15:40
Officer Neisler, Zeuge eines bevorstehenden Mordprozesses, ist spurlos verschwunden. Anscheinend will ihn jemand an seiner Aussage hindern. Derweilen scheint Tony wie ausgewechselt.
16:30
Special Agent Borin befindet sich an Bord der Potomac, als ein hoch dekorierter Afghanistanheimkehrer an Deck von Unbekannten erschossen wird. Gibbs nimmt mit Borin die Ermittlungen auf.
17:15
Officer Craig wird tot in einer High School aufgefunden. Dort beriet Craig die Schüler zu einer Karriere in der Navy. Gibbs' Team wird bei den Ermittlungen von Duckys Vorgänger unterstützt.
18:00
Als eine Reihe sich ähnelnder Autounfällen den Verdacht nahelegen, dass es jemand auf unschuldige Menschen abgesehen hat, nimmt sich Dawson (Monica Raymund) auf eigenen Faust der Angelegenheit an. Severide (Taylor Kinney) unternimmt alles Menschenmögliche, damit sich Anna (Charlotte Sullivan) in Chicago wohlfühlt. Herrmann (David Eigenberg), Kidd (Miranda Rae Mayo) und Dawson beschließen, trotz großer Bedenken von Otis (Brian Zvonecek), das Molly's als Station in die diesjährige Kneipentour aufzunehmen, während Casey (Jesse Spencer) seinen Stadtratspflichten nachkommt.
18:45
Casey (Jesse Spencer) entdeckt ein neues Crack-Haus, in dem ein weiblicher Junkie Unterschlupf gefunden hat. Er greift zu extremen Mitteln, um die Situation in Ordnung zu bringen. Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer) bekommen für die Schicht einen Praktikanten zugeteilt. Der Neue bringt die beiden auch prompt in Schwierigkeiten. In der Zwischenzeit bekommt Severide (Taylor Kinney) unangekündigt Besuch von seinem Vater Benny (Treat Williams), und Herrmann (David Eigenberg) muss seinem Sohn helfen, der sich in der Schule in Schwierigkeiten gebracht hat.
19:25
Nolan und seine Kollegen sollen eine berüchtigte Serienmörderin zu den Gräbern dreier nie aufgefundener Opfer begleiten. Der Friedhofsbesuch hält für das Team jedoch mehr bereit als erwartet.
20:15
Während Jays Familie über die Weihnachtsfeiertage zu Besuch ist, sorgt ein defekter Warmwasserbereiter für heilloses Chaos: Ein Stromschlag versetzt Pete in Jays Körper und Nancy in den von Sam.
20:35
Jay wurde von seinem Körper getrennt. In seinem geisterhaften Zustand kann er zum ersten Mal die Geister sehen - und heimlich seine Eltern belauschen. Pete besucht in Sams Körper seine Tochter.
21:00
Mark verlangt, den stillen Investor persönlich zu sprechen, weil dieser die Bauarbeiten für das Restaurant verzögert. Sam und Jay heuern Kelsey an, die die Rolle des Investors spielen soll.
21:25
Nachdem die Ausrüstung des Teams im Einsatz versagt hat, trifft Casey (Jesse Spencer) seinen alten Freund und Kollegen Jason Kannell (Kamal Angelo Bolden) von der sechsten Einheit wieder. Dessen Truppe unterstützt Caseys Revier, bis das Ausrüstungsproblem gelöst ist. Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer) nutzen die Zeit für eine Fortbildung und bewältigen den Kurs jeweils auf ihre eigene Weise. Severide (Taylor Kinney) versucht unterdessen, die Lage mit Anna (Charlotte Sullivan) zu verbessern und bekommt dabei unerwartete Unterstützung.
22:10
Casey (Jesse Spencer) greift zu drastischen Maßnahmen, um seinem alten Freund und Kollegen Kendall (Kamal Angelo Bolden) zu helfen. Severide (Taylor Kinney) hilft einer alten Witwe bei dem schwierigen Prozess des Loslassens und bemerkt dabei, dass eigentlich er derjenige ist, der Hilfe benötigt. Otiz (Brian Zvonecek) und Cruz (Joe Minoso) erleben einige Überraschungen bei der Suche nach einem neuen Mitbewohner. Derweil agieren Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer) sehr clever, als es darum geht, ein junges Mädchen zu retten.
22:55
Officer Neisler, Zeuge eines bevorstehenden Mordprozesses, ist spurlos verschwunden. Anscheinend will ihn jemand an seiner Aussage hindern. Derweilen scheint Tony wie ausgewechselt.
23:40
Special Agent Borin befindet sich an Bord der Potomac, als ein hoch dekorierter Afghanistanheimkehrer an Deck von Unbekannten erschossen wird. Gibbs nimmt mit Borin die Ermittlungen auf.
00:25
Officer Craig wird tot in einer High School aufgefunden. Dort beriet Craig die Schüler zu einer Karriere in der Navy. Gibbs' Team wird bei den Ermittlungen von Duckys Vorgänger unterstützt.
01:10
Ein Mann, der mit Erins Hilfe aus der Haft entlassen wurde, soll einen Polizisten ermordet haben. Danny und Baez sollen derweil herausfinden, weshalb ein Officer nicht zum Dienst erschienen ist.
01:50
Linda bittet Danny und Baez um Hilfe, als sich eine ihrer Mitarbeiterinnen von ihrem gewalttätigen Ehemann bedroht fühlt. Währenddessen meldet Erin einen Richter bei der Aufsichtskommission.
02:35
Eric gründet seine eigene Agentur, sein Büro hat allerdings kaum mehr Platz als eine Abstellkammer. Um Eric aufzumuntern, macht Vince ihm ein teures Geschenk.
03:00
Dank Vinces Einnahmen aus "Lost in the Clouds" können die Jungs ein neues Domizil in den Hollywood Hills beziehen. Eric hat eine Begegnung mit Schauspielerin Anna Faris.
03:25
Vince fragt sich, ob Eric Privates und Geschäftliches vermischt, als der Anna Faris vertreten will. Bei einem Fotoshooting mit Anna muss Eric dann seine erste Bewährungsprobe als ihr Manager bestehen.
03:55
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:05
Spencer bietet Jason einen Traumjob an. Doch dann macht ausgerechnet Joe ein hochinteressantes Gegenangebot. Vernon probiert sich unterdessen bei einem E-Sport-Unternehmen aus.
04:30
Spencer lebt sich langsam in seine neue Rolle ein - und trifft eine riskante Entscheidung. Joes Privatleben lenkt ihn von der Arbeit ab. Und Ricky versucht sich im Medienbusiness.