14:00
Wegen einer Beschwerde gegen ihn wird Hondo (Shemar Moore) vom Dienst freigestellt. Deacon übernimmt das Team und muss als Erstes eine Raubserie aufklären.
14:45
Hondos Team muss einen Gefängnis-Aufstand beenden und Geiseln befreien. Deacons Frau taucht im Hauptquartier auf, um sein Dienstjubiläum zu feiern, doch ihr Besuch verläuft anders als geplant.
15:30
Durch einen Hackerangriff wurde in Washington D.C. das Internet lahmgelegt. Die Behörden haben die Kontrolle verloren und sind in Sorge, dass geheime Informationen veröffentlicht werden.
16:20
Eine Art Massaker, bei dem sich fünf Menschen offenbar gegenseitig umgebracht haben, beschäftigt Gibbs und sein Team. Das Szenario weist eindeutige Parallelen zu alten Fällen auf.
17:00
Nachdem die in Syrien von Islamisten entführte US-Bürgerin Sarah Goode nach einjähriger Gefangenschaft durch eine Rettungsaktion befreit werden konnte, wird sie in Washington von Gibbs und seinem Team befragt.
17:50
Jay streitet sich mit seiner Schwiegermutter wegen des Namens für das Baby. Phil versucht, die Probleme seiner Kinder zu lösen. Mitch und Cameron wollen Lily beibringen, dass Worte verletzen können.
18:15
Cameron engagiert Luke als Ersatz für das erkrankte "Phantom der Oper" in seiner Musical-Aufführung. Sehr zu Mannys Ärger. Jay trainiert Phil im Golfspielen. Claire versucht, Phil einige Erziehungsfehler klarzumachen.
18:40
Ein spaßiger Valentinstag endet für Claire im Krankenhaus. Glorias und Jays Romantik-Versuche werden von den Kindern zunichte gemacht. Cam und Mitch haben nach dem Valentinstag einen Mords-Kater.
19:05
Beim Klassentreffen trifft Claire einen Professor wieder, mit dem sie einige Dates hatte. Als Phil auftaucht, wird die Situation unangenehm. Jay versucht, sein großes Bowling-Turnier zu gewinnen.
19:25
Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs. Chen untersucht währenddessen einen Verdachtsfall von häuslicher Gewalt.
20:15
Nolan und Juarez müssen ein Krankenhaus bewachen, in dem ein gefährlicher Häftling operiert wird. Bradford und Chen machen sich Gedanken über die Auswirkungen ihrer geheimen Beziehung.
21:00
Cams beste Freundin Sal heiratet überraschend und er und Mitch sind als Trauzeugen auserkoren. Gloria tut sich schwer, ihrem Kindermädchen zu vertrauen. Phil hilft Luke mit seinem Schwarm.
21:25
Claire und Cam können sich bei Fragen rund ums Haus nicht einigen - und ziehen eine dritte Partei hinzu. Mitch hilft Lily dabei, mit einem Schul-Rowdy fertigzuwerden.
21:50
Phil ist zuversichtlich, das Haus von Claire und Cam verkaufen zu können. Doch dabei geht einiges schief. Javier besucht Manny und bringt seine Freundin mit - sehr zum Missfallen von Gloria.
22:10
Phil und Claire treffen auf ihre Zukunftsdoppelgänger. Und was sie sehen, gefällt ihnen nicht unbedingt. Mitch und Cam organisieren einen spaßigen "Mädelstag" für Gloria und Lily.
22:35
Ein Navy Lieutenant, der offen mit seiner Homosexualität umging, und dem die "Medal of Honor" verliehen werden sollte, wird umgebracht. Gibbs und sein Team übernehmen die Ermittlungen.
23:20
DiNozzo kehrt gemeinsam mit Bishop an seine frühere Schule, die Remington Military Academy, zurück, um im Mordfall eines anderen ehemaligen Schülers zu ermitteln.