19:30
Ein prominenter Hollywood-Regisseur ist am Alltag im Streifendienst interessiert. Nolan und Bishop nehmen den V.I.P.-Gast mit auf scheinbar harmlose Einsätze, die jedoch brenzliger werden als gedacht.
20:15
Nolan erschießt zum ersten Mal im Dienst einen jungen Mann. Traumatisiert muss er sich nun, wie jeder Polizeibeamte in einem solchen Fall, einem Untersuchungsverfahren unterziehen.
20:55
Wegen einer Schlägerei wird erneut polizeiintern gegen Nolan ermittelt. Chen war in der Nacht bei ihm und könnte für ihn aussagen. Damit würden die beiden jedoch ihre Liebesbeziehung preisgeben.
21:45
Ein Unteroffizier der Navy wird tot im Dachstuhl eines Lagerhauses gefunden. Offenbar war die Todesursache ein Autounfall. Doch dann tauchen 40.000 Dollar im Zimmer des Toten auf.
22:30
Ein wegen Mordes verurteilter Soldat der Navy Seals bricht aus dem Gefängnis aus. Weil der Mann weiterhin seine Unschuld beteuert, wollen Gibbs und das Team den Mord rekonstruieren.
23:15
Gibbs' Mitarbeiter Chris Pacci wird auf grausame Weise ermordet. Kurz zuvor bat er Gibbs um Unterstützung in einem Fall, der auch nach drei Jahren noch nicht abgeschlossen werden konnte.