21:30
Phil hat die Planung der Halloween-Party übernommen: Statt Horror ist diesmal das "Awesomeland" angesagt. Jay will sich als Prince Charming verkleiden, aber Gloria steckt ihn ins Shrek-Kostüm.
21:55
Haley verbringt mehr Zeit mit Andy. Phil und Claire sehen das mit gemischten Gefühlen. Gloria will, dass Manny Spanisch statt Französisch lernt. Eine Reporterin interessiert sich für Cam und Mitch.
22:20
Phil und Luke sollen das Thanksgiving-Dinner kochen. Claire erstellt deshalb lieber einen Notfallplan. Weil ihr Kurztrip abgesagt wurde, bleiben Jay und Gloria zuhause - ohne die anderen einzuweihen.
22:45
Mehrere Kisten mit Sturmgewehren sind von einem Navy-Stützpunkt gestohlen worden. Bei ihren Ermittlungen werden Gibbs und seine Kollegen von Dr. Cyril Taft unterstützt.
23:30
Gibbs' Team entdeckt, dass in einem abgeschlossenen Fall neue Erkenntnisse aufgetaucht sind. Außerdem diskutieren McGee und Delilah, ob man beim Abendessen über die Arbeit reden sollte.