17:20
Der im Ruhestand stehende Captain Wallace und der Ladenbesitzer Murphy werden erschossen. Gibbs stößt auf eine Bürgerwehrgruppe, die in Superheldenkostümen die Nachbarschaft kontrolliert.
18:05
Die Polizei von Chicago ist auf der Suche nach einem Bombenleger. Chief Boden (Eamonn Walker) stimmt widerwillig zu, Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer) undercover an den Ermittlungen teilnehmen zu lassen. Auch er selbst, Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) beraten die Ermittler. Unterdessen müssen sich Hermann (David Eigenberg) und Connie (DuShon Monique Brown) etwas einfallen lassen, weil die Feuerwache gleich für zwei Kindergeburtstage am selben Tag gebucht wurde.
18:45
Als Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) zu einem Unfallort kommen, werden sie zunehmend misstrauisch, weil ein Mann immer wieder für seine verletzte Frau antwortet. Kidd (Miranda Rae Mayo) entdeckt unterdessen etwas, das Severide (Taylor Kinney) viel bedeutet, während Brett (Kara Killmer) potenziell verstörende Nachrichten erhält, und Cruz (Joe Minoso) ist genervt von Herrmann (David Eigenberg) und Mouch (Christian Stolte).
19:25
Das Rookie-Jahr neigt sich dem Ende zu. Nolan, Chen und West werden härter denn je auf ihre Berufstauglichkeit geprüft. Währenddessen entdeckt das Team beunruhigende Beweise über einen Kollegen.
20:15
Watson trifft eine ethisch riskante Entscheidung: Er unterzieht eine Patientin mit Sichelzellanämie einer ungewöhnlichen Operation. Wie wird sein Team darauf reagieren?
21:00
Das Camgirl, mit dem Stephens gerade einen Video-Call hat, kollabiert. Er nimmt seinen Mut zusammen und informiert Watson. Sie wollen sie retten. Doch wo befindet sich die Frau?
21:45
Otis (Yuri Sardarov) und Kidd (Miranda Rae Mayo) werden zu einem Wohnhausbrand gerufen, geraten jedoch plötzlich in große Gefahr, als im Haus Schüsse abgefeuert werden. Dawson (Monica Raymund) tröstet Brett (Kara Killmer) während einer schwierigen Zeit. Casey (Jesse Spencer) fällt unterdessen auf, dass es auf der Feuerwache eine neue Romanze geben könnte.
22:25
Hermann (David Eigenberg) und andere Mitglieder der Wache 51 haben Probleme, sich damit abzufinden, dass einer von ihnen während eines Einsatzes verletzt wurde. Außerdem müssen sie sich mit dessen Vertretung auseinandersetzen. Boden (Eamonn Walker) denkt über interessante Neuigkeiten nach, während Kidd (Miranda Rae Mayo) Schwierigkeiten hat, ein Geheimnis für sich zu behalten.
23:10
Gibbs und sein Team untersuchen den Mord an der Navy-Offizierin Burris. Diese wurde zuletzt mehrmals im Mittleren Osten eingesetzt und hat sich dort mit gefährlichen Extremisten eingelassen.
23:55
Gibbs wird vom verzweifelten Sohn eines Mannes angeschossen, den er kurz zuvor verhaftet hat. Während er bewusstlos ist, ziehen Etappen seines Lebens an ihm vorbei.
00:40
Der im Ruhestand stehende Captain Wallace und der Ladenbesitzer Murphy werden erschossen. Gibbs stößt auf eine Bürgerwehrgruppe, die in Superheldenkostümen die Nachbarschaft kontrolliert.
01:20
Eddie und Jamie werden in einen komplizierten Adoptionsfall verwickelt und müssen Erin um Unterstützung bitten. Danny erfährt derweil, dass sein Sohn Jack plant, den Marines beizutreten.
02:00
Ein Verbrecher bittet Danny nach seiner Gefängnisentlassung um Hilfe, als seine Familie eine Kontaktaufnahme verweigert. Jamie und Eddie müssen derweil einen Streit unter ihren Kollegen beenden.
02:40
Ari startet einen letzten Versuch, Melissa zurückzugewinnen. Eric ist schockiert, dass die schwangere Sloan ohne ihn nach New York zieht. Vince will zum ersten Mal eine echte Bindung eingehen.
03:10
Die witzigsten Stand-up-Auftritte aus Staffel 5: Das Best-of-Special lässt die Höhepunkte aus 13 Episoden Revue passieren.
03:40
Matze Knop führt durch den heutigen Stand-up-Abend und begrüßt auf der Bühne Helene Bockhorst, Jochen Prang und Hennes Bender.
04:15
Mirja Regensburg begrüßt als Gastgeberin des heutigen "Quatsch Comedy"-Abends ein hochklassiges Männer-Trio: Dave Davis, Markus Barth und Fabi Rommel.
04:45
Nicht zum ersten Mal sind heute die "Quatsch Comedy"-Stammgäste Ingo Appelt und Abdelkarim am Start. Sie teilen sich die Bühne mit Youngster David Stockenreitner. Ingmar Stadelmann moderiert.