21:45
Während Cam eine Präsentation vorbereitet, muss er sich mit einem Schul-Tyrannen herumplagen. Gloria bekommt Phil und Joe mit einem Trick dazu, am Werbefoto-Shooting des Shoppingcenters teilzunehmen.
22:10
Phil glaubt, dass er die größte Herausforderung seiner Karriere gemeistert hat: Peppers Traumhaus zu finden. Cam und Mitch erhalten eine Einladung zu einem Event mit Lilys Lieblings-Videoblogger.
22:35
In einer Schule nimmt ein 15-jähriger mit einem Bombengürtel Geiseln und fordert, dass man seine Mutter zu ihm bringt. Doch die ist offenbar bereits vor Jahren verstorben.
23:25
Ein Junge entdeckt die Leiche eines Marines in einem zugefrorenen Teich. Gibbs und sein Team finden später drei weitere Leichen von Mitgliedern salvadorianischer Banden. War es ein Racheakt?