TV Programm für Sky One am 15.04.2026

Jays Geburtstag bringt die Familie zusammen. Phils Geschenk, ein High-Tech-Grill, sorgt bei ihm selbst für größere Freude, als bei Jay. Gloria erteilt Manny und Luke eine Lektion über das Trinken.

Jay möchte in Cams Bowlingteam mitspielen - ohne zu ahnen, dass alle anderen Mitglieder schwul sind. Claire und Phil erleben einen überraschend angenehmen Abend mit ihren schwierigen Nachbarn.

Cop John Nolan und seine Frau Bailey müssen mit einer neuen Bedrohung fertig werden: Baileys Ex-Mann ist aus dem Knast geflohen. Zudem begrüßt das Team zwei neue Rookies.

John Nolans Team jagt ein Mitglied einer örtlichen Bürgerwehr. Celinas Instinkt wird auf die Probe gestellt. Tim und Lucy entdecken unterdessen Geheimnisse der beiden neuen Rookies.

Jay macht sich Sorgen, weil sein kleiner Sohn Joe ständig Mädchenspielzeug geschenkt bekommt. Cam und Mitch wollen ein zweites Baby - bis sie beim Babysitten Joes unangenehme Seiten kennenlernen.

Ein Alptraum für Alex: Die Abschlussrede an der Schule soll sie gemeinsam mit ihrer Erz-Rivalin halten. Gloria muss sich auf den Einbürgerungstest vorbereiten, aber der Besuch von Javier lenkt sie ab.

Claire überlegt, ihren Job in Jays Firma zu kündigen. Mitch und Cam sorgen sich, weil Lily kein Mitgefühl zeigen kann. Gloria nutzt Mannys Zahn-OP, um ihn und seine Freundin auseinander zu bringen.

Bei Jay und Gloria steigt Alex' Abschlussparty. Phil ist auf Geschäftsreise und klinkt sich über Skype ein. Mitch verheimlicht, dass er den Job verloren hat und Claire sucht das perfekte Geschenk.

Auf dem Meeresboden wird die Leiche eines Besatzungsmitglieds der U.S.S. Foster gefunden. Der Fall ist mehr als seltsam, denn die Leiche wurde mit Ketten und Gewichten beschwert.

Die Leiche eines seit Jahren vermissten Lieutenants wird in einem Frachtbehälter gefunden. Die Behörden waren lange Zeit der Meinung, dass der Offizier seinen Tod nur vorgetäuscht hatte.