22:30
Das Team erstürmt das Gebäude eines Diensthundetrainers der Militärpolizei. Da greift ein Schäferhund McGee an. Zudem finden sie die Leiche des Herrchens - mit Bisswunden übersät.
23:15
Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird entdeckt. Das FBI beginnt die Fahndung. Jenny Shepard zählt zu den Tatverdächtigen. Doch Gibbs hält Jenny für unschuldig und forscht nach.