23:35
In Südsudan sind mehrere Ärzte von Aufständischen überfallen und verschleppt worden. Special Agent Stan Burley bittet das Team von Gibbs um Hilfe. DiNozzo und McGee fliegen nach Afrika.
00:20
Petty Officer Kyle Friedgen wird beschuldigt, seine Ex-Freundin ermordet zu haben. Wegen eines Verfahrenfehlers ist er wieder auf freiem Fuß. Nun soll Gibbs seine Unschuld beweisen.
01:05
Danny und Joe untersuchen den Mord an einem Lieferfahrer. Hatte der Mann etwas mit einem Drogenhändlerring zu tun? Erin gerät mit ihrem Boss aneinander.
01:45
Der Tod eines aufstrebenden Mixed-Martial-Arts-Kämpfers beschäftigt Danny und Baez. Badillo wird beim Rauchen von Marihuana erwischt, was seinen Job in Gefahr bringt.
02:30
Ari will, dass Vince die Hauptrolle in James Camerons "Aquaman" annimmt. Doch Vince verwendet seine Energie darauf, sich für eine exklusive Party im Strandhaus von Model Jaime Pressly herauszuputzen.
02:55
Vince und seine Clique müssen ihr altes Domizil verlassen und suchen nach einer standesgemäßen Luxusvilla. Vinces Wahl fällt auf ein ehemaliges Anwesen von Marlon Brando, doch der Preis ist hoch.
03:25
Vince und seine Freunde haben kein Geld mehr für die Einrichtung der neuen Villa. Hinzu kommt, dass der Vertrag zu "Aquaman" noch längst nicht unter Dach und Fach ist.
03:45
Finanzielle und gesundheitliche Probleme drohen Spencer (Dwayne "The Rock" Johnson) einzuholen. Reggie und Joe wollen Vernon aufheitern und ihm ein abgefahrenes Geschenk machen. Ricky (John David Washington) läuft einer alten Bekannten über den Weg. - In der 2. Staffel der Football-Comedy trifft Dwayne "The Rock" Johnson auf einen fiesen Rivalen, gespielt von "Der Pate III"-Legende Andy Garcia.
04:15
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:35
Spencer (Dwayne "The Rock" Johnson) versucht, zwischen Travis (Adam Aalderks) und einem seiner härtesten Kritiker Frieden zu stiften. Charles (Omar Benson Miller) muss in seiner neuen Teamfunktion eine schlechte Nachricht überbringen. Und zwischen Joe (Rob Corddry) und Andre (Andy Garcia) kommt es zu einem Gespräch unter vier Augen. - In der 2. Staffel der Football-Comedy trifft Dwayne "The Rock" Johnson auf einen fiesen Rivalen, gespielt von "Der Pate III"-Legende Andy Garcia.