22:00
Einem gefallenen Sanitätsoffizier soll die Tapferkeitsmedaille verliehen werden. Doch dann findet man die Gebeine einer Freundin in seinen Habseligkeiten. Das NCIS-Team soll den Fall klären.
22:45
Tony bekommt einen mit Lippenstift versiegelten Brief. Die Botschaft ist nicht so liebevoll, wie er gehofft hatte. Als er den Brief öffnet, kommt er mit bakterienverseuchtem Pulver in Berührung.
23:30
Auf dem Weg zu einem Tatort, an dem zwei Navy-Offiziere getötet wurden, tappt das NCIS-Team in eine Falle. Offenbar hat es ein gefährlicher Terrorist auf Gibbs' Leute abgesehen.