16:45
Jay und Sam versuchen, Woodstone auf eine Liste renommierter Luxushotels zu bekommen. Doch ein rachsüchtiger Geist gefährdet den Plan. Zwischen Flower und Thor gibt es Streit.
17:10
Während sich Bull darauf vorbereitet, Vater zu werden, muss das Team ohne Benny auskommen. Dieser hat als Reaktion auf Bulls erneute Annäherung an Isabella gekündigt.
17:55
Bull unterstützt die Verteidigung der Unternehmerin Whitney. Sie wird beschuldigt, mit ihrem Filterungssystem für Wasser Investoren betrogen zu haben.
18:40
Bennys frühere Karriere bei der Staatsanwaltschaft rückt in den Mittelpunkt des Interesses, als Chunk versucht, einen neuen Prozess für Eddie Mitchell anzustrengen.
19:25
Auf Streife stoppen Nolan und Chen die berüchtigte Diebin Claire Ivey, die ihnen einen Hinweis auf einen bevorstehenden Raub gibt. Nolan bittet unterdessen Bailey um ein Date.
20:15
Nolan und Chen werden zu einem Brand gerufen und kommen dabei einem Serienmörder auf die Spur. Außerdem muss das Team einen Scharfschützen unschädlich machen.
21:00
Der Fall einer vermissten Ehefrau fordert das Ermittlergeschick von Nolan und Chen. Der Einsatz führt auf gefährliches internationales Terrain. Harper fahndet weiter nach dem Brandstifter.
21:45
Lieutenant McAllister ist seit zwei Jahren verschwunden. Seine Familie hat eine Belohnung von einer Million Dollar ausgesetzt. Doch dann wird der Wagen des Vermissten in einem See gefunden.
22:30
Ein Officer wird während einer Telefonkonferenz ermordet. Doch als das Team am Tatort eintrifft, findet man zwar Blutspuren, aber keine Leiche. War alles nur eine Inszenierung?
23:15
Ducky bekommt Fässer mit Leichenteilen zugestellt und soll die Opfer identifizieren: Es handelt sich u.a. um den Staatsanwalt und den Richter eines Strafprozesses, in dem er als Sachverständiger auftrat.