TV Programm für Sky One am 25.05.2026

Nolan und Harper sollen jugendliche Straftäter für ein Scared-Straight-Programm in die Justizvollzugsanstalt überführen. Die Eskorte der vier Teenager gerät jedoch unerwartet außer Kontrolle.

Das Rookie-Jahr neigt sich dem Ende zu. Nolan, Chen und West werden härter denn je auf ihre Berufstauglichkeit geprüft. Währenddessen entdeckt das Team beunruhigende Beweise über einen Kollegen.

Sam, Jay und die verbliebenen Geister lüften das Geheimnis, welcher der Geister ins Jenseits übergegangen ist. Um die Scheune in ein Restaurant umzubauen, müssen Jay und Sam eine Eule umsiedeln.

Sam findet heraus, dass die Geister über eine weitere verblüffende Kraft verfügen: Sie können in die Träume der Lebenden eindringen und deren Entscheidungen beeinflussen.

Jays Schwester Bela kommt mit ihrem Freund Eric zu Besuch - der Beunruhigendes offenbart. Seit seiner Nahtoderfahrung an Weihnachten kann er offenbar ebenfalls Geister sehen.

Petes Witwe Carol taucht zur Halloween-Party von Sam und Jay in Woodstone Mansion auf. Die Geister wollen unterdessen Flower mit einer Séance zurückzubringen.

Kurz vor Weihnachten wird ein Ehepaar ermordet. Die Spuren und Zeugenhinweise führen das Team zum Navy-Sanitäter Ned Quinn, der bereits 1991 bei einem Brand gestorben sein soll.

Navy-Leutnant Neil Poletto wird tot aufgefunden. Gibbs erinnert sich an dessen Namen und einen ähnlichen Fall. Zehn Jahre zuvor wurde eine Prostituierte wegen Mordes an Poletto verurteilt.