TV Programm für Sky One am 11.08.2026

Officer Collins bricht auf einer Party tot zusammen. Anfangs sieht alles nach einem Unfall aus. Doch dann entdeckt man an seinem Körper mehrere schlimme Verletzungen.

In einer Schule kommt es zu einem besorgniserregenden Vorfall. Schnell ist das Team mitten in einem komplexen neuen Fall. Celinas temporärer Auftrag bringt sie in höchste Gefahr.

Nolan und Celina nehmen einen möglichen Suizid unter die Lupe. Das Team übernimmt gemeinsam die Ermittlungen. Der Fall führt bald auf die Spur einer großen Verschwörung.

Nolan muss einen Mann beschützen, dem er nicht traut. Lopez hat gemischte Gefühle bezüglich Wesleys neuer Position. Lucy und Celina folgen einer heißen neuen Spur.

Danny und Lena untersuchen einen misslungenen Raubüberfall. Der Fall betrifft sie bald persönlich. Sean und Jonah haben Differenzen mit der Bostoner Feuerwehr.

Mae muss sich den Konsequenzen ihrer Entscheidungen stellen. Sarah lässt sich wegen ihrer Schuldgefühle auf ein Risiko ein. Lena und Danny beschäftigt ein schwieriger Mordfall.

Ned ist einem Betrüger auf der Spur, der seine Opfer auf einer Dating-App fand. Dabei erfährt er, dass auch Esmeralda auf ihn hereinfiel.

Ned übernimmt von Esmeralda die Betreuung der Advertorials. Er erteilt der Redaktion die Aufgabe, selbst Produkttests zu verfassen.

Dr. Jason Bull liest Menschen wie kein Zweiter. Mit seiner Prozessberatungsfirma TAC entwickelt der raffinierte Psychologe Strategien, um Gerichtsverfahren zu Gunsten seiner Klienten zu beeinflussen.

Eine lästige Rückenverletzung zwingt Bull zum Zuschauen. Jetzt kann Marissa bei der Verteidigung ihrer besten Freundin nur auf Chunk zählen. Kayla soll einen Mitarbeiter zu Unrecht entlassen haben.

Eine mysteriöse Lieferung sorgt bei Bull für einen Blackout. Das kuriose Ereignis lässt den Psychologen aus seinem monatelangen Stress ausbrechen. Dafür kann er sich jedoch an nichts mehr erinnern.

Im englischen Original mit Untertiteln, ab 26.6. in deutscher Fassung: Nolan und Harper helfen einer verzweifelten Mutter, ihr Kind zu beschützen. Grey und Garza arbeiten weiter mit Monica.

Im englischen Original mit Untertiteln, ab 3.7. in deutscher Fassung: Das Team startet eine riskante Jagd auf einen Kriminellen. Lucys Führungsqualitäten werden auf die Probe gestellt.

Frisch geschieden mit Mitte 40 ändert John Nolan sein Leben radikal. Er zieht nach L.A. und lässt sich zum Polizisten ausbilden. Sein Start unter den "Rookies" ist jedoch alles andere als leicht.

Kurz vor Weihnachten wird ein Ehepaar ermordet. Die Spuren und Zeugenhinweise führen das Team zum Navy-Sanitäter Ned Quinn, der bereits 1991 bei einem Brand gestorben sein soll.

Navy-Leutnant Neil Poletto wird tot aufgefunden. Gibbs erinnert sich an dessen Namen und einen ähnlichen Fall. Zehn Jahre zuvor wurde eine Prostituierte wegen Mordes an Poletto verurteilt.

Eine afghanische Immigrantin greift Ducky an. Das Team will das Motive der rätselhaften Tat ermitteln und findet heraus, dass Ducky 30 Jahre zuvor in Afghanistan als Arzt arbeitete.