04:20
Mit Hilfe eines Psychotherapeuten versuchen Gibbs und Captain Westcott die Nacht, in der Torres erschlagen wurde, zu rekonstruieren. Dabei kämpft der Soldat mit Erinnerungen aus dem Krieg.
05:05
Die Stars der Serie "Die Wespe" im Talk: Hauptdarsteller Florian Lukas und seine Schauspiel-Kolleginnen und -Kollegen sprechen über Dartsport und Dreharbeiten.
05:20
Sport-Kommentator trifft Serienhelden: Elmar Paulke, bekannt als "Die Stimme des Darts", interviewt "Dart-Legende" Eddie Frotzke.
05:25
Die Kanzlei leistet dem jungen Superstar Charisma Rechtsbeistand. Die Popsängerin sorgt durch ihr unberechenbares Verhalten für Aufsehen und ihr Bruder will eine rechtliche Betreuung erwirken.
06:10
Abigail muss eine schwierige Entscheidung treffen: Sie erhält das Angebot, in ihre alte Kanzlei zurückzukehren. Oder soll sie lieber in der Kanzlei ihrer Familie bleiben?
07:00
Das NCIS-Team hat eine Pfadfindergruppe zu Besuch. Als einem der Jungen zu Demonstrationszwecken der Fingerabdruck genommen wird, entdeckt das Team eine Verbindung zu einem Verbrechen.
07:45
Als ein Soldat aus dem Krankenhaus ausbricht, richtet er enorme Verwüstung an. Er glaubt, noch immer im Irakkrieg zu sein. Das Team stößt bei den Ermittlungen auf ein geheimes Experiment.
08:30
Ein muslimischer Soldat wird tot aufgefunden. Rechtsmediziner Ducky weigert sich, die Autopsie vorzunehmen. Gibbs muss auf anderem Weg an Informationen zur Todesursache kommen.
09:15
Daniel will eine Scheinehe annullieren lassen. Doch der befangene Richter lehnt den Antrag zunächst ab. Also will Abby den Heiratsschwindel mit Hilfe von Cecil stoppen.
10:00
Abby vertritt einen Umweltaktivisten, dessen Einsatz ihn das Sorgerecht für seine Kinder kosten könnte. Harry bringt ein Treffen mit einer alten Flamme in die Bredouille.
10:50
Sam und Jay richten die Hochzeitsfeier für einen Freund aus und hoffen, damit auch ihre Pension zum Laufen zu bringen. Doch der Geist von Hettys Ehemann will die Party ruinieren.
11:15
Sasappis bietet Sam seine Hilfe an, um die Website der Pension fertigzustellen. Pete und Jay freunden sich wegen ihres Interesses für Basketball an - bis Jay einen neuen lebenden Freund findet.
11:40
Weil einige Zimmer renoviert werden, müssen die Geister enger zusammenrücken. Sam versucht, professionelle Hilfe für Thorfinn zu bekommen, der unter nächtlichen Angstzuständen leidet.
12:05
Ein ehemaliger Freund von Trevor kommt in Woodstone Manor vorbei - und enthüllt dabei das Geheimnis um Trevors fehlende Hose. Thorfinn will Flower offenbaren, was er für sie empfindet.
12:30
Nolan entschließt sich, die Verlobte seines Sohnes mit auf Streife zu nehmen, denn Abigail könnte sich selbst ein Leben in Uniform gut vorstellen. Unterdessen macht Jacksons Beziehung ihm Probleme.
13:15
Wilson, Jimi und Nino haben Spaß. Während sie in Lappland Ice-Buggy und Hundeschlitten fahren, meldet sich Cheyenne daheim für den LKW-Führerschein an. Natascha trifft eine Politikerin.
14:00
Ein Einbruch nimmt einen tödlichen Ausgang. Das Team muss rechtzeitig wertvolle Statuen finden, bevor noch mehr Menschen sterben. Leroy wendet sich in einer privaten Sache hilfesuchend an Hondo.
14:45
Ein ehemaliger Mitarbeiter bringt das Chemielabor einer Universität unter seine Kontrolle. Hondo und sein Team müssen schnell sein, um einen möglicherweise verheerenden Anschlag zu verhindern.
15:30
Das NCIS-Team überwacht einen Lagerraum. Dabei beobachten Gibbs und Ziva zufällig einen Mord an einem reichen Drogenkäufer. Kurz danach ist das Überwachungsgerät verschwunden.
16:20
Das Team erstürmt das Gebäude eines Diensthundetrainers der Militärpolizei. Da greift ein Schäferhund McGee an. Zudem finden sie die Leiche des Herrchens - mit Bisswunden übersät.
17:05
Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird entdeckt. Das FBI beginnt die Fahndung. Jenny Shepard zählt zu den Tatverdächtigen. Doch Gibbs hält Jenny für unschuldig und forscht nach.
17:50
Auf dem Dachboden erwacht der Geist von Stephanie, die in der Nacht ihres Abschlussballs starb. Die Begegnung zwingt Sam dazu, sich mit den Ereignissen in ihrer eigenen Ballnacht auseinanderzusetzen.
18:15
Sam und Jay schlagen ein Angebot der Farnsbys aus, die Pension zu übernehmen. Woraufhin diese ihre eigene Pension nebenan eröffnen. Thorfinn gesteht, dass er Woodford Manor mit einem Fluch belegt hat.
18:40
Sam bittet die Geister um Hilfe, um von einem besonders kritischen Gästepaar eine positive Bewertung für die Pension zu bekommen. Isaac versucht, Nigel in seinen Freundeskreis zu integrieren.
19:05
Sam will in einem Podcast das Geheimnis um Albertas Tod ergründen. Hetty entwickelt unterdessen eine ungewöhnliche Beziehung zu einer kaputten Waschmaschine.
19:25
Nolan und seine Kollegen bekommen die Aufgabe, eine Reihe bislang ungeklärter Kriminalfälle neu aufzurollen. Die Polizeibehörde erhofft sich mittels erneuter Ermittlungen, neue Hinweise zu erlangen.
20:15
Bei Ermittlungen in einem neuen Mordfall stoßen Danny und Lena auf eine überraschende Spur. Diese führt sie zu einem der berüchtigtsten ungelösten Kriminalfälle Bostons.
21:00
Zusammen mit Baez von der New Yorker Polizei machen sich Lena und Danny auf die Jagd nach einem Serien-Einbrecher. Sean hat derweil unerwartete Probleme in der Liebe.
21:45
Die Geister vermuten, dass Jays neue Freunde einer Sekte angehören, und alarmieren Sam. Nachdem Sasappis seine unerschütterliche Fröhlichkeit kritisiert, versucht Peter seine Einstellung zu ändern.
22:10
Sasappis stiftet Sam und Jay dazu an, einen alten Baum zu retten, den die Nachbarn fällen wollen. Thor versucht, umweltbewusster zu werden, um Flowers Aufmerksamkeit zu gewinnen.
22:35
Eine Séance während Jays Halloween-Party beschwört einen Geist aus Hettys Vergangenheit. Isaac befürchtet, dass seinen Fähigkeiten als Geist, Nigel vergraulen könnten.
22:55
Sam trifft im Haus der Farnsbys den Geist eines Wikingers, der eine unerwartete Verbindung zu Thorfinn hat. Trevor findet eine Methode, mit der die Geister sich gegenseitig Gefallen erweisen können.
23:20
Der Soldat Captain Rankin wird im Irak erschossen. Tony und Nikki machen sich auf die Reise, um den Mord aufzuklären. Doch vor Ort stoßen die beiden auf keine große Hilfsbereitschaft.