17:50
Jay will Luke beibringen, wie man mit Werkzeug umgeht. Mitch, Cam, Alex und Manny sind im Museum unterwegs und liefern sich bald einen regelrechten Wissenswettstreit.
18:10
Die Erwachsenen wollen sich in Las Vegas vergnügen. Aber Jay ist mit der Zimmerkategorie nicht zufrieden. Claire will im Casino verspieltes Geld zurückgewinnen und Phil versucht sich als Magier.
18:35
Zum Familienabend droht Streit von allen Seiten. Mitch schäumt über die Deko der Hochzeitstorte, Phil ist keine große Hilfe beim Verkauf von Glorias Wohnung und Claire fühlt sich von Jay zurückgesetzt
19:00
Die Familie begleitet Phil nach Australien, der mit dem Heimatbesuch einem Wunsch seiner Mutter nachkommt. Doch die Einheimischen empfangen ihn frostig. Jay und Claire fällt es schwer abzuschalten.
19:25
Ein mysteriöser Verbrecherboss versetzt Los Angeles in Angst und nimmt mit seinen Männern gezielt Nolans Team ins Visier. Doch was haben die Gangster wirklich vor?
20:15
Das gesamte Team kommt zur Hochzeit von Bailey und Nolan zusammen. Celina macht in ihrem Fall eine neue und entscheidende Entdeckung.
21:00
Phil soll auf den Reparaturdienst warten - eine Aufgabe, die er prompt vermasselt. Mit einer dreisten Lüge will er das Malheur vertuschen. Gloria wächst die Planung des Familienporträts über den Kopf.
21:25
Weil die Kosten für die Hochzeit explodieren, wollen Mitch und Cam einige Besitztümer verkaufen. Phil und Claire werden Opfer eines Streichs. Jay, Gloria und Manny müssen sich ihren Ängsten stellen.
21:45
Die Vorbereitungen für die Hochzeit von Cam und Mitch entwickeln sich zu einem logistischen Alptraum. Doch es kommt schlimmer: Wegen eines Waldbrands muss die Feier um vier Stunden vorverlegt werden.
22:10
Das Hochzeits-Chaos geht weiter: Die Gäste sind gereizt, bei Mitch und Cam wächst die Frustration, während Claires Kräfte schwinden. Pepper muss schließlich einen neuen Veranstaltungsort organisieren.
22:40
Der Verteidigungsminister wendet sich an Gibbs und dessen Team. Es geht um einen Marinesoldaten, der an Leukämie erkrankt ist und nun dringend einen Knochenmarkspender benötigt.
23:25
Ducky wird von einem Mann angegriffen, der behauptet, Infos über Duckys Halbbruder zu haben, der vor Jahrzehnten verstorben ist. Gibbs und sein Team begeben sich auf die Suche nach dem Mann.