17:00
Als der Mord an einem Marine in Washington D.C. das NCIS-Team zu einer Terrorgruppe in Afghanistan führt, die einen Marine als Geisel festhält, reisen Gibbs und Bishop an den Hindukusch.
17:50
Die Familie plant ihre Sommer-Aktivitäten: Phil und Claire wollen eine kinderfreie Woche, Gloria bereitet Manny auf seinen Kolumbien-Trip vor. Mitch und Cam machen Pläne hinter den Rücken des anderen.
18:15
Lukes und Mannys erster Tag an der High School steht an. Der erweist sich für Phil und Gloria viel schwieriger, als für sie selbst. Claire arbeitet wieder bei Ray, doch sie ist ganz schön aus der Übung.
18:40
Phil scheint die perfekte Klientel für sein Maklergeschäft gefunden zu haben: frisch geschiedene Frauen. Luke lädt seine Freunde zum Pokern ein. Gloria fürchtet, dass auf Baby Joe ein Fluch liegt.
19:05
Der Besuch seiner Schwester Pam versetzt Cam in Panik, denn seine Verlobung hat er ihr bislang verschwiegen. Gloria befürchtet, dass sie allmählich eine Lesebrille braucht.
19:25
Mit Hilfe des FBIs riskiert Lopez alles, um Elijah Stone im Kampf gegen einen Gang-Boss beizustehen. Nolan und Bailey müssen mit dem Chaos klarkommen, das Nolans Mutter hinterlassen hat.
20:15
Das Team muss eine Miliztruppe stoppen, die einen Anschlag mit chemischen Waffen plant. Außerdem suchen die Cops drei Reisende aus Nigeria, die möglicherweise das Ebola-Virus in sich tragen.
21:00
Jay muss einige Fäden ziehen, um eine Reservierung in einem der angesagtesten Restaurants für einen Erwachsenenabend zu erhaschen. Leider braucht jeder Haushalt ewig um fertig zu werden.
21:20
Gloria heuert eine neue Nanny an, die auf wenig Begeisterung bei Jay und Manny stößt. Mitch und Cam heuern Pepper als Hochzeitsplanerin an. Allerdings hat sie andere Vorstellungen als die beiden.
21:45
Phil hat eine Riesenüberraschung für Claire zum 20. Hochzeitstag. Gloria konfrontiert Jay aus Versehen mit seinem schlimmsten Feind. Und Haley hat eine schräge erste Begegnung mit Andy.
22:10
Während eines Businesstrips kommt Claire der Verdacht, dass ihr Vater ein Geheimnis hütet. Haley und Alex streiten sich wegen des attraktiven Pizzaboten. Gloria will ihnen eine Lektion erteilen.
22:35
Nachdem ein Soldat ermordet wurde, der für den Navy-Geheimdienst gearbeitet hat, erhält das Team von Gibbs Verstärkung von Special Agent Ned Dorneget.
23:25
Ein Cyber-Fall des NCIS weitet sich zu einer globalen Bedrohung aus. Gibbs und sein Team fahnden nach einem international agierenden Terrornetzwerk, das sich "The Calling" nennt.