21:25
Sam und Jay richten eine Benefizveranstaltung aus, um sich vom Bürgermeister einen Gefallen zu sichern. Doch einer der Geister hat eine überraschende Verbindung zu dem Politiker.
21:45
In Woodstone taucht ein junger Mann auf, der wie Sam die Geister sehen kann. Das bringt das fragile Gleichgewicht unter den Geistern gehörig durcheinander. Besonders Trevor fühlt sich bedroht.
22:10
Die Veröffentlichung des gemeinsamen Vampirromans von Sam und Isaac wird in Woodstone mit einer großen Party gefeiert. Doch bald stürzen finstere Mächte die Party ins Chaos.
22:35
Auf dem Navy-Gelände wird die Leiche eines Arztes entdeckt. Director Vance taucht am Tatort auf und behauptet, dass die koreanische Agentin Lee Wuan Kai den Arzt umgebracht habe.
23:20
Leutnant Emma Paxton wurde tot aufgefunden. Während der Ermittlungen am Tatort fällt der Strom aus. Zudem gerät Paxton unter Verdacht, bei einem Einbruch beteiligt gewesen zu sein.