TV Programm für RTLup am 10.05.2024

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

Inge Brauner (36) ist entsetzt. Ihre 16-jährige Tochter Anita ist schwanger und zwar von ihrem Stiefvater Günther (40), mit dem Inge seit zwei Jahren verheiratet ist. Er hat Anita auch noch gefährliche Medikamente gegeben, mit denen sie das Kind abtreiben sollte! Keine Sekunde länger will Inge mit diesem Monster verheiratet sein! Günther verteidigt sich vehement. Nie habe er Anita auch nur angefasst. Der Teenager lüge wie gedruckt.

Horst Tölle (38) trifft beinahe der Schlag, als er von der kriminellen Laufbahn seines Sohnes Hardy (16) erfährt, die Exfrau Sabine (35) ihm jahrelang verschwiegen hat. Sie wollte den Jungen nur vor Horsts brutalen Erziehungsmaßnahmen schützen, behauptet Sabine. Außerdem habe Hardy seine kriminelle Energie doch von seinem Vater! Oder hat Sabine Hardy derart vernachlässigt, dass er in kriminelle Kreise geraten ist?

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

Ein Familienvater wurde nackt an den Kühlschrank gefesselt. Die Ermittlung der Beamten ergibt, dass nicht nur er seiner Kleidung beraubt wurde... Und: Aus einem Krankenhaus verschwindet ein Neugeborenes. Die Mutter ist am Rande des Nervenzusammenbruchs, und die Beamten ermitteln unter Hochdruck.

In der Toilettenpause eines Wachmanns wird eine Frau aus einer Tiefgarage entführt. Der Täter: ein polizeibekannter Vergewaltiger! Für die Beamten beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Und: Noch in der Hochzeitsnacht verschwindet ein Ehemann spurlos aus dem Hotelzimmer. Der Grund dafür ist weitaus heißer als nur kalte Füße ...

Ein aufgelöster Vater trachtet dem Heilpraktiker seiner Tochter nach dem Leben. Hat der Therapeut sich an der Minderjährigen vergangen? Und: Ein blutiger Zufallsfund in einem gestohlenen Kinderwagen versetzt die Beamten in allerhöchste Alarmbereitschaft. Wurde in der bestohlenen Familie ein Mord verübt?

Der Student Andy Windhausen (28) bekommt keinen Unterhalt mehr von seinen Eltern. Stattdessen wollen sie, dass er wieder zu ihnen auf den Hof ziehht oder ihnen zumindest endlich sein bestandenes Vordiplom vorlegt. Martinas Mann Johannes hat sie und die Tochter Laura vor die Tür gesetzt und will weder Unterhalt zahlen noch die Vaterschaft für Laura anerkennen. Der Grund: Es gibt ein eindeutiges Video, dass Martina mit seinem Bruder zeigt.

Martin Keppler (27) ist vor seiner Frau Frauke (25) geflohen, denn er befürchtet, dass sie ihn in den Wahnsinn treiben und schließlich umbringen will. Als Motiv vermutet er späte Rache für den Mord, den er vor zehn Jahren an Fraukes Bruder Ludger begangen hat. Frauke jedoch bestreitet alle Vorwürfe. Schließlich habe sie all die Jahre schrecklich leiden müssen, weil sie sich in den Mörder ihres Bruders verliebt und ihn sogar geheiratet habe.

Mike Ewes (28) Frau geht heimlich nackt putzen - und davon gibt es auch noch Bilder im Internet. Nur einmal habe sie das gemacht, behauptet Nancy, schließlich halte Mike die Familie finanziell extrem kurz. Birte Meyer (34) ist überzeugt davon, dass ihr Exmann, der Discothekenbesitzer Dietmar (36), den gemeinsamen Sohn Dennis zu nächtlichen Exzessen mit Drogen und Sex verführt. Dietmar findet Birtes Unterstellungen einfach nur lächerlich.

Drei Generationen einer durch und durch kriminellen Großfamilie stellen eine Kinderarztpraxis auf den Kopf. Was steckt hinter dem nur scheinbar planlosen Chaos? Und: Eine gestresste Mutter achtet lieber auf ihr Handy als auf ihr Baby - und bringt das Kind dadurch in Lebensgefahr.

Im Garten eines Ehepaares zelten heimlich ihr Angestellter und dessen kleiner Sohn. Das scheinbar harmlose Vergehen führt die Beamten auf die Spur eines gewaltsamen Familiendramas. Und: Ein Raubüberfall deckt eine bislang geheime Verbindung zwischen zwei Frauen auf - und droht sowohl das Leben der Hochschwangeren als auch das der jungen Mutter zu zerstören.

