22:10
Mark verlangt, den stillen Investor persönlich zu sprechen, weil dieser die Bauarbeiten für das Restaurant verzögert. Sam und Jay heuern Kelsey an, die die Rolle des Investors spielen soll.
22:35
Gibbs und Agent Macy gelingt es mit ihren Teams, die Spur des Waffenhändlers ausfindig zu machen. Sie ziehen die Schlinge immer enger. Doch dann nimmt der Fall eine überraschende Wendung.
23:20
Ein Kollege der Agentin Julia Foster wird Opfer eines Mordanschlags. Anfangs verdächtigen Gibbs und Fornell die Agentin der Tat, doch dann rückt der Anführer einer Terrorzelle in den Focus.