17:15
Auf einem Marines-Ball soll ein Killerpaar einen Auftragsmord begehen. Doch die beiden starben kurz zuvor in Kuwait. Tony und Ziva schlüpfen in ihre Rollen, um die Hintermänner zu fassen.
18:00
Eine Reihe mysteriöser Gaslecks macht die Mitglieder der Wache 51 ratlos und zerrt an ihren Nerven. Brett (Kara Killmer) ist gefühlsmäßig hin- und hergerissen, als ihre leibliche Mutter immer größere Anstrengungen unternimmt, sie aufzuspüren. Unterdessen missversteht Severide (Taylor Kinney) seine Rolle als Cruz' (Joe Minoso) Trauzeuge, und Mouch (Christian Stolte) nimmt sich zu viel vor.
18:45
Wegen einer Reihe von Opioid-Überdosen bei Teenagern arbeitet Severide (Taylor Kinney) mit Sean Roman (Brian Geraghty) zusammen, doch er vermutet schon bald, dass mehr an der Geschichte dran ist, als sein alter Freund ihm erzählt. Casey (Jesse Spencer) versucht, für Brett (Kara Killmer) da zu sein, als sie in Erwägung zieht, das Angebot ihrer leiblichen Mutter anzunehmen, sie endlich kennenzulernen.
19:30
Nolan bekommt seine erste Rekrutin zur Seite gestellt: Celina Juarez. Doch die junge Frau fordert ihn mit ihrer unkonventionellen Herangehensweise an die Polizeiarbeit heraus.
20:15
Special der Sky Original Reality-Doku: Cheyenne und Nino zeigen ihr Familienleben mit zwei kleinen Kindern und verraten ihre weiteren Pläne für den Chianina-Hof.
21:15
Boden (Eamonn Walker) hat eine neue Diät begonnen und ist deshalb gereizt. Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) haben wegen eines Einsatzes eine Auseinandersetzung. Bretts (Kara Killmer) leibliche Mutter hat eine lebensverändernde Neuigkeit für sie. Eine alte Bekannte macht Hermann (David Eigenberg) einen Vorschlag.
22:00
Nach einem Hausbrand in der Vorstadt, in den eine Frau und ihr kleiner Sohn verwickelt waren, wird die Angelegenheit für Casey (Jesse Spencer) und Gallo (Alberto Rosende) persönlich. Hermann (David Eigenberg) will sich unterdessen mehr Respekt verschaffen, und Kidd (Miranda Rae Mayo) hat eine Idee, wie sie etwas für die Gemeinde tun könnte.
22:45
Auf einem Militär-Übungsgelände werden die abgetrennten Beine einer Frau gefunden. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Tony der Mörder ist. Das Team findet den Verdacht absurd.
23:30
McGee fühlt sich in einer dunklen Gasse von einem Mann bedroht und erschießt ihn. Wie sich herausstellt, war das Opfer ein Polizist im Undercover-Einsatz auf der Suche nach einem Drogenboss.
00:20
In einem Ausbildungslager finden Dreharbeiten für eine Reality-Show statt: Drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Als eine von ihnen tot aufgefunden wird, muss das NCIS-Team ermitteln.
01:00
Eine Familie wendet sich hilfesuchend an McCall. Ihre gesamten Ersparnisse wurden bei einem mysteriösen Brand vernichtet. Mel erzählt ihren Eltern von ihrem Trauma.
01:45
In einer Mall wird ein kleiner Junge vermisst. McCall und ihr Team machen sich auf die Suche nach dem Kind. Aunt Vi und Captain Curtis sprechen sich aus.
02:25
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
02:45
Kumu wird gekidnappt. Der Entführer ist ein flüchtiger Verdächtiger, der seine Frau ermordet haben soll. Doch er beteuert seine Unschuld. Kann Magnum die Tat aufklären und Kumu befreien?
03:25
Magnum und Higgins ermitteln verdeckt als Paar auf Urlaubsreise, als ein älterer Tourist tot aufgefunden wird. Magnum untersucht den Fall - und viele der Mitreisenden scheinen höchst verdächtig.
04:10
Eine Witwe wendet sich an Magnum und Higgins. Die beiden sollen die verschwundene Urne mit der Asche ihres Mannes auftreiben. Die Ermittlungen führen zu einem Fall, der Jahrzehnte zurückliegt.
04:50
Die Hochzeit von Magnum und Higgins rückt näher. Katsumoto versucht, die Braut noch umzustimmen. Rick hilft einem Veteranen des Marine Corps, ins Leben als Zivilist zurückzufinden.