standpauke und überdenkt Gallos Zukunft bei der Wache 51. Eine ältere Frau erliegt ihren Verletzungen, die sie bei diesem Brand davongetragen hat. Severide (Taylor Kinney) und Cruz (Joe Minoso) haben die Vermutung, dass sie es mit Brandstiftung zu tun haben. Brett (Kara Killmer), Kidd (Miranda Rae Mayo) und Foster (Annie Ilonzeh) richten in der Wache eine Frauen-Lounge ein.
21:45
Die Wache 51 bekommt es während eines Brandeinsatzes mit einer Geiselnahme zu tun. Beim selben Einsatz gerät Hermann (David Eigenberg) in einen Konflikt mit einem Polizisten. Daraufhin bekommt er eine Anzeige wegen tätlichen Angriffs und fürchtet, sein Kommando zu verlieren. Unterdessen wehrt sich Severide (Taylor Kinney) gegen seine Versetzung zur Brandermittlung und findet heraus, dass diese von Commissioner Grissom (Gary Cole) veranlasst wurde. Cruz (Joe Minoso) ist entsetzt, als er sieht, dass jemand das von ihm erfundene Werkzeug kopiert hat und es bei einer Feuerwehr-Messe anbietet.
22:25
Ein transsexueller Offizier begeht Selbstmord. Gibbs und sein Team finden heraus, dass der Ausbilder des Toten offenbar Verbindungen in die kriminelle Unterwelt von Paraguay hat und ermitteln dort.
23:10
Bei einem Bikini-Wettbewerb wird ein weiblicher Officer ermordet. Es stellt sich heraus, dass das Opfer schwanger war. Fotos in einem Männermagazin bringen das Team auf eine Spur.
23:55
Seit ihr Verlobter im Irak gefallen ist, befindet sich Petty Officer Jessica Smith in psychotherapeutischer Behandlung. Eines Nachts meint sie, Stimmen zu hören, doch nur das NCIS-Team glaubt ihr.
00:45
Als Mel von einem Mitglied ihrer Veteranengruppe entführt wird, beginnt für McCall und ihr Team ein Wettlauf gegen die Zeit. Dante wird eine interessante Stelle in Los Angeles angeboten.
01:25
McCall will zwei jungen Geschwistern helfen, die einen Lieferwagen klauten. Was sie nicht wussten: In dem Truck schmuggeln Kriminelle ihre Waffen.
02:10
Tom glaubt, dass Connor jede Bodenhaftung verloren hat, denn der schmiedet Pläne für einen Flug ins All. Marina will den Dachboden in ein Arbeitszimmer für Tom umbauen.
02:30
Tom findet heraus, dass Connor sein neuer Chef ist. Die Neuigkeit droht Marinas akribisch geplanten Wochenendtrip ins Disneyland Resort zu ruinieren.
02:50
An Halloween suchen Magnum und Jin auf einer Party nach einem privaten Zielfahnder. Währenddessen jagt Katsumoto nach einem entflohenen Mörder, der auf dem Weg zu derselben Party ist.
03:35
Strafverteidigerin Abby bittet ihren Freund Magnum um Hilfe. Sie hat herausgefunden, dass ein Mandant, den sie einst erfolgreich vertreten hat, offensichtlich doch des Mordes schuldig ist.
04:15
Magnum vertritt seinen Freund Russell als Security-Chef eines Hotels. Dabei untersucht er den Fall einer Frau, die vom Balkon ihres Zimmers gestoßen wurde. Was wusste die Ermordete?