Gibbs' Team entdeckt, dass in einem abgeschlossenen Fall neue Erkenntnisse aufgetaucht sind. Außerdem diskutieren McGee und Delilah, ob man beim Abendessen über die Arbeit reden sollte.