Als ein junges Mädchen sich das Leben nehmen will, müssen die Beamten höchst sensibel vorgehen. Die Hintergründe der Verzweiflungstat lassen ihnen die Haare zu Berge stehen. Und: Der Fund eines blutverschmierten Kopfkissens in einem Kinderzimmer führt die Beamten auf die Spur eines unfassbaren Verbrechens.

Der Bauunternehmer Ralf Becker (33) soll die Journalistin Andrea Schmitz (29) in einem Parkhaus fast zu Tode gewürgt haben. Andrea war verliebt in Ralf und hatte ihm sogar in aller Öffentlichkeit einen Heiratsantrag gemacht, den Ralf zurückwies. Rachsüchtig hatte Andrea anschließend Recherchen über Ralfs Vergangenheit angestellt und war der Beschäftigung von Schwarzarbeitern auf die Spur gekommen. Hat Ralf deswegen versucht, Andreazu töten?

Judith Schwengler findet ihren Vater in dessen Büro an der Decke hängend vor. Geistesgegenwärtig schiebt sie einen Stuhl unter die Füße ihres Vaters, so dass er überlebt. Weil Judith das Ehepaar Brigitte und Werner Mittendorp in der Nähe der Kanzlei gesehen hat, werden die Middendorps unter dringendem Tatverdacht verhaftet. Sie hatten dem Anwalt Schwengler gedroht, der für den mutmaßlichen Mörder ihrer Tochter einen Freispruch erreicht hatte.

Als Oberschwester Hildegard in das Zimmer des Privatpatienten Hermann Niepenberg (33) kommt, schreit die dort anwesende Lernschwester Katja Scherschenewitz (19) lautstark um Hilfe. Der Patient habe sie sexuell genötigt und zu vergewaltigen versucht. Dafür muss sich Hermann Niepenberg jetzt vor Gericht verantworten. Denn die beiden Frauen haben noch am Abend des Vorfalls bei der Polizei Anzeige gegen ihn erstattet.

Das alljährliche, große Familientreffen der Fines findet diesmal an den Niagara-Fällen statt - die nicht zuletzt deshalb so bekannt sind, weil gemunkelt wird, sie hätten magische Kräfte. Angeblich können dort selbst eingefleischte Ehemuffel dazu gebracht werden, ihrer Angebetenen im Angesicht des Naturschauspiels einen Heiratsantrag zu machen. Da ist es natürlich mehr als verständlich, dass Fran alles daran setzt, Maxwell zu den Niagara-Fällen mitzunehmen, was ihr auf Grund der rührenden Solidarität der Sheffield-Kinder auch gelingt. Und tatsächlich ist auch Maxwell von der Schönheit der Wasserfälle so berauscht, dass er Fran spontan einen Heiratsantrag machen will. Doch leider geschieht just in diesem Moment ein Missgeschick, sodass Fran nicht den Antrag, sondern eine kalte Dusche erhält...

Val hat von ihrem Cousin zwei Karten für die Präsentationsparty von Michael Boltons neuer CD erhalten. Fran reißt sich diese kurzerhand unter den Nagel, um dort mit Maxwell hinzugehen - denn sie hofft sehr, dass die romantischen Lieder des Popsängers eine erotisierende Wirkung auf Maxwell haben. Tatsächlich scheint ihr Plan aufzugehen: Maxwell will sich nach dem Konzert auf direktem Weg mit Fran in ein Hotelzimmer begeben, um dort mit ihr eine Flasche Champagner zu köpfen. Doch just in dem Moment, da sich die Nanny am Ziel wähnt, Maxwell also kurz davor ist, zu ihr ins Bett zu schlüpfen, passiert etwas Unglaubliches: Frans Körper schwillt innerhalb weniger Minuten deutlich an und verliert damit natürlich jeglichen Sex-Appeal. Wie sich bei der anschließenden Untersuchung im Krankenhaus herausstellt, hatte Fran bei ihrer Mutter Tortellini mit Auberginen gegessen, gegen die sie offenbar eine starke Nahrungsmittelallergie hat. Damit ist wieder einmal ihr Traum von einer Liebesnacht mit ihrem Angebeteten geplatzt...

