17:10
Chunk hat seinen ersten Klienten, Darius Lambert, einen jungen Mann, der sich wegen eines Fälschungsvergehens zu verantworten hat. Bull vertritt Darius' Großvater Willie Lambert.
17:55
Bull und das TAC-Team vertreten einen Teenager, der in völliger Isolation aufgewachsen ist. Der junge Mann ist wegen Mordes angeklagt, nachdem er in eine Schießerei verwickelt war.
18:40
Diana setzt ihre Karriere aufs Spiel, als sie Bull nach Texas kommen lässt. Er soll einem Paar helfen, das gegen einen Ex-Klienten von ihr um das Sorgerecht für seine Enkelkinder kämpft.
19:25
Das gesamte Team kommt zur Hochzeit von Bailey und Nolan zusammen. Celina macht in ihrem Fall eine neue und entscheidende Entdeckung.
20:15
Als ein College-Basketball-Star bedroht wird, nehmen Danny und Lena ihn in Schutz - während sie parallel an Mordermittlungen arbeiten. Unterdessen kommen im Team Konflikte ans Licht.
21:00
Nolan und Bailey wollen ihre Flitterwochen genießen. Doch wegen eines Verbrechens wird der Traumurlaub auf einen Schlag zu einem Albtraum.
21:45
In einer Schule nimmt ein 15-jähriger mit einem Bombengürtel Geiseln und fordert, dass man seine Mutter zu ihm bringt. Doch die ist offenbar bereits vor Jahren verstorben.
22:30
Ein Junge entdeckt die Leiche eines Marines in einem zugefrorenen Teich. Gibbs und sein Team finden später drei weitere Leichen von Mitgliedern salvadorianischer Banden. War es ein Racheakt?
23:15
Im Pentagon wird die Leiche einer Frau gefunden. Alles deutet auf Selbstmord hin. Die Abteilung der Verstorbenen stand allerdings schon länger unter Beobachtung des NCIS.