TV Programm für Sky One am 13.11.2025

Das Gebäude des NCIS muss nach dem Bombenanschlag komplett renoviert werden. Zwischen Vance und Abteilungsleiterin Judy entbrennt dabei ein Streit um Veränderungen in den Räumen.

Selbst ein Herzinfarkt kann Ducky nicht bremsen. Er lässt, obwohl er sich noch schonen soll, einen Toten exhumieren. Er vermutet, dass eine zwölf Jahre zurückliegende Todesursache ein Irrtum war.

Severide ist wütend, weil die Polizei Vince Keeler, den Entführer seiner kleinen Schwester, auf freien Fuß setzt. Ein Notfall lenkt ihn jedoch ab: Ein junges Mädchen ist in einem Container für Kleidungsspenden eingeschlossen und muss von der Feuerwehr befreit werden. Dawson ist am Boden zerstört, als sie den Test der Chicago Fire Academy nicht besteht und Mouch muss feststellen, dass man sich besser nicht mit Bodens Sekretärin Connie anlegen sollte.

Katies Entführer wird vermisst und die Polizei verdächtigt Severide, etwas mit seinem Verschwinden zu tun zu haben. Jones hat unterdessen große Schwierigkeiten damit, sich in das Team einzugliedern. Als auch noch heikle Gerüchte innerhalb des Feuerwehrhauptquartiers die Runde machen, liegen ihre Nerven blank. Herrmann dagegen hat sich für seine Frau ein besonderes Geschenk zum zwanzigsten Hochzeitstag überlegt. Doch seine Kollegen reagieren wenig begeistert, als er ihnen von seiner Idee erzählt.

Nolan und Bailey wollen ihre Flitterwochen genießen. Doch wegen eines Verbrechens wird der Traumurlaub auf einen Schlag zu einem Albtraum.

An seinem ersten Arbeitstag nach der Attacke auf ihn bekommt Thorsen gleich einige herausfordernde Aufgaben gestellt. Ist er bereits wieder fit für den Job?

Severide versucht einem ehemaligen Feuerwehrmann zu helfen, der in einer Abwärtsspirale steckt, seit er arbeitsunfähig ist. Unterdessen diskutieren Boden und Casey, ob sie Jones entgegen der Wünsche ihres Vaters in der Feuerwache behalten sollen. Mouch und Dawson dagegen kämpfen mit Beziehungsproblemen. Doch als ein schrecklicher Notruf die Feuerwache erschüttert, rücken alle zusammen.

Dawson und Shay verbringen ein Mädels-Wochenende in einer Waldhütte, während Mills und die anderen Jungs dem Onlinedating-Profil von Mouch den letzten Schliff verpassen. Jones' Vater versucht weiterhin mit allen Mitteln, die Karriere seiner Tochter in neue Bahnen zu lenken und Severide weigert sich seinen alkoholkranken Kollegen Dave aufzugeben.

Nach seinem Herzinfarkt liegt Ducky im Krankenhaus und muss Jimmy alleine nach D.C. fliegen lassen. Dort wurden Abby, Gibbs und Vance von einem Bombenanschlag im NCIS Hauptquartier überrascht.

Das Gebäude des NCIS muss nach dem Bombenanschlag komplett renoviert werden. Zwischen Vance und Abteilungsleiterin Judy entbrennt dabei ein Streit um Veränderungen in den Räumen.

Jamie inspiziert eine Underground-Bar, die ein Treffpunkt für korrupte Polizisten sein soll. Das kommt nicht bei allen Kollegen gut an. Eddies Partner denkt darüber nach, die Polizei zu verlassen.

In der Ehe von Eddie und Jamie kriselt es, nachdem Eddie ihren frisch aus dem Knast entlassenen Vater einziehen lässt. Danny und Maria helfen einem Mann, seine vermisste Schwester zu finden.

Die Hayworths kommen zusammen, um den Hochzeitstag der Eltern zu feiern. Doch der gute Vorsatz, ihn diesmal nicht zu ruinieren, ist schnell vergessen, als das Thema von Toms neuem Roman bekannt wird.

Connor lädt die Familie zu einem Spiel der 49ers ein. Während er versucht, ein Geschäft abzuschließen, bekommt Tom Gelegenheit, seine Football-Fähigkeiten unter Beweis zu stellen.

Tom zieht in Erwägung, als Ghostwriter an den Memoiren eines Starkochs mitzuarbeiten. Connor datet eine Freundin von Sarah und Denise, die einen überraschenden Eindruck bei ihm hinterlässt.

Tom und Sarah wollen Connor helfen, sein Dating-Leben ein wenig in Schwung zu bringen, und begleiten ihn in einen Club. Den Hayworths steht dort eine wilde Nacht bevor.

Marina sorgt sich, dass Camila den Kontakt zu ihrer mexikanischen Herkunft verloren hat. Sie bittet Tom und den Rest der Familie, ihr bei der Suche nach ihren Wurzeln zu helfen.

Beim Spieleabend der Hayworths eskalieren die Emotionen, nicht nur wegen Marinas Siegeswillen. Tom findet heraus, dass es sich bei Connors Date um jene Frau handelt, die ihn vor 20 Jahren sitzen ließ.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.

Stevie (Steve Little), Kennys Freund und Assistent, kehrt mit seiner Frau Maria zu dem Sportstar zurück. Die beiden kümmern sich um den kleinen Toby, während Kenny (Danny McBride) trainiert. Kennys Scout (Matthew McConaughey) bittet ihn, die Neuerwerbung Ivan (Ike Barinholtz) unter seine Fittiche zu nehmen. Doch Ivan findet seinen älteren Mitspieler nur lächerlich. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.