TV Programm für Sky One am 09.09.2026

Nolan und Harper sollen das angeschlagene Image des LAPD in einem Bürgerbüro von Los Angeles aufpolieren. Unterdessen gerät West immer wieder mit seinem neuen Ausbilder Doug aneinander.

Nolans Polizeiarbeit wird durch einen unerwarteten Besuch seiner Mutter erschwert. Währenddessen unterstützen Chen und Bradford ihren Kollegen West, der im Clinch mit seinem Ausbilder liegt.

In L.A. häufen sich Überfälle auf Diamantenhändler. Das S.W.A.T.-Team schaltet sich ein - und stößt auf überraschende Verbindungen. Street kämpft weiter um seine Rückkehr ins Team.

Luca und sein Vater helfen mit ihrer Erfahrung aus einem alten Entführungsfall, nach einem Nachahmungstäter zu fahnden. Hondo muss sich bei einer rassistischen Verkehrskontrolle zusammenreißen.

Sams entfremdeter Vater Frank kommt zu Besuch - mit seiner neuen Freundin. Das ruft prompt die sittenstrenge Patience auf den Plan. Isaac kämpft mit den Folgen seiner Trennung von Nigel.

Sam sagt die Halloween-Party ab, um die fromme Patience zu besänftigen. Mit mäßigem Erfolg, denn Patience glaubt mittlerweile, dass Sam eine Hexe ist - und will ihr den Prozess machen.

Trevor, der sich einen Online-Job als Finanzanalyst ergaunert hat, gerät in Panik. Zu einem Arbeits-Meeting muss er persönlich erscheinen. Sasappis und Hetty verbreiten ein Gerücht über Pete.

Bull und seine Rivalin Diana verteidigen deren Nichte. Diese wurde zusammen mit ihrem Mann wegen bewaffneten Raubüberfalls angeklagt.

Bull baut die Verteidigung für Julia Martin auf. Die Chef-Leichenbeschauerin von New York wird beschuldigt, in einem alten Fall Beweise gefälscht zu haben.

Bulls neue Beziehung zu Diana wird durch die Gefühle für seine Ex-Frau Isabella verkompliziert. Die beiden treffen durch den plötzlichen Tod von Bennys Vater wieder aufeinander.

West ist ratlos. Um das Problem mit seinem rassistischen Ausbilder aus dem Weg zu räumen, wendet er sich an Sergeant Grey. Derweil hat Nolan alle Hände voll mit seiner Mutter zu tun.

Das Revier geht in den Lockdown, nachdem Nolan von einem Unbekannten als Geisel genommen wird. Seine Kollegen müssen nun unter Zeitdruck den Täter identifizieren und einen Befreiungsplan schmieden.

Nolan strebt einen Abschluss zum Polizeiausbilder an. Sein Vorhaben erweist sich jedoch schwieriger als erwartet. Unterdessen ermittelt Chen auf Anfrage von Harpers ehemaligem Kollegen verdeckt.

Rick Johnson stirbt bei einer Kletterübung für eine geheime Mission. Alles sieht nach einem Unfall aus. Doch Gibbs findet heraus, dass die Ausrüstung manipuliert wurde.

Gibbs plagen seit dem Geiseldrama mit dem Hamas-Terroristen Alpträume. Er ist sicher, dass der Killer zurückkehren wird, um Kate zu töten. Bestätigen sich Gibbs' Vermutungen?

Entführer kidnappen die Frau und die Tochter von Captain Watson. Sie fordern zwei Millionen Dollar - die Watson innerhalb eines Tages zahlen soll.