13:20
Der Sohn eines Richters wird entführt und die Liste der Verdächtigen scheint endlos. Zur Aufklärung des Falls sind Nolan, Harper und Lopez nun auf die Hilfe des Häftlings Oscar Hutchinson angewiesen.
14:05
Das Team sorgt sich um Tante Vis Freundin Evelyn: Sie scheint Opfer eines Betrügers geworden zu sein. McCall verbringt unterdessen ungestört Zeit mit Delilah.
14:50
Samantha Reed kontaktiert McCall, weil ihr Vater, ein ehemaliger CIA-Agent, spurlos verschwunden ist. Dabei erfährt Samantha Überraschendes über ihre Familiengeschichte.
15:35
Bei den Untersuchungen eines Schiffsbrandes finden sich Beweise für einen Bombenanschlag. Als ein ähnlicher Sprengkörper auf einem Schiff bei Neapel gefunden wird, reisen Tony und Ziva dorthin.
16:20
Die Suche nach Harper Dearing, den Gibbs zum meistgesuchten Flüchtig des NCIS erklärt hat, nimmt eine kuriose Wende, als in Agent Dornegets Zahnimplantat eine High-Tech-Wanze gefunden wird.
17:05
Harper Dearing holt zum Vergeltungsschlag gegen das NCIS aus. Gibbs' Team ist dem Bombenleger dicht auf den Fersen. Mit Hilfe von Dr. Ryan will Gibbs ihn in die Falle locken.
17:50
Manny und Luke haben sich geprügelt. Beim Gespräch mit dem Direktor geraten dann auch ihre Mütter Claire und Gloria in Streit. Doch beim geneinsamen Footballgucken eskaliert die Sache erst richtig.
18:15
Der erste Schultag ihrer Kids löst bei Claire und Phil gemischte Gefühle aus. Jay und Gloria streiten, weil Manny im Poncho zur Schule will. Lily stößt sich den Kopf, was Mitchell überreagieren lässt.
18:40
Manny entdeckt seine Leidenschaft fürs Fechten und die ganze Familie unterstützt ihn dabei. Aber Jays Stolz auf ihn reißt bei Mitchell alte Wunden auf. Phil will unterdessen Lukes Talente entdecken.
19:00
Jay hat seine Enkel über Nacht im Haus. Aber Haley hat andere Pläne und will ausbüxen. Claire sucht ein Hochzeitstags-Geschenk für Phil. Mitchells Freundin Sal reagiert eifersüchtig auf Lily.
19:25
Ein Baby wird aus der Säuglingsstation entführt. Für Nolan und seine Kollegen beginnt damit ein Wettlauf gegen die Zeit. Unterdessen absolvieren Chen und West ihre letzte Schicht als Rekruten.
20:15
Die Rekruten sind nun fertig ausgebildete Polizisten. Sogleich werden Nolan und Harper zu einem Banküberfall gerufen und stellen schnell fest, dass das Motiv des Kriminellen tiefer liegt als Geld.
21:00
Cameron kramt sein Clownskostüm hervor, um Lukes Geburtstagsparty zum Hit zu machen. Doch eine Reihe unglücklicher Vorfälle und Jays fragwürdiges Geschenk lassen die Party schnell zum Desaster werden.
21:20
Ein Brandfleck auf dem Sofa veranlasst Phil und Claire, Weinachten vorerst abzusagen. Es sei denn, die Kids gestehen ihre Vergehen ein. Jay tut sich unterdessen schwer mit Glorias Weihnachtsbräuchen.
21:45
Mannys Dad kommt zu Besuch und hat extravagante Geschenke dabei. Mitchell und Cameron streiten darüber, was zu tun ist, wenn Lily nachts weint. Phil wählt wegen seiner Rückenschmerzen den Notruf.
22:10
Gloria ist fassungslos, als Jay aus Las Vegas eine mannsgroße Hundefigur anschleppt. Claire entdeckt im Haus Nacktfotos und will Luke deshalb bestrafen- ohne zu ahnen, dass sie Phil gehören.
22:35
Nach seinem Herzinfarkt liegt Ducky im Krankenhaus und muss Jimmy alleine nach D.C. fliegen lassen. Dort wurden Abby, Gibbs und Vance von einem Bombenanschlag im NCIS Hauptquartier überrascht.
23:20
Das Gebäude des NCIS muss nach dem Bombenanschlag komplett renoviert werden. Zwischen Vance und Abteilungsleiterin Judy entbrennt dabei ein Streit um Veränderungen in den Räumen.
00:10
Selbst ein Herzinfarkt kann Ducky nicht bremsen. Er lässt, obwohl er sich noch schonen soll, einen Toten exhumieren. Er vermutet, dass eine zwölf Jahre zurückliegende Todesursache ein Irrtum war.
00:50
Das Team sorgt sich um Tante Vis Freundin Evelyn: Sie scheint Opfer eines Betrügers geworden zu sein. McCall verbringt unterdessen ungestört Zeit mit Delilah.
01:35
Samantha Reed kontaktiert McCall, weil ihr Vater, ein ehemaliger CIA-Agent, spurlos verschwunden ist. Dabei erfährt Samantha Überraschendes über ihre Familiengeschichte.
02:20
Dichter Nebel macht es Eve und den anderen schwer, sich zu verteidigen. Doch bald taucht eine noch größere Bedrohung auf. Josh und Riley suchen Kontakt zu einer Frau, die helfen könnte.
03:00
Ricks Kumpel Icepick kommt aus dem Knast und will einen letzten Coup durchziehen - mit lebensgefährlichen Folgen. Magnum startet einen finalen Versuch, um Higgins' Aufenthalt zu verlängern.
03:45
Magnum und Higgins jagen einem ungewöhnlichen Diebesgut hinterher: äußerst wertvollen Trüffeln. Außerdem müssen sie sich um ein Baby kümmern, das an ihrem Eingangstor zurückgelassen wurde.
04:25
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:40
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:45
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:55
Magnum und Higgins jagen einem ungewöhnlichen Diebesgut hinterher: äußerst wertvollen Trüffeln. Außerdem müssen sie sich um ein Baby kümmern, das an ihrem Eingangstor zurückgelassen wurde.