20:15
Marv und Ann sind undercover im Glass Club, während Ned und sein Geheimteam sie beobachten. Unterdessen machen Gerüchte über verschiedene geheime Affären im Büro die Runde.
20:40
Ned und Detrick dürfen den Artikel über den Glass Club nicht in Toledo veröffentlichen. Ned erleidet plötzlich einen Anfall und muss ins Krankenhaus. Voller Sorge um ihn, reist Mare an.
21:10
Ein Rekrutierungsoffizier wurde in seinem Büro erschossen. Während das NCIS-Team bereits ermittelt, stirbt ein zweiter auf dieselbe Weise. Können Gibbs und seine Leute den Killer in eine Falle locken?
21:55
Nach dem Mord an mehreren Männern geraten zwei Frauen unter Verdacht. Allerdings haben beide ein wasserdichtes Alibi. Sollten die Morde ein anderes Verbrechen verdecken?
22:40
Im Irak wird ein US-Geldtransporter überfallen. Von Colonel Ryan, einem alten Freund von Gibbs, und den zwei Millionen Dollar fehlt jede Spur. Doch dann erhält Gibbs ein Päckchen von Ryan.
23:30
Ducky und Gerald werden bei einer Untersuchung von einem Terroristen überwältigt. Dessen Forderung: Die Herausgabe der Leiche und der Blutprobe eines anderen Hamas-Anhängers.