TV Programm für Sky One am 04.06.2026

Bei der Explosion einer Autobombe stirbt ein Mitarbeiter der saudischen Königsfamilie. Der Anschlag galt Prinz Sayif, dessen westlicher Lebensstil seinem Bruder ein Dorn im Auge ist.

Eine Trans-Teenagerin wendet sich an Daniel und Abigail. Ihr Großvater will ihr den Zugang zu einer Hormontherapie verwehren. Daniel plant unterdessen Veränderungen im Büro.

In einem Scheidungsstreit vertreten Abby und Daniel die Ehefrau. Die Auseinandersetzung droht schmutzig zu werden, als ihr Mann die Klientin beschuldigt, Mitglied in einem geheimen Kult zu sein.

Die traditionsreiche Zeitung "Toledo Truth Teller" aus Ohio steckt tief in der Krise. Kann der neue Chefredakteur Ned Sampson das Ruder herumreißen?

Chefredakteur Ned führt seine neuen Reporter langsam an die journalistische Arbeit heran. Doch Esmeralda schickt die unerfahrenen Kollegen direkt auf die Jagd nach guten Storys.

Esmeraldas Einfluss zeigt allmählich seine Wirkung: Ned lässt sich endlich auf Mares geplante Enthüllungsgeschichte über angeblichen Verbraucherbetrug ein.

Ein Baby wird aus der Säuglingsstation entführt. Für Nolan und seine Kollegen beginnt damit ein Wettlauf gegen die Zeit. Unterdessen absolvieren Chen und West ihre letzte Schicht als Rekruten.

Mae muss sich den Konsequenzen ihrer Entscheidungen stellen. Sarah lässt sich wegen ihrer Schuldgefühle auf ein Risiko ein. Lena und Danny beschäftigt ein schwieriger Mordfall.

Bens Mörder kommt aus dem Gefängnis frei. Das sorgt für neue Wut bei Jonah, was die gesamte Familie belastet. Mae und Sarah müssen sich unangenehmen Wahrheiten stellen.

Nach der lebensbedrohlichen Attacke auf ein Teammitglied geht es für Hondo nur noch um eines: in der ganzen Stadt nach der Gang zu suchen, die für den Angriff verantwortlich ist.

Deacon setzt sich mit einer Familie auseinander, die sich in Vorbereitung auf den Weltuntergang in ihrem Haus verbarrikadiert. Tan gerät mit einem Reporter aneinander, der darüber berichtet.

Tony und Ziva sollen der Kronzeugin in einem Betrugsprozess auf dem Flug von Paris nach Washington Geleitschutz geben. Anscheinend hat es ein Unbekannter auf die Zeugin abgesehen.

Bei der Explosion einer Autobombe findet das Team im Wrack einen radioaktiv strahlenden Behälter. Offenbar wurde darin Kobalt transportiert, das zum Bau einer schmutzigen Bombe dient.

Nach einer gemeinsam durchzechten Nacht wird ein Kamerad des Ex-Marines Damon tot in einer Gasse gefunden. Werth kann sich an nichts erinnern, da ihm K.o.-Tropfen verabreicht wurden.

Mare und Oscar berichten über das Abschiedswerk eines Lehrers. Ned und Esmeralda legen sich mit einem High-School-Schüler an, der als Blogger erfolgreich ist.

Ned ist einem Betrüger auf der Spur, der seine Opfer auf einer Dating-App fand. Dabei erfährt er, dass auch Esmeralda auf ihn hereinfiel.

Ned übernimmt von Esmeralda die Betreuung der Advertorials. Er erteilt der Redaktion die Aufgabe, selbst Produkttests zu verfassen.

Die Rekruten sind nun fertig ausgebildete Polizisten. Sogleich werden Nolan und Harper zu einem Banküberfall gerufen und stellen schnell fest, dass das Motiv des Kriminellen tiefer liegt als Geld.

Das Paar erinnert sich an die Bekanntgabe der Beziehung 2024 - ein schwieriger Schritt. Nach einem Charity-Auftritt in Monaco geht es nach Deutschland: Ralf zeigt Étienne seine Heimat.

Marv schlägt seine Zelte in den Redaktionsräumen auf. Die unterdrückten Probleme der Redaktion mit Autoritäten kommen dadurch endlich ans Licht.

Mare stößt auf eine Story, die den Eigentümer des "Toledo Truth Teller" in einem negativen Licht erscheinen lässt. Ned ist seine Vergangenheit peinlich.

Ned und Mare machen sich zu einer langen Dienstreise auf, um einen möglichen Sektenanführer zu interviewen. Ken begibt sich auf eine Entschuldigungs-Tour.

Nach dem Mord an dem Offizier Joseph Norton gerät seine Verlobte Joann Fielding unter Verdacht. Sie ist nicht nur Zeugin des Mordes - sondern auch die Schwiegermutter von Gibbs.

Leutnant Mayne wird schwer verwundet im Rock Creek Park gefunden. Der Soldat galt seit einem Auftrag in Afghanistan vor sechs Jahren als vermisst. Offenbar lebte Mayne unter anderem Namen.