13:20
Nachdem die Rekruten ihren ersten Monat auf Streife überstanden haben, steht der Round-up-Tag an. Dahinter verbirgt sich ein inoffizieller Wettstreit um die meisten Festnahmen innerhalb eines Tages.
14:05
Der Merger sorgt immer noch für Spannungen in der Belegschaft. Daniel wagt einen weiteren ungeschickten Versuch, alle zu besänftigen. Harry erhält ein überraschendes Angebot.
14:55
Eine überraschende Enthüllung über die Finanzen der Familie Svensson sorgt für Aufregung. Unterdessen führt ein KI-Avatar die Kanzlei auf die Spur eines seltsamen Falls.
15:40
Ziva bittet Gibbs um ihre Entlassung. Sie hat einen Auftrag des Mossad erhalten, der sie nach Somalia führt. Doch dort wird sie von dem Terroristen Saleem Ulman entführt.
16:25
Als Ziva in ihr altes Team zurückkehren will, zögert Gibbs mit seiner Entscheidung. Wird er ihr eine Chance geben? Doch dann fordert ein Dreifachmord seine ganze Konzentration.
17:10
Das Team des NCIS muss sich mit zwei Morden auseinandersetzen: Der Blogger Matt Burns und der Navy-Lieutnant Rod Arnett wurden tot aufgefunden. Haben die Morde etwas miteinander zu tun?
18:00
Mouch und Severide unterstützen Trudy bei einer Ermittlung wegen Brandstiftung. Ritter ertappt einen verheirateten Politiker in flagranti mit einer anderen Frau und muss dessen Rache fürchten.
18:40
Carver, Kidd und Seager untersuchen die Brandursache in einem Reitstall Chicagos. Währenddessen stoßen Kylies eingeführte Sparmaßnahmen bei den Feuerwehrleuten auf wenig Gegenliebe.
19:25
Jeremy "der Falke" Hawke ist eine Legende des LAPD, unter Kollegen jedoch äußerst umstritten. Nach einem Ausraster beim gemeinsamen Kneipenabend mit Nolan gerät er selbst ins Visier der Polizei.
20:15
Ein prominenter Hollywood-Regisseur ist am Alltag im Streifendienst interessiert. Nolan und Bishop nehmen den V.I.P.-Gast mit auf scheinbar harmlose Einsätze, die jedoch brenzliger werden als gedacht.
21:00
Carver, Gallo und Kidd geraten zwischen die Fronten eines Bandenkrieges. Auf der Feuerwache 51 muss sich Cruz eingestehen, dass es keine leichte Aufgabe ist, ein Team zu leiten.
21:40
Cruz findet sich immer besser in seiner Führungsrolle zurecht. Brett und Violet treffen auf einen Mann, der unter seltsamen Symptomen leidet. Im Krankenhaus ist der Patient damit kein Einzelfall.
22:25
Zivas offiziellem Start als Navy-CIS-Agentin werden Steine in den Weg gelegt. Als der Ex-Marine Daniel Cryer tot aufgefunden wird, führen alle Hinweise zu ihr.
23:10
Corporal James Korby wird an Halloween tot in seinem Wagen gefunden. Er war für seine derben Scherze bekannt. Ist sein Mord der Racheakt eines Opfers seines Humors?
23:55
Gibbs verschenkte sein Boot "Kelly" an seinen früheren Chef und Mentor Mike Franks. Jetzt tauchen auf diesem Boot zwei Leichen auf und das auch noch im Hafen eines Navy-Stützpunktes.
00:40
Der Merger sorgt immer noch für Spannungen in der Belegschaft. Daniel wagt einen weiteren ungeschickten Versuch, alle zu besänftigen. Harry erhält ein überraschendes Angebot.
01:25
Eine überraschende Enthüllung über die Finanzen der Familie Svensson sorgt für Aufregung. Unterdessen führt ein KI-Avatar die Kanzlei auf die Spur eines seltsamen Falls.
02:10
Über ein Videoportal zwischen seiner schottischen Heimatstadt und New York beobachtet der Musiker Angus einen Mord. Kann der weit entfernte Zeuge Elsbeth bei der Aufklärung des Verbrechens helfen?
02:50
Magnum und TC nehmen den tödlichen Treppensturz eines Managers unter die Lupe. Handelt es sich bei dem angeblichen Unfall um Mord? Ein alter Bekannter könnte wichtige Hinweise liefern.
03:35
Taschendieb Jin meldet sich aus dem Gefängnis bei Magnum und Higgins. Er hat Informationen zu einem angeblich kurz bevorstehenden Attentat. Magnum soll ihn deshalb aus dem Knast holen.
04:15
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:30
Kumu wird gekidnappt. Der Entführer ist ein flüchtiger Verdächtiger, der seine Frau ermordet haben soll. Doch er beteuert seine Unschuld. Kann Magnum die Tat aufklären und Kumu befreien?