Maxwell ist es gelungen, die berühmte Broadway-Diva Margo Lange für sein neues Musical zu engagieren. Und natürlich sind er und C.C. hocherfreut, als Margo sich zu einem Besuch im Hause Sheffield ankündigt. Um einen Blick auf den Star erheischen zu können, verkleidet sich die Nanny als Gärtnerin. Doch durch ihren ungeübten Umgang mit den Gartengeräten spritzt Fran die Diva von oben bis unten mit dem Schlauch nass. Dies allein stellt natürlich schon eine unerhörte Demütigung für Margo Lange dar, aber als durch den Wasserstrahl auch noch ihr Schönheitsfleck entfernt und somit als Fälschung enttarnt wird, ist der Broadway-Star aufs Äußerste gereizt. Fran erzählt ihrer Mutter diese Neuigkeit ausgerechnet im Wartezimmer eines Arztes weiter. Unglücklicherweise hört die Klatsch-Kolumnistin Cindy Adams dies mit und enttarnt das vermeintliche Muttermal im Fernsehen. Nun ist für Margo Lange das Maß voll. Sie ist fortan für Mr. Sheffield nicht mehr zu sprechen und wird selbstverständlich auch nicht in seinem Musical auftreten. Weil Maxwell daraufhin kein Wort mehr mit der Nanny wechselt und erstmals ernsthaft sauer auf sie zu sein scheint, muss Fran sich etwas einfallen lassen...

Fran hat als Geburtstagsgeschenk für ihren Vater zwei erstklassige Karten für ein Heimspiel der New York Knicks besorgt. Doch ihr Vater erscheint nicht zu dem Match, sondern hat Gattin Sylvia als Ersatz geschickt. Frans Mutter reizt an Basketballspielen allerdings nur der Umstand, dass es dort haufenweise Popcorn gibt. Die Nanny ist natürlich sehr enttäuscht und klagt am nächsten Tag Dr. Miller ihr Leid darüber, dass ihr Vater sie schon ihr ganzes Leben lang zurückgewiesen habe und stets auf Distanz zu ihr gegangen sei. Der Therapeut schließt daraus, dass Fran eine starke Affinität zu zurückweisenden Männern hat, was er natürlich insbesondere in Frans Zuneigung zu Mr. Sheffield bewiesen sieht. Fran gibt Dr. Miller einmal mehr Recht, und sie glaubt, nun endlich die Lösung für ihre ständigen Probleme mit den Männern gefunden zu haben. Daher beschließt sie, ihr ganzes Leben umzukrempeln, wobei an erster Stelle der Abbruch jeglicher Beziehungen zu Mr. Sheffield steht...

Schumann kriegt von Gisi beim Einräumen zufällig eine Dose an den Kopf geworfen und fällt in Ohnmacht. Als er wieder zu sich kommt, ist er nicht nur schlecht gelaunt, sondern vielmehr um etwaige gesundheitliche Spätfolgen besorgt. Entsprechend irritiert ist er, als kurze Zeit später ein riesiger Geldbetrag im Tresor fehlt, Gisi plötzlich eine enorme Oberweite hat und schließlich auch noch sein Kittel durch den Raum schwebt. Als das Geld dann wieder auftaucht, ist für ihn alles klar: Sein Kopf hat Schaden genommen, jetzt leidet er an Halluzinationen, kurzum: Er ist verrückt und als Filialleiter nicht mehr tragbar. Er packt seine Sachen zusammen und verabschiedet sich für immer von Rita. Mit schlechten Gewissen klärt sie ihn auf: Gisi hatte neugierig das Geld genommen, dabei unachtsam den Tresor geschlossen und das Geld für kurze Zeit im BH versteckt. Dann haben sie den Schlüssel aus seinem Kittel gefischt und das Geld zurückgelegt. Schumann hält das für eine liebenswerten Versuch seiner Angestellten, ihn zu trösten und will von ihr wissen, wie sie den plötzlich im Laden auftauchenden Tiger in die Geschichte einbauen möchte...

Traurig und mit dreckigen Klamotten kommt Markus nach Hause. Rita tröstet ihn und will wissen, was passiert sei. Markus heult sich aus: Zum wiederholten Male habe Sascha ihn erst nicht mitspielen lassen und dann verprügelt. Rita verspricht, am nächsten Tag mit ihm Eisessen zu gehen und holt ihn dafür sogar von der Schule ab. Dabei beobachtet sie, wie ein groß gewachsener Junge auf Markus zuhumpelt, ihn anrempelt und beschimpft. Das kann nur Sascha sein! Wütend geht Rita auf ihn zu und macht ihn zur Schnecke. Mehr noch: Mit der Aufforderung, Markus endlich in Ruhe zu lassen, hängt sie Sascha an den Zaun! Doch irgendwie wirkt Markus nicht erleichtert. Als Saschas Mutter anruft, wird Rita klar, warum: Markus hat gelogen! Markus war schuld, dass Sascha sich den Fuß gestaucht hatte. Rita ist sprachlos. Zum ersten Mal muss sie ihren "Murmel" richtig bestrafen, und das fällt Rita unglaublich schwer...

