20:15
Ein Aprilscherz auf den sozialen Medien der Polizei sorgt für Chaos in ganz Los Angeles. Wesley muss sich einer großen Herausforderung stellen.
21:00
Für eine College-Empfehlung braucht Luke dringend Pluspunkte und kandidiert deshalb als Klassensprecher. Ohne zu ahnen, dass Manny sein Gegner ist. Der Wahlkampf trennt die Familie in zwei Lager.
21:25
Phil ist begeistert: Bei einer Einladung des Lokalsenders lernt er seinen "Wettermann"-Helden Rainer Shine kennen. Dass er ihm auch Haley vorstellt, bereut er bald, als er sie beim Küssen ertappt.
21:50
Lukes Halloweenparty droht zum Flop zu werden. Der Rest der Familie bemerkt das gerade noch rechtzeitig. Jay verdonnert Manny dazu, ihm bei einem fiesen Streich gegen seinen Erzfeind zu helfen.
22:15
Jays einziger Rückzugsort von der Familie ist in höchster Gefahr: Phil will ebenfalls Mitglied im Country Club werden. Claire überschätzt den Einfluss, den sie auf Alex' Entscheidungen hat.
22:40
Bauarbeiter entdecken in einem unterirdischen Raum die Leiche einer Unteroffizierin, die ein Brautkleid trägt. Gibbs' Team vermutet einen Serientäter - und dass es ein weiteres Opfer geben muss.
23:25
Ein leerer Hubschrauber wird in einem Maisfeld gefunden. Kornkreise sorgen zudem dafür, dass eine Alien-Theorie die Runde macht. Doch dann wird in einer abgebrannten Hütte eine Leiche gefunden.