22:30
Das FBI versetzt Abby in ein Versuchslabor. Dort wird angeblich nach einem Mittel gegen eine mysteriöse Krankheit geforscht. Doch von dem verantwortlichen Mediziner fehlt jede Spur.
23:15
In Washington wurde ein Elitesoldat gefoltert und ermordet. Bei den Ermittlungen bekommen Gibbs und sein Team Konkurrenz: Ein weiteres NCIS-Team arbeitet ebenfalls an dem Fall.