16:30
Während das Team um Gibbs nach dem entflohenen MI6-Agenten sucht, kämpft Fornell um sein Leben. Alle Personen, die sich auf der Liste von Jacob Scott befinden, werden in Schutzhaft genommen.
17:10
Das Navy-CIS-Team arbeitet weiterhin eng mit dem FBI und dem britischen MI6 zusammen. Nach dem Angriff auf Eli Davids Farm und dem Tod von Ziva David ist DiNozzo verzweifelt.
17:55
Severides Verletzung wird immer schlimmer und er braucht Medikamente. Daher wendet er sich an eine alte Bekannte, die in der Pharmaindustrie arbeitet. Casey hat genug von Detective Voights Einschüchterungsversuchen und stellt sich ihm entgegen. Weil sie den Freund eines Patienten geschlagen hat, muss Dawson ein Disziplinarverfahren befürchten .
18:40
Detective Voights Drohungen bringen Casey an seine Grenzen. Wie weit wird er noch gehen, um seinen Sohn zu schützen? Noch dazu steht Caseys Aussage vor Gericht kurz bevor. Dawson muss sich mit ihrer drohenden Suspension auseinandersetzen.
19:25
Nolan und das Team brauchen in ihrem neuen Fall die Unterstützung von FBI-Rookie Simone Clark. Denn einer ihrer ehemaligen Schüler soll einen Terroranschlag verübt haben.
20:15
In einem Wettlauf gegen die Zeit versucht Nolans Team gemeinsam mit Simone Clark und dem FBI mehrere Bombenanschläge zu vereiteln. Nur die CIA verweigert aus irgendeinem Grund die Hilfe.
21:00
Nachdem sie die Explosion in einem Meth-Labor unter Kontrolle gebracht haben, sollen alle einen Drogentest machen. Severides Verweigerung brint ihm Probleme mit Chief Boden. Doch würde er teilnehmen, käme seine Verletzung ans Licht. Auch die anderen haben viel zu tun: Sie geraten in ein Kreuzfeuer zweier Drogenbanden, müssen eine brennende Garage löschen und sich um eine Massenkarambolage kümmern.
21:45
Bei dem furchtbaren Anblick einer von einem Zug zerquetschten Leiche erleidet Peter einen Schock. Emotional aufgewühlt überlegt er, seinen Beruf als Feuerwehrmann an den Nagel zu hängen. Als Dawson und Shay ein von ihrer Mutter misshandeltes Mädchen retten wollen, gibt es Schwierigkeiten .
22:30
Auf der Jagd nach dem in Ungnade gefallenen britischen Spion reisen Vance und der FBI-Agent Fornell nach London. Währenddessen untersucht Gibbs' Team den Überfall auf das Haus eines Marines.
23:10
Während das Team um Gibbs nach dem entflohenen MI6-Agenten sucht, kämpft Fornell um sein Leben. Alle Personen, die sich auf der Liste von Jacob Scott befinden, werden in Schutzhaft genommen.
23:55
Das Navy-CIS-Team arbeitet weiterhin eng mit dem FBI und dem britischen MI6 zusammen. Nach dem Angriff auf Eli Davids Farm und dem Tod von Ziva David ist DiNozzo verzweifelt.
00:40
Nachdem der Bodyguard eines Rappers erschossen wird, ermitteln Danny und Baez und decken auf, dass Ziel des Angriffes eigentlich der Musiker war. In der Zwischenzeit widmet sich Erin einem alten Fall.
01:20
Jamie hilft seinem Freund, die Verbreitung pornografischer Bilder von dessen Tochter im Netz zu stoppen. In der Zwischenzeit muss Anthony einsehen, dass sein Ziehsohn doch kein geborener Officer ist.
02:05
Kenny (Danny McBride) lädt seine Familie und Freunde zu einem Übernachtungsausflug ein. Dem familientauglichen, harmlosen Spaß im Abenteuerpark folgt eine zügellose Nacht voller Ausschweifungen. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
02:30
Kenny (Danny McBride) setzt gegenüber Gene eine Drohung in die Tat um. Stevie (Steve Little) besorgt Kenny unterdessen einen Sponsor, damit der bei Guys (Ken Marina) Wohltätigkeits-Drachenbootrennen antreten kann. Toby versucht derweil den Mut aufzubringen, sein neues Haustier zu füttern. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
03:00
April (Katy Mixon) kann Kenny (Danny McBride) endlich überzeugen, gemeinsam zur Paartherapie zu gehen. Mit Stevie (Steve Little) arbeitet Kenny unterdessen an einer neuen Geschäftsidee, um sich endlich das zu holen, was ihm seiner Meinung nach längst zusteht: Ruhm und Reichtum. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
03:30
April (Katy Mixon) hängt Lennys (Danny R. McBride) Angeberei als Möchtegern-Star immer mehr zum Hals heraus. Lenny dagegen ist von seiner Arbeit genervt. Währenddessen vermasselt Stevie (Steve Little) ein wichtiges Projekt. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
03:55
Kenny (Danny R. McBride) verbringt exzessive Weihnachtstage ohne April (Katy Mixon) und die Kinder. Steve (Steve Little) gönnt sich zum Fest eine Kinn-Prothese. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
04:30
Spencer, Joe und Mr. Anderson (Dwayne "The Rock" Johnson, Rob Corddry, Richard Schiff) machen sich auf die Suche nach einem Finanzier für ein Stadion in Las Vegas. Ricky (John David Washington) bekommt eine ernüchternde Diagnose und drängt Jason (Troy Garity) dazu, einen wichtigen Deal endlich fix zu machen. - Viva Las Vegas! In Staffel 3 der Footballsatire geht "The Rock" auf Expansionskurs und versucht sein Glück unter anderem in der Spielermetropole.
04:55
Spencer (Dwayne Johnson) muss nach einem Vorfall mit Ricky (John David Washington) wieder einmal die Wogen glätten. Reggie (London Brown) macht im Büro von Candace (Emayatzy Corinealdi) mächtig Eindruck. Spencer und Joe (Rob Corddry) geraten mit Anderson (Richard Schiff) über die Zukunftspläne für ihre Firma aneinander. - Viva Las Vegas! In Staffel 3 der Footballsatire geht "The Rock" auf Expansionskurs und versucht sein Glück unter anderem in der Spielermetropole.