Cole bereitet sich auf sein erstes Weihnachten mit Maya vor. Murtaugh will, dass RJ von Costa Rica nach Hause kommt. In ihrem neuen Fall sind sich Cole und Murtaugh indes nicht einig.
Die Hochzeit von Kono und Adam steht kurz bevor. Doch das Team ist mit der Suche nach einer tickenden Atombombe beschäftigt. Um die Insel zu retten, müssen sie sie im Meer versenken.
Eine Mordermittlung führt das Five-0-Team auf die Spur eines verschollenen Piratenschatzes. Unterdessen werden Kono und Adam in den Flitterwochen gefangengenommen und erpresst.
Ein Bombenräumkommando wird Opfer einer gezielten Explosion. Der Täter droht mit weiteren Attacken und fordert die Freilassung eines Brandstifters. Kono und Adam werden beschatten.
Aus dem Meer wird eine Waffe gefischt, mit der mindestens zwei Menschen getötet wurden. Wer ist der Besitzer? McGarrett und Catherine stehen in ihrer Beziehung an einem Wendepunkt.
Der Millionär Harrison Crane wird mit einem Pfeil in der Brust tot im Wald aufgefunden. Bei der Leiche finden die Ermittler eine Million Dollar Falschgeld. Adam wird indes von der Yakuza entführt.
Auf einer Marinebasis wird eine tote Frau gefunden. Scheinbar wurde sie Opfer eines Triebtäters, der ihr einen Dreizack in den Hals geritzt hat. Das erinnert Gibbs und sein Team an einen Fall vor zehn Jahren.
Bei einer Bombenübung kommt ein Zivilist ums Leben. Gibbs findet heraus, dass es sich bei dem Opfer um einen Undercover-Agenten handelt, der im Mafiamilieu ermittelte.
Als das Auto einer ehemaligen Marinefliegerin auf einem Parkplatz explodiert, versucht Gibbs' Team, den Fall zu übernehmen. Sie müssen sich dabei aber gegen das FBI durchsetzen.
Im Zweiten Weltkrieg erhielt Ernie Yost eine Tapferkeitsmedaille, nun kämpft er jedoch mit psychischen Problemen. Eines Tages gesteht er dem NCIS, seinen besten Freund ermordet zu haben.
Im Krankenhaus der Navy stirbt ein Commander einen seltsamen Tod: Der Mann, der kurze Zeit vorher wegen eines Herzklappenfehlers operiert wurde, explodiert. War es Mord?
Laura wird von einem Mann überfallen und schießt diesen nieder. Doch der Angreifer behauptet felsenfest, sie im Internet kennengelernt zu haben und auf ihren Wunsch erschienen zu sein.
Tony wird undercover auf Jeffrey White angesetzt, der in einen Diebstahl von irakischen Antiquitäten verwickelt ist. Durch einen inszenierten Unfall gelingt Wright die Flucht - gekettet an Tony.
Lieutenant McAllister ist seit zwei Jahren verschwunden. Seine Familie hat eine Belohnung von einer Million Dollar ausgesetzt. Doch dann wird der Wagen des Vermissten in einem See gefunden.
Ein Officer wird während einer Telefonkonferenz ermordet. Doch als das Team am Tatort eintrifft, findet man zwar Blutspuren, aber keine Leiche. War alles nur eine Inszenierung?
Ducky bekommt Fässer mit Leichenteilen zugestellt und soll die Opfer identifizieren: Es handelt sich u.a. um den Staatsanwalt und den Richter eines Strafprozesses, in dem er als Sachverständiger auftrat.
Mit 48 Jahren ist Simone Clark die älteste Auszubildende beim FBI. Sie will es unbedingt in die Spezialeinheit von Matthew "Matt" Garza schaffen. Doch der zweifelt an ihr.
Mags gibt den anderen ihre Entscheidung bezüglich der Herztransplantation bekannt. Bash arbeitet immer unkonzentrierter. June behandelt einen Patienten mit Angst vor der Operation.
Mags hat mit den Folgen des Eingriffs zu kämpfen. Doch ihre Familie und Bash stehen ihr bei. June spricht Klartext mit Novak. Theo bekommt unterdessen Besuch von seinem Vater.
Alberta macht Bekanntschaft mit einem Poltergeist, der ewig an einen der Gäste in Woodstone Manor gebunden bleibt. Isaac und Nigel feiern ihren Junggesellenabschied - mit getrennten Partys.
Sam und Jay wollen ein Wochenende zu zweit verbringen und lassen die Geister in Woodstone Manor zurück. Unterdessen kommen einige Geheimnisse über Hettys früheres Leben ans Licht.
Pete entdeckt, dass er über eine Kraft verfügt, die er niemals vermutet hätte und die ihn seinem Kumpel Jay näher bringt: Er kann das Woodstone-Anwesen verlassen.
Hochzeit im Woodstone Mansion: Isaac und Nigel wollen sich endlich das Jawort geben. Doch Isaacs Bammel vor dem großen Tag wird durch einen überraschenden Gast noch verschlimmert.
Cheyenne und Nino im Stress: In zwei Monaten werden sie heiraten, doch die Planung hat noch einige Lücken. Jimi ist in Rennfahrerin Laura-Marie Geissler verliebt. Mutter Natascha will wieder modeln.
Jimi steht seiner Freundin Laura-Marie bei einem Rennen in Italien zur Seite. Doch ein Unfall wirft sie aus der Bahn. Wilson bereitet sich auf seinen ersten Drehtag für die Serie "Das Boot" vor.
Noch vier Wochen bis zur Hochzeit - und Cheyenne und Nino haben weder Kleid noch Anzug. Die ganze Familie reist an, um das Paar zu unterstützen. In Berlin eröffnet Wilson mit zwei Freunden ein Lokal.
Pete entdeckt, dass er über eine Kraft verfügt, die er niemals vermutet hätte und die ihn seinem Kumpel Jay näher bringt: Er kann das Woodstone-Anwesen verlassen.
Hochzeit im Woodstone Mansion: Isaac und Nigel wollen sich endlich das Jawort geben. Doch Isaacs Bammel vor dem großen Tag wird durch einen überraschenden Gast noch verschlimmert.
Cheyenne und Nino im Stress: In zwei Monaten werden sie heiraten, doch die Planung hat noch einige Lücken. Jimi ist in Rennfahrerin Laura-Marie Geissler verliebt. Mutter Natascha will wieder modeln.
Jimi steht seiner Freundin Laura-Marie bei einem Rennen in Italien zur Seite. Doch ein Unfall wirft sie aus der Bahn. Wilson bereitet sich auf seinen ersten Drehtag für die Serie "Das Boot" vor.
Noch vier Wochen bis zur Hochzeit - und Cheyenne und Nino haben weder Kleid noch Anzug. Die ganze Familie reist an, um das Paar zu unterstützen. In Berlin eröffnet Wilson mit zwei Freunden ein Lokal.
Während die Rinder erstmals auf die Weide dürfen, beschert das Projekt "Tierwohlstall" Nino graue Haare: Starker Regen verzögert den Start der Bauarbeiten.
Cheyenne und Schwiegervater Gerald besuchen in Deutschland eine Schäferin, um sich mit Schafhaltung vertraut zu machen. Sechs Monate Zwangspause: Nino hat einen Bandscheibenvorfall.
Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten.
Ganz Jenkintown steckt voll im Country-Musik-Fieber und begeistert sich für Line Dance. Beverly übertreibt es dabei etwas. Adam angelt sich unterdessen einen neuen Job.