TV Programm für Sky One am 09.08.2026

Die traditionsreiche Zeitung "Toledo Truth Teller" aus Ohio steckt tief in der Krise. Kann der neue Chefredakteur Ned Sampson das Ruder herumreißen?

Chefredakteur Ned führt seine neuen Reporter langsam an die journalistische Arbeit heran. Doch Esmeralda schickt die unerfahrenen Kollegen direkt auf die Jagd nach guten Storys.

Taylors Sorgerechtsstreit geht in die nächste Runde. Die Chancen der Computerspezialistin sehen düster aus, denn ihr Ex und seine neue Partnerin beschuldigen sie, keine Zeit für ihren Sohn zu haben.

Bull greift seinem Freund, dem Militärpsychiater Victor Taggert, bei der Verteidigung eines Feldwebels unter die Arme. Der Unteroffizier wird des Mordes an einem Kameraden beschuldigt.

Bull hilft einem Mandanten mit Platzangst dabei, den mutmaßlichen Mörder seiner geliebten Tante zu verklagen. Doch die Angststörung gefährdet den Prozess. Chuncks plagen derweil Beziehungsprobleme.

Bailey bekommt neue Aufgaben. Nolan hat auf Streife mit Problemen zu kämpfen. Unterdessen versucht das Team, neue Mitglieder zu rekrutieren.

Der Tod von Captain Reid wirft Fragen auf: Mord oder Suizid? Sein Vater zweifelt, doch die Beweise bleiben widersprüchlich. Franks kämpft mit Erinnerungen, die ihn wieder einholen.

41.000 Dollar verschwinden aus der Asservatenkammer. Kowalski kündigt, Herman Daniels übernimmt. Das Team jagt den Täter, während Misstrauen und Druck wachsen.

Weil er als Hauptzeuge in einem Mordprozess gegen Mafiaboss Rick Azari aussagen soll, kommt der vormalige Marine Sergeant Jack Kale ins Schutzprogramm des FBI. Doch Kale schweigt.

Das Team sucht einen Cyber-Serienkiller, der anscheinend Aufzeichnungen von seinen Opfern macht. Doch bald wird klar: Bei den Videos handelt es sich um Fälschungen.

Ein Wachmann wird bei einem Bankraub auf einem Navy-Stützpunkt erschossen. Kurz zuvor war der Sohn des ermordeten Wachmanns in einen Diamantenraub verwickelt.