21:25
Nach starken Gewittern fällt im Viertel der Strom aus. Der ganze Clan versammelt sich bei Jay, der einen Generator hat. Dabei will sich der viel lieber davonstehlen, um alte Navy-Kumpel zu treffen.
21:50
Claire ist anscheinend zur Supermutter mutiert: Neben dem stressigen Job erledigt sie mühelos die Hausarbeit. Der frustrierte Phil ahnt nicht, dass der Grund des Wunders Claires neuer Assistent ist.
22:15
Aus Angst vor Claires Eifersucht greift Phil zu einer Notlüge. Die zieht bald weitere nach sich und schon steckt Phil im Lügengewirr fest. Jay jagt einen Internettroll, der ihn übel verhöhnt.
22:40
Ducky und Gerald werden bei einer Untersuchung von einem Terroristen überwältigt. Dessen Forderung: Die Herausgabe der Leiche und der Blutprobe eines anderen Hamas-Anhängers.
23:25
Ein Unteroffizier der Navy wird tot im Dachstuhl eines Lagerhauses gefunden. Offenbar war die Todesursache ein Autounfall. Doch dann tauchen 40.000 Dollar im Zimmer des Toten auf.