16:30
Captain Marsden wird tot in einem Hotelzimmer aufgefunden. Doch wie Gibbs und sein Team herausfinden, hat es der Killer eigentlich auf seine Partnerin Lieutenant Reynolds abgesehen.
17:15
Nach dem Mord an einem Navy-Offizier stellt sich heraus, dass eine unbekannte Blondine vom Tatort geflüchtet ist. Bald schon wird klar, wer die Unbekannte ist.
18:00
Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) können sich nach einer zeitkritischen Rettungsaktion nicht auf eine Vorgehensweise einigen. Herrmann (David Eigenberg) versucht am "Bring Dein Kind mit zur Arbeit"-Tag, seine Tochter zu unterhalten. Dawson (Monica Raymund) schließt sich Brett (Kara Killmer) bei einem Spa-Besuch an, und Kidds (Miranda Rae Mayo) Privatleben bekommt neuen Auftrieb.
18:45
Der Fotograf, dessen Bilder von Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) bei einer Rettungsaktion es auf die Titelseite der Zeitung geschafft haben, produziert eine 24-Stunden-Reportage über den Alltag auf der Feuerwache.
19:25
Nolan und Harper sollen jugendliche Straftäter für ein Scared-Straight-Programm in die Justizvollzugsanstalt überführen. Die Eskorte der vier Teenager gerät jedoch unerwartet außer Kontrolle.
20:15
Dr. Watson und sein Team behandeln die Komikerin Molly Jones, die auf der Bühne zusammengebrochen war. Ihre Familiengeschichte scheint dabei komplizierter zu sein, als zunächst angenommen.
21:00
Sasha behandelt einen Krebspatienten. Dabei diagnostiziert sie das seltene Cowden-Syndrom. Woher hat er die erbliche Erkrankung? Die Spurensuche führt zu einer Amish-Gemeinde.
21:45
Die Polizei von Chicago ist auf der Suche nach einem Bombenleger. Chief Boden (Eamonn Walker) stimmt widerwillig zu, Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer) undercover an den Ermittlungen teilnehmen zu lassen. Auch er selbst, Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) beraten die Ermittler. Unterdessen müssen sich Hermann (David Eigenberg) und Connie (DuShon Monique Brown) etwas einfallen lassen, weil die Feuerwache gleich für zwei Kindergeburtstage am selben Tag gebucht wurde.
22:25
Als Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) zu einem Unfallort kommen, werden sie zunehmend misstrauisch, weil ein Mann immer wieder für seine verletzte Frau antwortet. Kidd (Miranda Rae Mayo) entdeckt unterdessen etwas, das Severide (Taylor Kinney) viel bedeutet, während Brett (Kara Killmer) potenziell verstörende Nachrichten erhält, und Cruz (Joe Minoso) ist genervt von Herrmann (David Eigenberg) und Mouch (Christian Stolte).
23:10
Als die Leiche von Lieutenant Massey in einem Mietwagen gefunden wird, gerät Tonys Vater unter dringenden Tatverdacht. Dieser kann sich jedoch nicht an die letzte Nacht erinnern.
23:55
Captain Marsden wird tot in einem Hotelzimmer aufgefunden. Doch wie Gibbs und sein Team herausfinden, hat es der Killer eigentlich auf seine Partnerin Lieutenant Reynolds abgesehen.
00:40
Nach dem Mord an einem Navy-Offizier stellt sich heraus, dass eine unbekannte Blondine vom Tatort geflüchtet ist. Bald schon wird klar, wer die Unbekannte ist.
01:20
Frank kommt bei seinen Ermittlungen nicht weiter, als ein Priester seine Aussage wegen des Beichtgeheimnisses verweigert. Danny und Baez untersuchen währenddessen einen pikanten Mordfall.
02:00
Ein Reverend möchte sich nicht auf die Ermittlungsarbeit des NYPD verlassen, als sein Sohn ermordet aufgefunden wird. Er besteht auf einen Sonderermittler und erschwert damit die Polizeiarbeit.
02:40
Vince geht zu einem Treffen für anonyme Drogenabhängige und trifft dort einen alten Bekannten. Ari versucht sich mit einem Date abzulenken und landet schließlich mit Dana Gordon im Bett.
03:10
Vince muss sich einem Drogentest unterziehen, um wieder als Schauspieler engagiert zu werden. Ari spioniert seiner Frau hinterher und besucht mit Dana das Restaurant von Bobby Flay.
03:35
Dramas Comicserie "Johnny's Bananas" gerät in Gefahr, weil Komiker Andrew Dice Clay das Projekt verlassen hat. Vince lernt die attraktive Journalistin Sophia Lear kennen.
04:00
Der Artikel in "Vanity Fair" erscheint und Vince ist schockiert, weil Sophia ihn darin als unzuverlässigen Womanizer beschreibt. Für Ari läuft es seit der Trennung von seiner Frau weiterhin schlecht.
04:30
Vince versucht verzweifelt, Sophia für sich zu gewinnen. Für Ari stellt sich heraus, dass sein Herz immer noch für seine Frau Melissa schlägt. Eric verärgert Sloan erneut.