18:00
Danny bittet Kollegen um Hilfe, als ihr Freund verhaftet wird. Ihm droht die Ausweisung. Bull vertritt einen Deutschen, der wegen des Besitzes eines wertvollen Gemäldes verklagt wird.
18:40
Bull vertritt einen Priester, der wegen Fahrerflucht mit Todesfolge angeklagt ist. Wegen des Beichtgeheimnisses erweist sich der Fall bald als äußerst kompliziert.
19:25
Auf seiner Suche nach der Wahrheit gerät Nolan an Nick Armstrong. Der Detective wirft ihm vor, selbst der korrupte Cop zu sein. John riskiert alles, um sich von der Anschuldigung zu befreien.
20:15
Nolan und Harper sollen das angeschlagene Image des LAPD in einem Bürgerbüro von Los Angeles aufpolieren. Unterdessen gerät West immer wieder mit seinem neuen Ausbilder Doug aneinander.
21:00
Nolans Polizeiarbeit wird durch einen unerwarteten Besuch seiner Mutter erschwert. Währenddessen unterstützen Chen und Bradford ihren Kollegen West, der im Clinch mit seinem Ausbilder liegt.
21:45
Gibbs' Mitarbeiter Chris Pacci wird auf grausame Weise ermordet. Kurz zuvor bat er Gibbs um Unterstützung in einem Fall, der auch nach drei Jahren noch nicht abgeschlossen werden konnte.
22:30
Ein Kampfmittelräumer ist verschwunden. Die Ermittlungen des NCIS-Teams fördern Alarmierendes zutage: In den letzten Jahren verschwanden noch drei weitere Kampfmittelräumer spurlos.
23:15
Teenager entdecken beim Spielen die Leiche eines Offiziers, der offenbar in illegale Waffengeschäfte verwickelt war. Das Team um Gibbs geht bald davon aus, dass er einen Komplizen hatte.