18:45
Cruz findet sich immer besser in seiner Führungsrolle zurecht. Brett und Violet treffen auf einen Mann, der unter seltsamen Symptomen leidet. Im Krankenhaus ist der Patient damit kein Einzelfall.
19:30
Nolan erschießt zum ersten Mal im Dienst einen jungen Mann. Traumatisiert muss er sich nun, wie jeder Polizeibeamte in einem solchen Fall, einem Untersuchungsverfahren unterziehen.
20:15
Wegen einer Schlägerei wird erneut polizeiintern gegen Nolan ermittelt. Chen war in der Nacht bei ihm und könnte für ihn aussagen. Damit würden die beiden jedoch ihre Liebesbeziehung preisgeben.
21:00
Ein bekanntes Gesicht kehrt in die Feuerwache 51 zurück. Während Tony kurz davor steht, einen neuen Einsatzrekord aufzustellen, sorgt ein Familien-Wiedersehen bei Gallo für gemischte Gefühle.
21:45
Ein Lokalpolitiker ist für einen verheerenden Chemiebrand verantwortlich. Das Team will ihn daraufhin mit vereinten Kräften zu Fall bringen. Gallo sorgt sich derweil um die Gesundheit seiner Tante.
22:30
Auf dem Navy-Gelände wird die Leiche eines Arztes entdeckt. Director Vance taucht am Tatort auf und behauptet, dass die koreanische Agentin Lee Wuan Kai den Arzt umgebracht habe.
23:15
Leutnant Emma Paxton wurde tot aufgefunden. Während der Ermittlungen am Tatort fällt der Strom aus. Zudem gerät Paxton unter Verdacht, bei einem Einbruch beteiligt gewesen zu sein.
00:45
In einigen Fällen der Kanzlei kommt es zu unerwarteten Wendungen. Noch dazu muss sich die Familie mit einer gewagten Forderung bezüglich des Mergers auseinandersetzen.
01:30
Eine überraschende Nachricht bezüglich des Mergers verändert alles. Auch Abigail sorgt mit einer Ankündigung für einen Schock. Doch das bleiben nicht die einzigen Überraschungen.
02:10
Ethan leitet die Zulassungsstelle einer Elite-Uni und stirbt unter seltsamen Umständen. Ein Verdächtiger ist der Coach Lawrence, der junge Menschen auf begehrte Studienplätze vorbereitet.
02:55
Kumu wird gekidnappt. Der Entführer ist ein flüchtiger Verdächtiger, der seine Frau ermordet haben soll. Doch er beteuert seine Unschuld. Kann Magnum die Tat aufklären und Kumu befreien?
03:35
Magnum und Higgins ermitteln verdeckt als Paar auf Urlaubsreise, als ein älterer Tourist tot aufgefunden wird. Magnum untersucht den Fall - und viele der Mitreisenden scheinen höchst verdächtig.
04:20
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:35
Eine Witwe wendet sich an Magnum und Higgins. Die beiden sollen die verschwundene Urne mit der Asche ihres Mannes auftreiben. Die Ermittlungen führen zu einem Fall, der Jahrzehnte zurückliegt.