17:10
Als Ziva zu Hause eintrifft, präsentiert sich ihr ein schreckliches Szenario. Tony und Rivkin liegen verwundet am Boden. Offenbar hat Tony seinen Widersacher in Notwehr angeschossen.
18:00
Die hektische Rettungsaktion eines Preppers sorgt für dicke Luft zwischen den Teams der Feuerwache. Während Herman mit Cindys Diagnose ringt, versucht sich Violet bei Brett und Gallo als Dating-Guru.
18:45
Das Team der Feuerwache 51 will Herrmann dabei unterstützen, eine Spendenaktion an Schulen zu organisieren. Unterdessen ist Carvers Bruder zu Besuch, mit einer ganzen Menge Probleme im Gepäck.
19:25
Die Karten werden neu gemischt. Sergeant Grey ordnet jedem "Rookie" einen anderen Ausbilder zu. Dadurch sollen Chen, Nolan und West neue Sichtweisen der Polizeiarbeit kennenlernen.
20:15
Nachdem die Rekruten ihren ersten Monat auf Streife überstanden haben, steht der Round-up-Tag an. Dahinter verbirgt sich ein inoffizieller Wettstreit um die meisten Festnahmen innerhalb eines Tages.
20:55
Mouch und Severide unterstützen Trudy bei einer Ermittlung wegen Brandstiftung. Ritter ertappt einen verheirateten Politiker in flagranti mit einer anderen Frau und muss dessen Rache fürchten.
21:40
Carver, Kidd und Seager untersuchen die Brandursache in einem Reitstall Chicagos. Währenddessen stoßen Kylies eingeführte Sparmaßnahmen bei den Feuerwehrleuten auf wenig Gegenliebe.
22:25
Ziva bittet Gibbs um ihre Entlassung. Sie hat einen Auftrag des Mossad erhalten, der sie nach Somalia führt. Doch dort wird sie von dem Terroristen Saleem Ulman entführt.
23:10
Als Ziva in ihr altes Team zurückkehren will, zögert Gibbs mit seiner Entscheidung. Wird er ihr eine Chance geben? Doch dann fordert ein Dreifachmord seine ganze Konzentration.
23:55
Das Team des NCIS muss sich mit zwei Morden auseinandersetzen: Der Blogger Matt Burns und der Navy-Lieutnant Rod Arnett wurden tot aufgefunden. Haben die Morde etwas miteinander zu tun?
00:40
Für ihren neuen Fall taucht Abigail tief in die Welt von sozialen Medien und Content-Creatoren ein. Bei einem Erbstreit kommt es zu einem überraschenden Ausgang.
01:25
Der anstehende Zusammenschluss mit einer anderen Kanzlei sorgt für Aufregung. Daniel initiiert einen Firmenausflug, um die Wogen zu glätten. Doch dabei kommen unangenehme Wahrheiten ans Licht.
02:10
Ein bekannter Wall-Street-Titan wird ermordet. Kurz zuvor hatte er sich von seinem Vermögen getrennt. Daher erscheint sein Zwillingsbruder und Geschäftspartner höchst verdächtig.
02:50
Magnum wird zum Reservistendienst herangezogen. Er soll in Argentinien den Waffenhändler Hayek gefangen nehmen. Doch die CIA-Agenten, die ihn begleiten, kommen ihm merkwürdig vor.
03:35
Der Ermittler Junior Reigns wird gekidnappt. Die Entführer fordern eine Liste mit den Namen von US-Agenten. Können Magnum und Higgins rechtzeitig das Leben von Junior retten?
04:15
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:25
Magnum und TC nehmen den tödlichen Treppensturz eines Managers unter die Lupe. Handelt es sich bei dem angeblichen Unfall um Mord? Ein alter Bekannter könnte wichtige Hinweise liefern.