11:55
Nachdem ein Immobiliendeal platzt, muss Phil seinen Traum überdenken. Cam graut es vor seiner Kernspin-Untersuchung. Gloria bringt Claire mit einer Geburtstagsüberraschung in eine heikle Lage.
12:20
Die Rückkehr eines vertrauten Gesichts löst beim Team gemischte Gefühle aus. Kann der alte Bekannte sich diesmal beweisen? Tim hilft unterdessen Lucy bei der Vorbereitung auf ihre wichtige Prüfung.
13:05
Wie jedes Jahr versucht die Familie Dinkins alles, um Reggie endlich einen Platz in der Hall of Fame zu verschaffen. Doch Jerry Basmati macht ihnen einen Strich durch die Rechnung.
13:30
Monica versucht, ein vielversprechendes neues Talent unter Vertrag zu nehmen. Jerry Basmati rächt sich auf unerwartete Weise an Reggie.
14:00
Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr.
14:45
Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In L.A. fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen.
15:30
Lieutenant McAllister ist seit zwei Jahren verschwunden. Seine Familie hat eine Belohnung von einer Million Dollar ausgesetzt. Doch dann wird der Wagen des Vermissten in einem See gefunden.
16:15
Ein Officer wird während einer Telefonkonferenz ermordet. Doch als das Team am Tatort eintrifft, findet man zwar Blutspuren, aber keine Leiche. War alles nur eine Inszenierung?
17:00
Ducky bekommt Fässer mit Leichenteilen zugestellt und soll die Opfer identifizieren: Es handelt sich u.a. um den Staatsanwalt und den Richter eines Strafprozesses, in dem er als Sachverständiger auftrat.
17:45
Ein Videoclip, in dem jemand üblen Schabernack mit seinem geliebten Fizbo-Kostüm anstellt, versetzt Cam in Rage. Manny verdonnert Gloria, Claire und Haley dazu, sein neues Theaterstück durchzuspielen.
18:10
Phil hat lange trainiert und will nun seine Schmach vom letztjährigen Wohltätigkeits-Basketballspiel wettmachen. Claire versucht, in der Firma einen Fehler vor Jay geheim zu halten - mit allen Mitteln.
18:35
Mitch verschüttet versehentlich die Asche von Cams geliebtem Hausschwein und will das unbedingt vertuschen. Jay verschweigt Gloria, dass er keine Tickets für das Gloria-Estefan-Konzert bekommen hat.
19:00
Mitch und Cam hetzen sich ab, um ihren Flug zu erwischen und müssen dabei gegen die Wirkung von Schlaftabletten ankämpfen. Phil und Claire statten Alex einen Besuch ab und treffen ihren neuen Freund.
19:25
Randys Schwarm wurde entführt. Das Team hilft ihm bei der Suche. Angela und Nyla bekommen bei der Jagd auf eine Betrügerin Hilfe von ihren Müttern.
20:15
Bei den Vorbereitungen auf Halloween finden Sam und Jay einen alten ägyptischen Sarkophag. Dabei befreien sie versehentlich den Geist einer Mumie.
20:35
Trevor möchte mehr Zeit mit seiner lebenden Tochter Abby verbringen, von der er bis vor Kurzem noch gar nichts wusste. Er will ihr einen Job in Jays Restaurant verschaffen.
21:00
Franks Hochzeitsparty hat die "Roaring Twenties" zum Motto und Phil verlangt, dass sich die ganze Familie passend kostümiert. Cam findet den Mut, seiner Schwester Pam die Stirn zu bieten.
21:25
Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke und Manny bleiben auf dem Weg zur Demo der Frauenbewegung mit einer Autopanne liegen. Cam reagiert eifersüchtig, als Pam lieber Mitchs Hilfe in Anspruch nimmt.
21:50
Jay und Mitch versuchen jeder für sich, Abstand von der Familie zu gewinnen - und landen beide am selben Ort. Nach dem Auszug der Kids haben Phil und Claire Probleme, sich an die Stille zu gewöhnen.
22:15
Highschool-Abschluss für Manny und Luke: Die ganze Familie hat mit gemischten Gefühlen zu kämpfen, aber Mannys Vater Javier will mit seinem Sohn feiern. Jay muss später die Scherben auflesen.
22:40
Erin wird eines Nachts Zeugin eines Mordes, der im Haus gegenüber geschieht. Die Polizei glaubt ihr jedoch nicht, da sie stark betrunken war. Gibbs nimmt sich des Falls an.
23:25
Sergeant Moore stürzt in einem Nationalpark beim Filmen ab und verunglückt tödlich. Ein gewöhnlicher Unfall, so scheint es zumindest. Doch Gibbs ist skeptisch und geht der Sache nach.