23:15
Während eines Verhörs bricht ein Drogendealer tot zusammen. Ziva hatte den Mann verhört, doch sie bestreitet, dabei grobe Maßnahmen angewendet zu haben. Doch kann sie das auch beweisen?
00:45
McCall und Dante geraten in einen Hinterhalt von Salazar. Tante Vi macht einen wichtigen Schritt in der Beziehung mit Curtis. Dee lernt eine einflussreiche Autorin kennen.
01:25
Dr. Watson arbeitet wieder als Arzt und leitet eine Klinik, die sich auf seltene Krankheiten spezialisiert hat. Der Tod von Sherlock Holmes durch dessen Erzfeind Moriarty lässt ihm indes keine Ruhe.
02:10
Tom und Marinas Leben inner- und außerhalb des Schlafzimmers wird zum Gesprächsthema der Familie. Connors Geduld als Gastgeber geht zu Ende. Sarah und Denise wollen ihm ihre Wertschätzung zeigen.
02:30
Tom und Marina erinnern sich an ihren chaotischen Hochzeitstag. Die Ereignisse von damals haben offenbar im Leben jedes Familienmitglieds ihre Spuren hinterlassen.
02:55
Magnum, Higgins und Rick stellen undercover Nachforschungen in einem noblen Country Club an. Ein Caddie wird beschuldigt, Golftaschen gestohlen zu haben, beteuert aber seine Unschuld.
03:35
Higgins bekommt einen Auftrag von ihrer Therapeutin: Sie soll die Hintergründe des Suizids einer Patientin herausfinden, die sie überhaupt nicht für selbstmordgefährdet hielt.
04:20
Ein besorgter Bräutigam engagiert Magnum und Higgins. Kurz vor der Hochzeit sollen sie seine Zukünftige genauer unter die Lupe nehmen. Sie stoßen auf ein Netz aus Lügen und Geheimnissen.