14:55
Abigail und ihr Halbbruder Daniel vertreten ein Paar mit Down-Syndrom. Die werdenden Eltern befürchten, dass ihnen das Sozialamt das Sorgerecht für ihr Baby entziehen könnte.
15:40
Ein Officer stirbt unerwartet an einer Vergiftung. Die Recherchen führen das NCIS-Team in einen exklusiven Nachtclub, dessen Besitzer prompt unter Verdacht gerät.
16:25
Ein Nuklearwaffeninspekteur wird Opfer eines Anschlags. Der Wissenschaftler wurde offenbar schwerer Strahlung ausgesetzt. Doch wie gelangte diese in seinen Körper?
17:15
Als auf einem Militärfriedhof eine Bombe detoniert, stößt man bei Aufräumarbeiten auf mehrere Leichen. Die waren dort jedoch nicht begraben. Das Team forscht im Familienkreis der Toten nach.
18:00
Die Feuerwehrwache reagiert auf aufregende Neuigkeiten. Ein mysteriöser Fremder trifft ein. Ein schockierender Anruf raubt Severide den Atem.
18:45
Das Team riskiert beim Rettungseinsatz eines gekenterten Bootes sein Leben. Cruz entkommt knapp dem Ertrinken und muss ins Krankenhaus. Währenddessen läuft Sylvies und Caseys Affäre aus dem Ruder.
19:25
Bei einem Einsatz werden Thorsen und Juarez von mysteriösen Attentätern angeschossen. Schnell stellt sich heraus, dass das ganze Team offenbar zur Zielscheibe maskierter Angreifer wird.
20:15
Ein mysteriöser Verbrecherboss versetzt Los Angeles in Angst und nimmt mit seinen Männern gezielt Nolans Team ins Visier. Doch was haben die Gangster wirklich vor?
21:00
Ein viral gegangenes Video von Caseys Rettungsmission verschafft ihm ungewollte Aufmerksamkeit. In der Zwischenzeit verstößt Christopher gegen Richtlinien, als sein Einsatz schiefläuft.
21:40
Griffin erfährt die Wahrheit über den Tod seines Vaters. In der Zwischenzeit versuchen Gallo, Ritter und Violet ihr Geschäft zu vergrößern und bekommen dabei Ratschläge von Herrmann.
22:25
Während der Obduktion einer Eisleiche erwacht der vermeintliche Tote wieder zum Leben - und verstirbt kurze Zeit später tatsächlich. Die Recherchen führen die Ermittler zu einer Transport-Firma.
23:15
Bei Anti-Terror-Ermittlungen kommen zwei Agenten ums Leben. Cassidy gibt sich die Schuld an ihrem Tod. Sie bittet Gibbs, die Verantwortlichen dingfest zu machen.
00:45
Spätestens als sie sich vor Gericht übergibt, wird der alkoholabhängigen Anwältin Abigail Bianchi klar, dass sie Hilfe braucht. Nur eine Kanzlei will sie noch beschäftigen: die ihres Vaters.
01:30
Abigail und ihr Halbbruder Daniel vertreten ein Paar mit Down-Syndrom. Die werdenden Eltern befürchten, dass ihnen das Sozialamt das Sorgerecht für ihr Baby entziehen könnte.
02:10
Die Theaterstudentin Olivia Cherry kommt unter mysteriösen Umständen ums Leben. Elsbeth verdächtigt den Theaterdirektor Alex Modarian, der eine Affäre mit dem Mädchen hatte.
02:55
Die zwölfjährige Ella bittet Higgins, einen Dreifachmorde aufzuklären. Ellas verstorbene Mutter hatte etwas mit dem Fall zu tun. Magnum besucht einen schwerkranken Veteranen.
03:40
Magnum versucht alles, um ein Verbrechen aufzuklären, in das möglicherweise sein verstorbener Freund Nuzo involviert war. Higgins freundet sich mit Ellas Vater an.
04:20
Ein verwirrter Mann wendet sich an Magnum und Higgins. Er wachte blutverschmiert und ohne Erinnerung am Strand auf. Unterdessen stellen sich Higgins und Magnum ihren Gefühlen.