TV Programm für Sky One am 22.08.2026

Die Cops um Nolan müssen mit den Auswirkungen des vereitelten Terroranschlags fertigwerden. Bradford kämpft noch um sein Leben. Zudem erfahren die Rookies die Ergebnisse ihrer Prüfung.

Nolan arbeitet mit dem neuen Nachtdetektiv Nick Armstrong in einem Mordfall zusammen. Das führt zu einem unerwarteten Wiedersehen mit einer alten Flamme.

Hondos Team muss einen Gefängnis-Aufstand beenden und Geiseln befreien. Deacons Frau taucht im Hauptquartier auf, um sein Dienstjubiläum zu feiern, doch ihr Besuch verläuft anders als geplant.

Hondo (Shemar Moore) bekommt Unterstützung von einer alten DEA-Kollegin. Zusammen müssen sie den geheimen Anführer eines Drogenschmuggler-Rings auffliegen lassen.

Ein Fernsehteam will in Woodstone Mansion eine Folge von "Dumm gestorben" über Flowers unrühmliches Ableben drehen. Doch dann wird überraschend Petes Tod durch einen Pfleil zum Thema.

Sam und Jay wollen eine Whiskey-Verkostung veranstalten, die aber wegen bürokratischer Probleme zu platzen droht. Da erweist sich Albertas Fachwissen auf diesem Gebiet als ausgesprochen nützlich.

Jays Schwester Bela kommt mit einem Freund zu Besuch ins Woodstone Mansion. Sam macht es sich zur Aufgabe, zwischen den beiden eine Romanze zu entfachen.

Bull wird vom Kleinstadtanwalt Zack gebeten, ihn bei seiner Sammelklage gegen den größten Arbeitgeber der Stadt zu unterstützen. Eine der Klägerinnen ist Bulls Jugendliebe Allison.

Bull unterstützt die Verteidigung einer Lehrerin, die Testergebnisse gefälscht haben soll. Sie rechtfertigt sich damit, dass sie einem benachteiligten Schüler helfen wollte.

Simon hat an einer Studie über Antidepressiva teilgenommen. Nachdem er von einem Haus gesprungen ist, bitten Simons Eltern Bull, ihnen zu helfen, den Pharmakonzern zu verklagen.

In Nolans Beziehung kriselt es, nicht zuletzt wegen der schönen Dr. Grace Sawyer, mit der John in einem kniffligen Fall zusammenarbeitet. Unterdessen mischt sich Chen in Bradfords Liebesleben ein.

Die New Yorker Kunstszene betrauert den Tod einer Spenderin. Elsbeth nimmt einen Freund der Verstorbenen unter die Lupe, der eine schlecht finanzierte Lyrik-Zeitschrift betreibt.

Ein Krisenmanager verschwindet im Panikraum eines Milliardärs. Elsbeth untersucht den ominösen Vorgang und trifft bei den Ermittlungen auf die Witwe von Crawford.

Ein Leutnant wird tot aufgefunden, nachdem er sich für eine Recherche des "Navy Herald" mit dem Callgirl Charlotte in einem Motel getroffen hat. Doch die Prostituierte beteuert ihre Unschuld.

Am Strand von Maryland wird die Leiche von Officer Roebuck gefunden. Offenbar war er Zeuge des Mords an einem Kronzeugen, der gegen das organisierte Verbrechen aussagen wollte.

Leutnant Hutton bricht am Steuer seines Wagens tot zusammen. Gibbs findet heraus, dass dessen Schwester, die als Journalistin über den KGB recherchierte, verschwunden ist.