13:20
Familie und Freunde treffen ein, der große Tag ist gekommen: Ralf Schumacher und sein Partner Étienne Bousquet-Cassagne heiraten. Im Standesamt von Saint-Tropez fließen Tränen der Freude.
14:05
Ein Officer wird ermordet. Als Gibbs die Ermittlungen aufnimmt, stößt er auf eine schockierende Verbindung. Ist der Fall mit einer drastischen Entscheidung von Direktor Vance verknüpft?
14:55
Die Ehefrau eines Lieutenants wurde offenbar von ihrem Mann ermordet. DiNozzo will den Verdächtigen an seinem Arbeitsplatz an Bord eines Flugzeugträgers befragen, doch er ist verschwunden.
15:40
Die Leiche eines weiblichen Lieutenant Commanders wird gefunden. Offensichtlich wurde ihr in den Rücken geschossen. Der Verdacht fällt auf einen Senator, der mit Gibbs diente.
16:25
Ein Soldat gerät in eine Bar-Schlägerei. Als ihn die Türsteher hinauswerfen, findet er zwei Kollegen, die kaum noch atmen. Einer der beiden stirbt. Die Ermittlungen führen Gibbs in seinen Heimatort.
17:10
Weil er als Hauptzeuge in einem Mordprozess gegen Mafiaboss Rick Azari aussagen soll, kommt der vormalige Marine Sergeant Jack Kale ins Schutzprogramm des FBI. Doch Kale schweigt.
17:55
Das Team sucht einen Cyber-Serienkiller, der anscheinend Aufzeichnungen von seinen Opfern macht. Doch bald wird klar: Bei den Videos handelt es sich um Fälschungen.
18:40
Ein Wachmann wird bei einem Bankraub auf einem Navy-Stützpunkt erschossen. Kurz zuvor war der Sohn des ermordeten Wachmanns in einen Diamantenraub verwickelt.
19:25
Als sich herausstellt, dass Brent Langer nicht der Spitzel im Team war, wird es für Gibbs und Vance immer enger: der wahre Maulwurf muss endlich gefunden werden.
20:15
Der Maulwurf im NCIS-Team wurde entlarvt. Allerdings konnten die Hintermänner noch nicht gefasst werden. Die Jagd gestaltet sich schwierig, weil die Untersuchungen sabotiert werden.
21:00
Officer Collins bricht auf einer Party tot zusammen. Anfangs sieht alles nach einem Unfall aus. Doch dann entdeckt man an seinem Körper mehrere schlimme Verletzungen.
21:45
Kurz vor Weihnachten wird ein Ehepaar ermordet. Die Spuren und Zeugenhinweise führen das Team zum Navy-Sanitäter Ned Quinn, der bereits 1991 bei einem Brand gestorben sein soll.
22:30
Navy-Leutnant Neil Poletto wird tot aufgefunden. Gibbs erinnert sich an dessen Namen und einen ähnlichen Fall. Zehn Jahre zuvor wurde eine Prostituierte wegen Mordes an Poletto verurteilt.
23:15
Eine afghanische Immigrantin greift Ducky an. Das Team will das Motive der rätselhaften Tat ermitteln und findet heraus, dass Ducky 30 Jahre zuvor in Afghanistan als Arzt arbeitete.