14:50
Auf einem Marines-Ball soll ein Killerpaar einen Auftragsmord begehen. Doch die beiden starben kurz zuvor in Kuwait. Tony und Ziva schlüpfen in ihre Rollen, um die Hintermänner zu fassen.
15:35
Auf einem Militär-Übungsgelände werden die abgetrennten Beine einer Frau gefunden. Alle Indizien deuten darauf hin, dass Tony der Mörder ist. Das Team findet den Verdacht absurd.
16:20
McGee fühlt sich in einer dunklen Gasse von einem Mann bedroht und erschießt ihn. Wie sich herausstellt, war das Opfer ein Polizist im Undercover-Einsatz auf der Suche nach einem Drogenboss.
17:10
In einem Ausbildungslager finden Dreharbeiten für eine Reality-Show statt: Drei Supermodels sind die Stars der Produktion. Als eine von ihnen tot aufgefunden wird, muss das NCIS-Team ermitteln.
17:55
Tony und Ziva suchen im Hafen von Norfolk einen Container, in dem Waffen geschmuggelt werden. Bei einem Schusswechsel mit Gangstern werden sie in einem der Container eingeschlossen.
18:40
Eine Navy-Offizierin ruft hilfesuchend beim NCIS an: Sie sei entführt worden - plötzlich bricht die Verbindung ab. Gibbs erfährt, dass sie an der Planung eines Nukleartransports beteiligt war.
19:25
Auf einem Navy-Stützpunkt werden die Leichen zweier koreanischer Frauen gefunden. Beide waren mit Soldaten verheiratet. Stecken Familienstreitigkeiten hinter den Morden?
20:15
Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegt und die Einzelteile verkauft haben. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains.
21:00
Ein Krankenwagen mit der Leiche des Soldaten Danforth fliegt in die Luft. Gibbs und das Team vermuten, dass Danforth eventuell noch lebt und ein anderer bei dem Unfall gestorben ist.
21:45
Die Leiche eines Offiziers wird in einem Park gefunden - angefressen von einem Bären. Der Mann hatte dort mit seiner Frau gezeltet. Die Frau ist allerdings spurlos verschwunden.
22:30
In einer Schule nimmt ein 15-jähriger mit einem Bombengürtel Geiseln und fordert, dass man seine Mutter zu ihm bringt. Doch die ist offenbar bereits vor Jahren verstorben.
23:15
Ein Junge entdeckt die Leiche eines Marines in einem zugefrorenen Teich. Gibbs und sein Team finden später drei weitere Leichen von Mitgliedern salvadorianischer Banden. War es ein Racheakt?