16:30
Der junge Marine Tommy wird nach seiner Heimkehr aus dem Irak ermordet. Gibbs und sein Team stellen Nachforschungen bei seiner Pflegefamilie an.
17:15
Lieutenant Booth wird erschossen in einem Park gefunden, nachdem er sein ganzes Kapital seiner Frau überwiesen hat. Das NCIS-Team stößt bei den Ermittlungen auf ein geheimes Rüstungsprojekt.
18:00
Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) geraten in einen Streit über die beste Methode, einen Teenager zu retten, der sich in Stacheldraht verfangen hat. Casey hofft zunächst, dass Boden (Eamonn Walker) den Streit schlichtet, doch dann wird ihm klar, dass er die Sache selbst regeln muss. Unterdessen versucht Otis (Yuri Saradarov), Casey zu überreden, dass die Wache ein teures, aus Japan importiertes Ausrüstungsteil testet, während Kidd (Miranda Rae Mayo) in einen Streit mit Hope (Eloise Mumford) gerät, und Brett (Kara Killmer) ein Date mit einem Arzt hat.
18:45
Kidd (Miranda Rae Mayo) ist überrascht, dass sie versetzt wird. Severide (Taylor Kinney) und Casey (Jesse Spencer) werden misstrauisch und gehen der Sache nach. Unterdessen sprechen Otis (Yuri Saradarov) und Herrmann (David Eigenberg) darüber, eine heruntergewirtschaftete Bar zu übernehmen, und Dawson (Monica Raymund) ist frustriert vom Verhalten ihres Vaters Ramon (Daniel Zacapa).
19:25
Es gibt Tage, die sind einfach zum Vergessen. Nolan erfährt, dass seine Identität entwendet wurde und der Diebstahl seine Position als Officer beim LAPD gefährden könnte.
20:15
In Woodstone taucht ein junger Mann auf, der wie Sam die Geister sehen kann. Das bringt das fragile Gleichgewicht unter den Geistern gehörig durcheinander. Besonders Trevor fühlt sich bedroht.
20:35
Die Veröffentlichung des gemeinsamen Vampirromans von Sam und Isaac wird in Woodstone mit einer großen Party gefeiert. Doch bald stürzen finstere Mächte die Party ins Chaos.
21:00
Brett (Kara Killmer) versucht, im Einsatz eine lebensrettende Entscheidung zu treffen, die jemanden betrifft, der der Feuerwehr-Familie nahesteht. Beim Versuch, Lily (Ariane Rinehart) zu beeindrucken, legt sich Otis (Yuri Saradarov) ins Zeug, um alles rechtzeitig für die große Eröffnung des "Molly's North" fertigzubekommen. Unterdessen wird Boden (Eamonn Walker) ganz emotional, nachdem ein berühmter Blues-Musiker aus einem brennenden Haus gerettet wurde, und Dawson (Monica Raymund) muss damit klarkommen, wie sie ihren Vater behandelt hat.
21:45
Nachdem Dawson (Monica Raymund) ein Mädchen gerettet hat, muss sie eine schwere Entscheidung treffen, als sie herausfindet, dass der Vater des Mädchens tablettenabhängig ist. Herrmann (David Eigenberg) gerät aus der Ruhe und streitet mit einem Polizisten, als er auf einen Notruf reagiert. Otis (Yuri Saradarov) und Cruz (Joe Minoso) wollen unbedingt herausfinden, mit wem Brett (Kara Killmer) ausgeht. Unterdessen ist Boden (Eamonn Walker) skeptisch, als Donnas Bruder Julian (Michael Cognata) unerwartet auftaucht.
22:30
Tony wird nach seinem Undercover-Einsatz schwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert. Er leidet unter Gedächtnisverlust. Doch dann gerät er unter Verdacht, einen Kollegen ermordet zu haben.
23:15
Der junge Marine Tommy wird nach seiner Heimkehr aus dem Irak ermordet. Gibbs und sein Team stellen Nachforschungen bei seiner Pflegefamilie an.
00:45
Danny und Baez versuchen herauszufinden, weshalb eine Frau zögert, ihren gewalttätigen Freund anzuzeigen. Frank gerät derweil wegen einer Spende in eine unangenehme Situation.
01:25
Lieutenant Gormley wird von einer Gruppe junger Männer vor seinem Haus angegriffen. Frank und Danny müssen bei ihren Ermittlungen feststellen, dass die meisten Anwohner die Täter zu decken versuchen.
02:05
Drama will unbedingt aus seinem Vertrag für "Five Towns" aussteigen, um in der Neuauflage von "Melrose Place" mitzuspielen. Unterdessen wird Eric von Ashley vor eine heikle Wahl gestellt.
02:35
Zu seinem Schrecken erfährt Eric, dass er und Drama kurz nacheinander mit derselben Frau im Bett waren. Drama erleidet beim Casting für "Melrose 2009" einen Nervenzusammenbruch.
03:00
Vince steht kurz vor der Abreise nach Italien. Ausgerechnet jetzt wird er von Matt Damon, Bono und LeBron James bedrängt, für Damons Wohltätigkeitsorganisation zu spenden.
03:40
Der Dreh mit Nick Cassavetes bringt Vince in eine schwierige Lage: Als er einen gefährlichen Auto-Stunt selbst durchführen soll, will Vince nicht kneifen - doch Eric und Ari raten ihm dringend ab.
04:05
Vince entkommt bei dem Auto-Stunt nur knapp dem Tod. In der Folge des dramatischen Crashs verhält er sich ungewöhnlich. Drama ist auf der Suche nach einer neuen TV-Rolle.
04:30
Nach Erics Zureden nimmt Drama das Angebot an, in einer Sitcom zu spielen. Turtle kann seinen Angestellten das Gehalt nicht auszahlen und Vince schlägt bei einer Auktion zu.