Gibbs und sein Team untersuchen den Tod des pensionierten Navy Officers Hayes. Dessen Sohn Michael sitzt seit 16 Jahren wegen Mordes im Gefängnis und beteuert hartnäckig seine Unschuld.
In Südsudan sind mehrere Ärzte von Aufständischen überfallen und verschleppt worden. Special Agent Stan Burley bittet das Team von Gibbs um Hilfe. DiNozzo und McGee fliegen nach Afrika.
Franks alter Bekannter will Schmutzwäsche des NYPD öffentlich machen. Währenddessen erfahren Eddie und Maya von einem Dealer, dass ein korrupter Officer in seinem Viertel unterwegs ist.
Ein Officer hat Probleme, seiner Kollegin bei einer Verfolgungsjagd zu folgen, weil er in schlechter Kondition ist. Frank überdenkt daraufhin die gültigen Richtlinien zur körperlichen Belastbarkeit.
Kenny (Danny McBride) kehrt Mexiko den Rücken. Der Baseball-Profi hofft, wieder in der Major League spielen zu können. Außerdem will er April (Katy Mixon) zurückgewinnen. Als Kenny April aufsucht, sieht er, dass die Frau seiner Träume hochschwanger ist. Natürlich will sie nichts mehr von ihm wissen. Der Sportler beschließt, seine Heimatstadt sofort zu verlassen. Da taucht April noch einmal bei ihm auf. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Kenny (Danny McBride) weiß, dass er der Vater von Aprils (Katy Mixon) Sohn ist. Aber er kann auch ein Jahr nach Tobys Geburt nicht mit ihm umgehen. Auf Tobys Geburtstagsfeier benimmt er sich einmal mehr völlig daneben. April, die allein mit dem Jungen lebt, nimmt Kennys Entschuldigung an. Nach einem gemeinsamen Essen landen die beiden im Bett. Am nächsten Morgen ist April weg, doch das Kind hat sie bei ihm gelassen. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Kenny (Danny McBride) kapiert, dass April (Katy Mixon) ihn mit seinem Sohn sitzen gelassen hat. Der Baseballer weiß nichts mit dem Einjährigen anzufangen und überlegt, Toby in einem Weidenkörbchen dem Fluss zu übergeben. Dann fällt ihm aber sein Bruder ein. Doch der verweigert die Aufnahme seines Neffen. Frustriert sucht Kenny Aprils Chef auf, um ihren Aufenhaltsort zu erfahren. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Stevie (Steve Little), Kennys Freund und Assistent, kehrt mit seiner Frau Maria zu dem Sportstar zurück. Die beiden kümmern sich um den kleinen Toby, während Kenny (Danny McBride) trainiert. Kennys Scout (Matthew McConaughey) bittet ihn, die Neuerwerbung Ivan (Ike Barinholtz) unter seine Fittiche zu nehmen. Doch Ivan findet seinen älteren Mitspieler nur lächerlich. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
Spencer (Dwayne "The Rock" Johnson) muss eine schwere Entscheidung treffen, die sowohl seine berufliche Zukunft als auch seine Freundschaft zu Joe (Rob Corddry) betrifft. Jason (Troy Garity) und Spencer wollen Vernon (Donovan W. Carter) endlich zur Vernunft bringen. Charles (Omar Benson Miller) erhält eine zweite Chance. Und Ricky (John David Washington) wird von seinem Vater zur Rede gestellt. - HBO-Comedyserie um einen alternden Footballstar, mit Ex-Profi-Wrestler und -Footballspieler Dwayne "The Rock" Johnson in seiner ersten großen TV-Rolle optimal besetzt.
Spencer Strasmore (Dwayne "The Rock" Johnson) ist zu Gast in einer Talkshow, in der zufällig auch ein unliebsamer Bekannter aus alten Football-Tagen auftaucht. Als der ihn provoziert, brennen bei Spence die Sicherungen durch. Ricky (John David Washington) bereitet derweil die Feier seines 30. Geburtstags vor. Doch eine überraschende Nachricht verdirbt ihm die Partylaune. - In der 2. Staffel der Football-Comedy trifft Dwayne "The Rock" Johnson auf einen fiesen Rivalen, gespielt von "Der Pate III"-Legende Andy Garcia.