Weil im Motorradladen so viel los ist, kommt Horst nicht dazu, die Buchhaltung zu machen. Rita will ihm helfen und übernimmt das Sortieren der Belege. Doch die Sache ist komplizierter als gedacht. In jeder freien Minute kämpft sie mit dem Papierkram, selbst die Mittagspause im Supermarkt muss dran glauben. Schumann bricht in Begeisterung aus, als er Rita über dem Papierwust antrifft. Ordnung in dieses Chaos zu bringen, wäre ihm eine helle Freude. Er bietet Rita seine Hilfe an, doch sie lehnt dankend ab. Erst als der Termin beim Steuerberater immer näher rückt und Rita nicht vorankommt, bleibt ihr keine andere Wahl, als zu Schumann zu gehen. Kurze Zeit später präsentiert er Rita voller Stolz die perfekte Buchführung. Rita ist glücklich. Doch im gleichen Atemzug eröffnet ihr Schumann, dass Horst pleite ist! Rita weiß nicht, wie sie das ihrem Mann beibringen soll...

Dr. Schmidt bekommt Besuch von seiner Ex-Frau. Seine ehemalige "bessere Hälfte" Yvonne kreuzt unangemeldet im Krankenhaus auf und liefert ihre heiß geliebte Dogge Bijoux bei ihm ab. Während sie eilig nach St. Tropez weiterreist, soll Robert vorübergehend auf den überdimensionalen Vierbeiner aufpassen. Damit beginnt für ihn eine wahre Höllenzeit. Erst als sich Nikolas tierliebe Tochter Stephanie der neurotischen Hundedame annimmt, kehrt wieder Ruhe in Schmidts Leben ein. Allerdings nur für kurze Zeit: denn plötzlich wird Bijoux krank. Panisch ordnet Dr. Schmidt eine sofortige Ultraschall-Untersuchung an. Das hat gerade noch gefehlt: Das riesige "Zucht-Exemplar" ist schwanger. Schmidt hat einen bösen Verdacht: Hat Stephanies Mischlingsrüde Oskar seine Pfoten im Spiel?

Weil es in Strömen regnet, hat Dr. Schmidt Nikola angeboten, sie nach Hause zu fahren. Doch anstatt den direkten Weg zu nehmen, landen die beiden in einem dicken Stau auf der Autobahn. Plötzlich entdeckt Nikola im Wagen vor ihnen eine junge Frau, bei der anscheinend gerade die Wehen einsetzen. Für eine Krankenhauseinlieferung bleibt keine Zeit. Ohne lange zu überlegen, beschließen Nikola und Dr. Schmidt, das Kind im Auto zur Welt zu bringen. Zum Glück geht alles gut. Die heldenhafte Geburtshilfe der beiden macht schnell die Runde. Sogar ein Fernsehteam zeigt großes Interesse an der "Staugeburt". Für Dr. Schmidt genau der richtige Anlass, um der Welt von seinen überdurchschnittlichen Fähigkeiten zu erzählen. Selbstverliebt bereitet er eine Lobeshymne auf sein Können vor und wartet auf den großen Auftritt. Doch als der entscheidende Moment kommt und die Kameras laufen, nimmt die Sache eine jähe Wendung...

Der sonst so souveräne Dr. Schmidt steht vor einer gewaltigen Herausforderung: Er muss waschen! Leider stößt er schon bei der Bedienung der Maschine an seine Belastungsgrenze. Nikola zerreißt es fast das Herz, als sie ihren völlig entnervten Chef beim Aussortieren der einzelnen Textilien beobachtet. Schließlich gibt sie sich einen Ruck und führt Schmidt in die wundersame Welt von Weichspüler und Kochwäsche ein. Der aufregende Waschtag scheint gerettet - bis die beiden im Eifer des Gefechts ihre Wäschekörbe vertauschen. Nikola ist die erste, die die fatale Verwechslung bemerkt. In ihrer Not verschafft sie sich heimlich Zutritt zu Schmidts Wohnung. Ausgerechnet in dem Augenblick kehrt der liebe Doktor in Begleitung einer attraktiven Eroberung in seine Wohnung zurück. Panisch flüchtet Nikola unters Sofa und wird dort unfreiwillig Zeugin von Schmidts legendären Liebeskünsten. Leider passen die so gar nicht in das Bild des berühmten Frauenhelden...

