15:55
Sasappis stiftet Sam und Jay dazu an, einen alten Baum zu retten, den die Nachbarn fällen wollen. Thor versucht, umweltbewusster zu werden, um Flowers Aufmerksamkeit zu gewinnen.
16:20
Eine Séance während Jays Halloween-Party beschwört einen Geist aus Hettys Vergangenheit. Isaac befürchtet, dass seinen Fähigkeiten als Geist, Nigel vergraulen könnten.
16:45
Sam trifft im Haus der Farnsbys den Geist eines Wikingers, der eine unerwartete Verbindung zu Thorfinn hat. Trevor findet eine Methode, mit der die Geister sich gegenseitig Gefallen erweisen können.
17:10
Bull arbeitet im ersten von drei Fällen mit der Top-Strafverteidigerin J.P. Nunnelly zusammen. Prompt geraten sie wegen ihres Klienten aneinander.
17:55
Bull reist mitsamt seinem Team von der Trial Analysis Corp. nach Miami, um J.P. Nunnelly dort bei einem kontroversen Prozess zu assistieren, in dem es um Drogenhandel geht.
18:40
Bull unterstützt den Bezirksstaatsanwalt in dessen Fall gegen Kara Clayton. Die junge Frau behauptet, sie habe ihren milliardenschweren Ehemann in Notwehr getötet.
19:30
Beim Dreh von Thorsens Realityshow in der Villa seiner Eltern wird ein Bekannter der Familie tot aufgefunden. Thorsen gerät in die Ermittlungen, was böse Erinnerungen weckt.
20:15
Ingrid ist zurück im Team. Ihr erster Fall ist der der Patientin Max, die 30 Jahre alt ist - aber aussieht wie eine Zehnjährige. Max ist nicht die Einzige mit dieser Krankheit.
21:00
Nach einem Tornado behandeln Watson und sein Team vier Patienten, die offenbar von fleischfressenden Bakterien befallen sind. Adams Hochzeitspläne kommen ins Stocken.
21:45
Bauarbeiter entdecken in einem unterirdischen Raum die Leiche einer Unteroffizierin, die ein Brautkleid trägt. Gibbs' Team vermutet einen Serientäter - und dass es ein weiteres Opfer geben muss.
22:30
Ein leerer Hubschrauber wird in einem Maisfeld gefunden. Kornkreise sorgen zudem dafür, dass eine Alien-Theorie die Runde macht. Doch dann wird in einer abgebrannten Hütte eine Leiche gefunden.
23:15
Auf einer Marinebasis wird eine tote Frau gefunden. Scheinbar wurde sie Opfer eines Triebtäters, der ihr einen Dreizack in den Hals geritzt hat. Das erinnert Gibbs und sein Team an einen Fall vor zehn Jahren.