21:00
Das Team vom Firehouse 51 rückt zu einem Großbrand aus, bei dem viele Menschenleben in Gefahr sind. Eine alte Fabrik, die heute zum Wohnen und für Freizeitaktivitäten genutzt wird, wird schnell zur Feuerfalle. Die düstere Situation nimmt eine persönliche Wendung, als bekannt wird, dass unter den dort eingeschlossenen Menschen auch ein Familienangehöriger eines Mitglieds der Chicagoer Polizei ist. Nach der Katastrophe bietet der Eigentümer des Gebäudes seine Hilfe bei den Ermittlungen an, doch bald wendet sich die Situation.
21:45
Als ein Bandenkrieg in der Nachbarschaft des Firehouse 51 eskaliert, verschanzen sich einige bewaffnete Mitglieder einer Gang in der Feuerwache und nehmen die nichtsahnenden Feuerwehrleute als Geiseln. Die Lage nimmt noch an Ernst zu, als sich herausstellt, dass einer der Eindringlinge schwer verletzt ist und dringend ärztliche Hilfe benötigt.
22:30
Als Ducky die Leiche eines Officers untersucht, findet er den Fetzen eines 100-Dollar-Scheins. Auf dem Schiff, auf dem der Tote diente, sind drei Millionen Dollar spurlos verschwunden.
23:15
Als ein Navy Commander ein Interview für einen Radiosender gibt, werden er, ein Techniker und der Radiomoderator Gator von Unbekannten erschossen. Offenbar galt der Anschlag nur Gator.
00:45
Franks ehemaliger Polizeipartner will ein Buch veröffentlichen - prall gefüllt mit ihren gemeinsamen Erlebnissen als junge NYPD-Beamte. Frank ist gar nicht begeistert von dieser Idee ...
01:25
Ein Gangsterboss wird in seinem Auto niedergeschossen. Im Kofferraum des Wagens liegt gefesselt der einzige Zeuge, ein unbedeutender Laufbursche des Toten.
02:05
Vince und die Jungs müssen sich nach einer neuen Bleibe umsehen und außerdem den "Medellin"-Deal über die Bühne bringen. Regisseur soll ihr alter Kumpel Billy Walsh werden.
02:30
Vince und die Jungs sind in Kolumbien, um das Biopic "Medellin" über Drogenbaron Pablo Escobar zu drehen. Eric muss sich als Produzent bewähren und Billy Walsh unter Kontrolle halten.
03:00
Nach den Dreharbeiten schieben Vince und seine Kumpel einen Urlaub ein. Danach sind sie pleite. Aber Ari hat schlechte Nachrichten: Keiner will Vince verpflichten, bevor "Medellin" angelaufen ist.
03:30
Drama wähnt sich im Glück: Partygirl Donna Devaney will mit ihm ausgehen. Vince und Eric sichten derweil die erste Schnittfassung von "Medellin" und haben ein paar Änderungsvorschläge.
03:55
Spencer bittet bei den Andersons um Hilfe. Ricky verliert bei der Poolparty eines Nachbarn die Beherrschung. Julie redet Klartext mit dem überarbeiteten Charles.
04:25
Wie stark sind Athletin und Trainer mental verbunden? Das will Farid mit Weitspringerin Malaika Mihambo und ihrem Trainer prüfen. Der Magier begibt sich zudem in ein lebensgefährliches Labyrinth.
04:50
Spencer geht ein großes Risiko ein, das auch seinen Deal gefährden könnte. Charles präsentiert seine Vision für das Team.