21:45
Captain Trent Reynolds wird von seiner Frau und deren Freundin tot aufgefunden. Das soll gemeinsam mit Gibbs' Freundin Colonel Mann ermitteln. Doch Gibbs hat Probleme, sich unterzuordnen.
22:30
Während der Autopsie eines Unbekannten passiert etwas Sonderbares: Quecksilber tritt aus dem Hirn aus. Die Ermittlungen ergeben, dass es sich bei dem Toten um einen gesuchten Mann handelt.
23:15
Ein Lieutenant will sich von einem Hochhaus stürzen. Kurz nachdem Gibbs den Mann retten kann, wird er erschossen. Das Team ermittelt unter Hochdruck, denn er war in brisante Geheimnisse eingeweiht.