17:15
Bull befürchtet, dass die Verbindungen der Familie seines Klienten die Jury negativ beeinflussen könnten: TAC vertritt den scheinbar unschuldigen Erben eines kriminellen Clans.
18:00
Bull hilft dabei, die Verteidigung für Taylors Schwager Ralph Kelly aufzubauen. Dieser arbeitet als Gefängniswärter und steht wegen fahrlässiger Tötung vor Gericht.
18:40
TAC vertritt eine Frau, die wegen des Todes ihrer dreijährigen Tochter vor Gericht steht. Bull will die Geschworenen überzeugen, dass der angebliche Mord ein tragischer Unfall war.
19:25
Nolan und Bradford hoffen, einen drohenden Bandenkrieg verhindern zu können, bevor unschuldige Menschen ihr Leben lassen müssen. Unterdessen bereitet Harper Chen auf einen Undercover-Einsatz vor.
20:15
Bei der Verfolgung eines Ladendiebes verletzt sich Nolan leicht. Die Staatsanwaltschaft will den Kriminellen entgegen Nolans Wunsch anklagen. Währenddessen setzt Chen ihren Undercover-Einsatz fort.
21:00
Nolan und das Team versuchen alles, um die entführte Lopez zu finden. Dabei müssen sie nicht nur das Leben ihrer Kollegin retten, sondern auch das ihres ungeborenen Kindes.
21:45
Im Krankenhaus der Navy stirbt ein Commander einen seltsamen Tod: Der Mann, der kurze Zeit vorher wegen eines Herzklappenfehlers operiert wurde, explodiert. War es Mord?
22:30
Laura wird von einem Mann überfallen und schießt diesen nieder. Doch der Angreifer behauptet felsenfest, sie im Internet kennengelernt zu haben und auf ihren Wunsch erschienen zu sein.
23:15
Tony wird undercover auf Jeffrey White angesetzt, der in einen Diebstahl von irakischen Antiquitäten verwickelt ist. Durch einen inszenierten Unfall gelingt Wright die Flucht - gekettet an Tony.