15:45
Offizier Dr. Blanks stirbt unter seltsamen Umständen an einem Herzstillstand. Der Tote hat in einer Forschungsabteilung der Navy gearbeitet. Doch die Mitarbeiter geben sich verschlossen.
16:30
Officer Wiley stirbt an Herzversagen, nachdem sein Herzschrittmacher manipuliert wurde. Die Spur führt zum internationalen Waffenhändler Agah Bayar, mit dem Wiley Geschäfte unterhielt.
17:15
Nachdem streng geheime Informationen der Navy durchgesickert sind, muss Gibbs mit der Verwaltung und Dr. Samantha Ryan zusammenarbeiten, um den Verantwortlichen zu finden.
18:00
Chief Boden will nicht lockerlassen. Um die Feuerwache vor der Schließung zu bewahren, plant er deshalb einen Vergeltungsschlag gegen McLeod. Während Otis bezweifelt, dass das Zusammenleben mit Severide und Shay auf Dauer gut gehen kann, ermittelt Leon weiter in einem Mordfall. Turbulent geht es auch bei Casey und Dawson zu. Nachdem sie eine leidenschaftliche Nacht miteinander verbracht haben, gestehen sie sich ihre Gefühle.
18:45
Alles sieht danach aus, als habe McLeod den Kampf um die Feuerwache gewonnen und die Schließung erzwungen. Daher überlegen Casey und Dawson, ihre Beziehung öffentlich zu machen. Als das komplette Team zu einem Notfall gerufen wird, muss Casey ein kleines Mädchen aus den brennenden Trümmern retten. Der Einsatz gelingt, doch Casey wird schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Gewerkschaftspräsident Greg Sullivan sorgt unterdessen für Schlagzeilen.
19:25
Tims Exfrau Isabel steht plötzlich vor der Tür. Sie sucht bei den Cops Hilfe in einem Vermisstenfall. Tims Freundin Lucy gar nicht begeistert von Isabels Rückkehr.
20:15
Um einen illegalen Waffenhandel zu stoppen, begibt sich Chen auf Undercover-Mission. Harper und Nolan müssen ein Rätsel um abgetrennte und in der Stadt verteilte Gliedmaßen lösen.
21:00
Nachdem er bei einem Einsatz beinahe gestorben wäre, kehrt Casey zur Feuerwache 51 zurück. Auch Shays neue Partnerin Rafferty unterstützt fortan das Team. Während Dawson verbissen für die Feuerwehrakademie trainiert, bereitet sich Severide auf seine zukünftige Rolle als Ausbilder vor. Clarke wird unterdessen von der Polizei vorgeladen, um in einem Mordfall auszusagen, in dem er als Hauptverdächtiger gilt. Doch er verweigert die Aussage.
21:45
Casey behauptet, nach seinem Unfall wieder voll einsatzfähig zu sein und verschweigt seinen Kollegen, wie es ihm wirklich geht. Otis und Katie verbringen einen Brettspiel-Abend miteinander und Chief Boden kümmert sich um eine Frau, die wütend über die Nachlässigkeit ihres Vermieters ist. Unterdessen erwischt Dawson bei einem Test an der Feuerwehrakademie eine Mitstreiterin beim Abschreiben.
22:30
Offizier Dr. Blanks stirbt unter seltsamen Umständen an einem Herzstillstand. Der Tote hat in einer Forschungsabteilung der Navy gearbeitet. Doch die Mitarbeiter geben sich verschlossen.
23:15
Officer Wiley stirbt an Herzversagen, nachdem sein Herzschrittmacher manipuliert wurde. Die Spur führt zum internationalen Waffenhändler Agah Bayar, mit dem Wiley Geschäfte unterhielt.
00:45
Ein brisantes Zitat von Garrett landet auf der Titelseite einer Zeitung. Anthony wird für einen Mafioso gehalten. Danny und Maria untersuchen eine Mordserie an Obdachlosen.
01:25
Mordermittlungen führen Danny und Maria auf die Spur eines illegalen Waffendeals. Dabei kommt es auch zu einem überraschenden Aufeinandertreffen mit Dannys Neffen Joe Hill.
02:05
Gamby (Danny McBride) spinnt seine Rachefantasien weiter und konzentriert sich dabei nun auf den neuen Freund seiner Kollegin Snodgrass (Georgia King). Er besucht ihn sogar in seiner Vorlesung - und zwar bewaffnet. Russell (Walton Goggins) stößt bei einem Rundgang mit den neuen Lehrern auf eine äußerst unvorteilhafte Karikatur von sich. Wer hat das Gekritzel zu verantworten? - Die zweite und finale Staffel der schrägen Schul-Comedy vom "Eastbound & Down"-Erfolgsteam Danny McBride und Jody Hill.
02:35
Russell (Walton Goggins) muss einen Todesfall in seiner Familie verkraften. Das zwingt Gamby (Danny McBride) dazu, die Position des alleinigen Schulleiters der North Jackson High zu übernehmen. - Die zweite und finale Staffel der schrägen Schul-Comedy vom "Eastbound & Down"-Erfolgsteam Danny McBride und Jody Hill.
03:05
Russell (Walton Goggins) hat Geburtstag und feiert eine große Party. Doch die Stimmung trübt sich, als seine Frau (Susan Park) mit einer Enthüllung über ihren Ex-Freund aus College-Tagen konfrontiert wird. - Die zweite und finale Staffel der schrägen Schul-Comedy vom "Eastbound & Down"-Erfolgsteam Danny McBride und Jody Hill.
03:35
Die Sabotage eines Tests macht Russell (Walton Goggins) ernste Probleme. Seine erfolgreiche Karriere als Schulleiter steht auf dem Spiel. Gamby (Danny McBride) gerät in der Affäre zwischen die Fronten. - Die zweite und finale Staffel der schrägen Schul-Comedy vom "Eastbound & Down"-Erfolgsteam Danny McBride und Jody Hill.
04:05
Die Stars der Serie "Die Wespe" im Talk: Hauptdarsteller Florian Lukas und seine Schauspiel-Kolleginnen und -Kollegen sprechen über Dartsport und Dreharbeiten.
04:25
Der Spielevermittler Pat, der Kenny (Danny McBride) vor einem Jahr einfach fallen gelassen hat, macht ihm ein neues Angebot. Nach einigem Hin und Her spielt der Baseballer noch einmal mit den Charros und zeigt, was er drauf hat. Der aus Texas angereiste Scout ist begeistert und will Kennie für die Minor League. Kenny stimmt zu und kehrt mit Stevie (Steve Little) und dessen Frau Maria (Elizabeth De Razzo) in die Staaten zurück. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
04:55
Kenny (Danny McBride) kehrt Mexiko den Rücken. Der Baseball-Profi hofft, wieder in der Major League spielen zu können. Außerdem will er April (Katy Mixon) zurückgewinnen. Als Kenny April aufsucht, sieht er, dass die Frau seiner Träume hochschwanger ist. Natürlich will sie nichts mehr von ihm wissen. Der Sportler beschließt, seine Heimatstadt sofort zu verlassen. Da taucht April noch einmal bei ihm auf. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.