22:20
Als der Sohn eines Kommandanten eine Waffe auf dem Stützpunkt findet, wendet sich seine Mutter an das NCIS-Team. Dabei offenbart der Junge, dass er die Waffe neben einer Leiche gefunden hat.
23:05
Gibbs soll einem CIA-Kollegen helfen, den Gangsterboss Siravo hochgehen zu lassen. Bei ihren Ermittlungen stoßen die beiden auf den Buchhalter des Gangsters, der Gelder gewaschen hat.
23:50
Das FBI versetzt Abby in ein Versuchslabor. Dort wird angeblich nach einem Mittel gegen eine mysteriöse Krankheit geforscht. Doch von dem verantwortlichen Mediziner fehlt jede Spur.