Voller Terminplan bei Atze und seinen Jungs. Von der Motorradmesse bis zum Doppelkopfturnier: In den nächsten Tagen stehen große Ereignisse an! Zu dumm für Atze und Harry: Ihre Freundinnen haben schon gemeinsame Pläne für diese Tage. Weil Atze mit den Kumpels feiern, aber auch die Frauen nicht düpieren will, ersinnt er für Biene und Jaqueline eine 'Aufgabe'. Diese findet Atze in Gestalt eines alten Gauls, den er einem Abdecker für wenig Geld abkauft. Kaum haben Biene und Jaqueline das Pferd erblickt, taufen sie es "Django" und pflegen es im Stall mit Hingabe. Atze hat also richtig auf das 'Winnetou-Gen' spekuliert, dass ja bekanntlich alle Frauen haben. Für Atze und die Jungs bedeutet das natürlich: sturmfreie Bude! Doch nach einigen Tagen zeigt sich der Pferdefuß in Atzes Plan. Nicht etwa, dass seine Wohnung im Müll versinkt und saubere Klamotten im Schrank fehlen. Darum kann sich ja Murat kümmern. Aber langsam vermisst Atze einfach seine Biene. Diese verbringt viel zu viel Zeit mit "Django". Und als sich Biene und Jaqueline auch noch um die richtige Behandlung des Gauls streiten, weiß Atze, was ein Mann tun muss: Im Namen des Friedens muss "Django" weg! Also schleichen sich Atze und die Jungs in den Stall, um mal ein ernstes Wörtchen mit "Django" zu reden...

Große Aufregung in Essen-Kray: Das berühmte Model Vera Loos ist für Fotoaufnahmen im Viertel. Harry und Viktor bekommen bei der Nachricht Frühlingsgefühle, Pläte holt sein Fernglas hervor, und Murat übt schon mal coole Männer-Posen. Als Vera Loos aber tatsächlich durch die Kiosktür tritt, um sich ihr geliebtes Toi-Toi-Brausepulver zu besorgen, erstarren die Jungs vor Ehrfurcht. Nur Atze verhält sich weltmännisch gegenüber dem Star. Das imponiert Harry und Viktor, die in Gegenwart des Modells nur stammelnd staunen können, mächtig. Typisch ihr Atze, der kann's sogar mit einem Supermodel! Doch auch der souveräne Atze gerät bald ins Schwitzen. Denn durch ein Missverständnis glauben Harry und Viktor, er habe etwas mit der Schönheit - und Atze enttäuscht seine Fans natürlich nur ungern. Zudem will er seinen Jungs klar machen, dass auch sie - also ganz normale Männer - interessant sein können für ein Modell. Doch leider ist es gar nicht so leicht, die Illusion einer Affäre aufrecht zu erhalten, wenn Biene nichts davon erfahren darf! Schweren Herzens eröffnet er den Jungs, dass er seine Beziehung mit Vera Loos beenden wird. Nur: Wie beendet man eine Affäre mit jemanden, der nichts von der Affäre weiß?

Der Bauunternehmer Ralf Becker (33) soll die Journalistin Andrea Schmitz (29) in einem Parkhaus fast zu Tode gewürgt haben. Andrea war verliebt in Ralf und hatte ihm sogar in aller Öffentlichkeit einen Heiratsantrag gemacht, den Ralf zurückwies. Rachsüchtig hatte Andrea anschließend Recherchen über Ralfs Vergangenheit angestellt und war der Beschäftigung von Schwarzarbeitern auf die Spur gekommen. Hat Ralf deswegen versucht, Andreazu töten?

Judith Schwengler findet ihren Vater in dessen Büro an der Decke hängend vor. Geistesgegenwärtig schiebt sie einen Stuhl unter die Füße ihres Vaters, so dass er überlebt. Weil Judith das Ehepaar Brigitte und Werner Mittendorp in der Nähe der Kanzlei gesehen hat, werden die Middendorps unter dringendem Tatverdacht verhaftet. Sie hatten dem Anwalt Schwengler gedroht, der für den mutmaßlichen Mörder ihrer Tochter einen Freispruch erreicht hatte.

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.

"Das Jugendgericht" befasst sich ausschließlich mit Fällen jugendlicher Straftäter (Alter: 14 bis 21 Jahre) und gibt einen realistischen Einblick in die nicht öffentlichen Verhandlungen vor einem Jugendgericht. Es werden klassische Straftaten verhandelt: von Diebstahl über Drogendelikte bis zu Raub, Erpressung und Körperverletzung. Aber es geht auch um Bagatelldelikte und die kleinen Dramen, die dahinter stecken.