18:45
Hermann (David Eigenberg) und andere Mitglieder der Wache 51 haben Probleme, sich damit abzufinden, dass einer von ihnen während eines Einsatzes verletzt wurde. Außerdem müssen sie sich mit dessen Vertretung auseinandersetzen. Boden (Eamonn Walker) denkt über interessante Neuigkeiten nach, während Kidd (Miranda Rae Mayo) Schwierigkeiten hat, ein Geheimnis für sich zu behalten.
19:25
Nolan entdeckt weitere beunruhigende Beweise über Rookie-Kollegen, die an der Schießerei beteiligt waren. Der Fund bringt nicht nur seine Karriere, sondern auch sein eigenes Leben in Gefahr.
20:15
Watson und sein Team untersuchen eine Frau, die alle drei Minuten ihr Gedächtnis verliert. Unterdessen hat auch Watson selbst mit zunehmenden gesundheitlichen Problemen zu kämpfen.
21:00
Eine alte Bekannte von Holmes tritt wieder in Watsons Leben: die geniale Betrügerin Irene Adler. Ihr Sohn Angus wird nämlich mit einer rätselhaften Lähmung in die Klinik eingeliefert.
21:45
Nach der Rettung eines kleinen Jungen trifft Chief Boden (Eamonn Walker) eine Fehlentscheidung. Kidd (Miranda Rae Mayo) versucht nach einem Überraschungsbesuch, die Anerkennung von Severides (Taylor Kinney) Mutter zu gewinnen, während Otis (Yuri Saradarov) neue Aufgaben auf der Feuerwache übernimmt.
22:25
Als das FBI die Feuerwache wegen eines Undercover-Einsatzes übernimmt, melden sich Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) freiwillig, bei der Mission zu helfen. Kidd (Miranda Rae Mayo) versucht, Severide dabei zu unterstützen, einige aktuelle Entwicklungen zu akzeptieren.
23:10
Offizier Dr. Blanks stirbt unter seltsamen Umständen an einem Herzstillstand. Der Tote hat in einer Forschungsabteilung der Navy gearbeitet. Doch die Mitarbeiter geben sich verschlossen.
23:55
Officer Wiley stirbt an Herzversagen, nachdem sein Herzschrittmacher manipuliert wurde. Die Spur führt zum internationalen Waffenhändler Agah Bayar, mit dem Wiley Geschäfte unterhielt.
00:40
Nachdem streng geheime Informationen der Navy durchgesickert sind, muss Gibbs mit der Verwaltung und Dr. Samantha Ryan zusammenarbeiten, um den Verantwortlichen zu finden.
01:20
Frank muss bei einem Fall von Danny und Baez einschreiten, als diplomatische Immunität die Ermittlungsarbeit aufhält. Währenddessen werden Eddie und Jamie Zeuge eines Überfalls in einem Restaurant.
02:05
Danny und Baez werden beauftragt im Fall des ermordeten Ganganführers Damon Gates zu ermitteln. Eddie und Jamie schlagen sich in der Zwischenzeit mit einer Serie von Falschalarmen beim NYPD rum.
02:40
Moderatorin Mirja Boes holt ein diverses Comedy-Trio auf die Bühne: Kabarett-Veteran Götz Frittrang trifft auf den Schweizer Comedian Alain Frei und die Comedienne Shari Litt.
03:15
Gayle Tufts führt durch das Stand-up-Programm und begrüßt auf der Bühne ihre Comedy-Kollegen Dieter Nuhr, Salim Samatou und Robert Alan.
03:45
Lisa Feller empfängt als Moderatorin des heutigen Abends den "Quatsch Comedy"-Stammgast Johann König, den deutsch-russischen Comedian Nikita Miller und den Musikkabarettisten El Mago Masin.
04:15
"Quatsch Comedy"-Urgestein Oliver Pocher moderiert die Sendung und begrüßt Pullunder-Humorist Olaf Schubert, Nachwuchshoffnung Jonas Greiner und die junge Comedienne Luisa Charlotte Schulz.
04:45
Gastgeber Jan van Weyde lässt ein abwechslungsreiches Trio auf das Publikum los: Kabarettlegende Rüdiger Hoffmann, Allround-Entertainerin Katie Freudenschuss und Newcomer Luka Marija.