TV Programm für Sky One am 21.08.2026

Watson untersucht die psychisch instabile Mutter Shelly. Der Arzt teilt eine Gemeinsamkeit mit der Patientin: Beide leiden unter Halluzinationen.

Hondos (Shemar Moore) Team ist über die Weihnachtstage im Dienst und muss sich prompt um einen Goldraub kümmern. Jessica unterbreitet dem Polizeipräsidenten einige Verbesserungsvorschläge.

Wegen einer Beschwerde gegen ihn wird Hondo (Shemar Moore) vom Dienst freigestellt. Deacon übernimmt das Team und muss als Erstes eine Raubserie aufklären.

Sasappis stiftet Sam und Jay dazu an, einen alten Baum zu retten, den die Nachbarn fällen wollen. Thor versucht, umweltbewusster zu werden, um Flowers Aufmerksamkeit zu gewinnen.

Eine Séance während Jays Halloween-Party beschwört einen Geist aus Hettys Vergangenheit. Isaac befürchtet, dass seinen Fähigkeiten als Geist, Nigel vergraulen könnten.

Sam trifft im Haus der Farnsbys den Geist eines Wikingers, der eine unerwartete Verbindung zu Thorfinn hat. Trevor findet eine Methode, mit der die Geister sich gegenseitig Gefallen erweisen können.

Bull wird vom Büro des Bezirksstaatsanwalts gebeten, bei der Anklage gegen eine Studentenverbindung zu helfen. Bei deren Aufnahmeritual ist ein Student ums Leben gekommen.

Bull wird verklagt, weil er seine prominente Klientin Amaya Andrews bei ihrer Auslandsadoption angeblich schlecht beraten hat. Er heuert den exzentrischen Anwalt Ron an.

Für seinen neuen Fall muss sich Bull mit den Regeln eines Stammesgerichts vertraut machen. Mack, Bulls Mitbewohner aus dem College, soll in seinem Reservat einen Mord begangen haben.

Ursprünglich sollten die Rekruten nur einen halben Tag auf Streife, da am Nachmittag ihre Halbjahresprüfung ansteht. Doch dann finden Nolan und Bishop ein Mordopfer auf der Toilette am Busbahnhof.

Die Cops um Nolan müssen mit den Auswirkungen des vereitelten Terroranschlags fertigwerden. Bradford kämpft noch um sein Leben. Zudem erfahren die Rookies die Ergebnisse ihrer Prüfung.

Nolan arbeitet mit dem neuen Nachtdetektiv Nick Armstrong in einem Mordfall zusammen. Das führt zu einem unerwarteten Wiedersehen mit einer alten Flamme.

Nach dem Mord an dem Offizier Joseph Norton gerät seine Verlobte Joann Fielding unter Verdacht. Sie ist nicht nur Zeugin des Mordes - sondern auch die Schwiegermutter von Gibbs.

Leutnant Mayne wird schwer verwundet im Rock Creek Park gefunden. Der Soldat galt seit einem Auftrag in Afghanistan vor sechs Jahren als vermisst. Offenbar lebte Mayne unter anderem Namen.

Die verstümmelte Leiche eines Navy-Tauchers wird am Strand angespült. Gibbs nimmt die Ermittlungen auf. In einem Lagerraum stößt er auf eine große Menge spanischer Goldmünzen.