12:40
Nolan und Harper helfen einer verzweifelten Mutter dabei, ihr Kind zu beschützen. Grey und Garza arbeiten weiterhin mit Monica zusammen - trotz großer Bedenken.
13:25
Nachdem ein Offizier auf der USS Borealis tot aufgefunden wurde, geht das NCIS-Team an Bord des Navy-Schiffs. Für Tim McGee kommt es während der Ermittlungen zu einem unerwarteten Wiedersehen.
14:10
Als die Navy-Reservistin Callie Daniels nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann Noah verschwunden ist. Die Hinweise am Ort des Geschehens deuten auf eine Entführung hin.
14:55
Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, fliegen Tony und Ziva nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder von Zivas Vater, zuletzt gesehen.
15:40
Das NCIS-Team fahndet weiter nach Bodnar, doch der ist ihnen stets einen Schritt voraus. Außerdem bekommen die Ermittler Probleme mit der Homeland Security, die sie von dem Fall abziehen will.
16:25
Scheinbar kehrt das NCIS-Team zurück zur Normalität. Richard Parsons untersucht indes das Verhalten der Ermittler im Fall Bodnar.
17:10
Parsons Untersuchung des Falls Bodnar nähert sich dem Ende und Gibbs droht ein Gerichtsverfahren. Die Jagd nach dem Mörder von Zivas Vater wird zur Hetzjagd gegen das Ermittlerteam.
17:55
In einem Hotel explodiert eine Bombe. Der zivile Leiter der Navy kommt ums Leben, während Tom Morrow schwer verletzt wird. Gibbs ist überzeugt, dass es jemand auf das NCIS-Team abgesehen hat.
18:45
Gibbs hat erfahren, dass der Terrorist Benham Parsa für die Anschläge auf die NCIS-Mitarbeiter verantwortlich ist. Dann wird auf das Mitglied einer Anti-Terror-Organisation geschossen.
19:30
Gibbs und sein Team suchen nach Navy Lieutenant Terence Keith. Tony muss mit Special Agent Vera Strickland zusammenarbeiten. Sie finden heraus, dass Keith einen Selbstmordanschlag plant.
20:15
Vor Gericht scheitert eine Mordanklage. Der Schuldige könnte ungestraft davonkommen. Also bittet Gordon Magnum um Hilfe. Higgins unterstützt unterdessen Jin Jeong.
20:55
Der Dekan einer Universität bittet Higgins und Magnum um Hilfe. Sie sollen einen Professor unter die Lupe nehmen, der beschuldigt wird, eine Affäre mit einer Studentin zu haben.
21:40
Das NCIS untersucht den Mord an einem Sergeant. Bei der Obduktion der Leiche erwartet die Ermittler eine Überraschung. Bei dem Soldaten handelt es sich um eine verkleidete afghanische Frau.
22:30
Petty Officer Wells wird ermordet aufgefunden. Zunächst deutet einiges darauf hin, dass die Tat mit Spionageaktivitäten in Zusammenhang steht.
23:15
Bei einer Explosion auf einer Bohrinsel wurde ein Marine-Reservist getötet. Da es Hinweise auf einen Terroranschlag gibt, wird Gibbs Agent Abby Borin von der Küstenwache zugeteilt.
23:55
In einem Laden wurde ein Marinesergeant erschossen, als er angeblich einen Raub verhindern wollte. DiNozzo und McGee finden heraus, dass am Tathergang etwas nicht stimmen kann.