19:25
Trotz reihenweiser Missgeschicke mit Einsatzfahrzeugen gelingt es Nolan, allmählich seine Diensttauglichkeit unter Beweis zu stellen. Unterdessen gehen Chen und West auf höchst ungleiche Einsätze.
20:15
Jimi genießt sein Leben in Dubai und will in Immobilien investieren. Währenddessen kaufen sich Cheyenne und Nino in Österreich ein Grundstück am See. Natascha besucht ein Dating-Event.
20:55
Phil und Claire wollen Halloween wieder groß feiern, aber diesmal scheint niemand ihre Begeisterung zu teilen. Mitch und Cam sind fassungslos, wie lange Jay für die Renovierung ihrer Küche benötigt.
21:20
Claire schmeißt eine Party zu Jays und Glorias 10. Hochzeitstag. Phil plant dabei einen Zaubertrick, bei dem Gloria im Hochzeitskleid erscheinen soll. Doch Gloria hat etwas an Gewicht zugelegt.
21:45
An Thanksgiving würdigt Jay die jüngsten Erfolge aller Familienmitglieder. Allerdings hat dabei jeder von ihnen geschummelt. Mit einem schwierigen Zaubertrick will Phil sein Loser-Image loswerden.
22:10
Die Familienmitglieder erinnern sich an Begegnungen mit Prominenten: Phil plagen bei der Hausbesichtigung mit seinem Musikidol üble Schmerzen. Jay verärgert als Geschworener einen Football-Star.
22:35
Auf dem Unigelände wird nach einer wilden Party ein toter Offiziersanwärter gefunden. Vieles deutet auf Mord hin. Kurz darauf wird auch der beste Freund des Opfers tot aufgefunden.
23:20
Einem gefallenen Sanitätsoffizier soll die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Doch dann findet man die Gebeine einer Freundin in seinen Habseligkeiten. Das NCIS-Team soll den Fall klären.