18:15
Claire und Cam können sich bei Fragen rund ums Haus nicht einigen - und ziehen eine dritte Partei hinzu. Mitch hilft Lily dabei, mit einem Schul-Rowdy fertigzuwerden.
18:35
Phil ist zuversichtlich, das Haus von Claire und Cam verkaufen zu können. Doch dabei geht einiges schief. Javier besucht Manny und bringt seine Freundin mit - sehr zum Missfallen von Gloria.
19:00
Phil und Claire treffen auf ihre Zukunftsdoppelgänger. Und was sie sehen, gefällt ihnen nicht unbedingt. Mitch und Cam organisieren einen spaßigen "Mädelstag" für Gloria und Lily.
19:25
Eine anhaltende Hitzewelle sorgt immer wieder für Stromausfälle in der ganzen Stadt. Chen wird wegen eines verdächtigen Geruchs alarmiert und macht eine grausige Entdeckung.
20:15
Harper und Miles müssen mit den Folgen ihrer jüngsten Fehler klarkommen. Nolan und Celina werden zu einem Raubüberfall gerufen - wo Nolan auf ein bekanntes Gesicht trifft.
21:00
Hochmotiviert bringt Phil den Klassenkameraden von Luke und Manny die tolle Welt des Maklertums näher. Doch dann taucht sein Erzfeind Gil auf. Mitch und Cam kämpfen mit den Pflichten als "Zahnfee".
21:25
Mitchs Ex Teddy, ein erfolgreicher Arzt, lädt die ganze Familie zu einer Spenden-Gala ein. Phil bringt Gloria bei, in schicken Kleidern zu skaten. Und Haley hilft Alex dabei, Jungs anzusprechen.
21:50
Nach dem Tod seiner Mutter bekommt Phil Besuch in Florida. Claire hilft ihm, Gracies letzten Wunsch für Frank zu erfüllen. Gloria muss sich mit einer ausstehenden Fahndung nach ihr rumschlagen.
22:10
Die ganze Familie Dunphy quetscht sich in ein Wohnmobil. Das bringt nicht nur das Beste in jedem Einzelnen zum Vorschein. Auf der Suche nach Mannys Rucksack brechen Jay und Gloria in Claires Haus ein.
22:35
Nach einem Mord stellt sich heraus, dass das Opfer unter einem Decknamen gelebt hat, der vor 20 Jahren für einen von Gibbs' Undercover-Einsätzen benutzt wurde.
23:20
Nachdem der Adjutant einer hochrangigen Navy-Offizierin in deren Büro erschlagen aufgefunden wurde, treten Gibbs und sein Team auf den Plan.