21:30
Lukes und Mannys erster Tag an der High School steht an. Der erweist sich für Phil und Gloria viel schwieriger, als für sie selbst. Claire arbeitet wieder bei Ray, doch sie ist ganz schön aus der Übung.
21:55
Phil scheint die perfekte Klientel für sein Maklergeschäft gefunden zu haben: frisch geschiedene Frauen. Luke lädt seine Freunde zum Pokern ein. Gloria fürchtet, dass auf Baby Joe ein Fluch liegt.
22:20
Der Besuch seiner Schwester Pam versetzt Cam in Panik, denn seine Verlobung hat er ihr bislang verschwiegen. Gloria befürchtet, dass sie allmählich eine Lesebrille braucht.
22:45
Die Morde an einer kolumbianischen Prostituierten und einem Navy Officer führen das Team zu einem 35 Jahre zurückliegenden Fall. Damals wurde auf einem Flughafen ein Bombenanschlag verübt.
23:30
Nachdem ein Lance Corporal tot aufgefunden wurde, übernimmt Gibbs' Team die Ermittlungen. Bald gibt es eine weitere Tote - und mit Jamie Rivers einen Tatverdächtigen.