04:45
Die lustigsten Schlamassel der Welt - das sind herrliche Missgeschicke am laufenden Band!
05:00
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht VOX auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys. Die sogenannten ProViDa-Pkw und -Motorräder (Proof Video Data System) der Polizei sind mit elektronischen Messgeräten zur Bestimmung der Durchschnittsgeschwindigkeit von Fahrzeugen ausgerüstet. Nachdem die Verkehrssünder auf frischer Tat ertappt wurden, werden sie per Video mit ihrem rücksichtslosen Fahrverhalten konfrontiert. Dabei soll ihnen nicht nur bewusst werden, dass sie ihr eigenes Leben, sondern auch das anderer Menschen aufs Spiel setzen. Denn oft unterschätzen Verkehrsteilnehmer die wirklichen Gefahren ihres Handelns.
05:25
Bei einem Übungsschießen baut sich die junge Polizistin Christine Kallmann - unbemerkt von ihren Kollegen - hinter einer Schießscheibe auf und wird so von Ingo Reitz, dem Dienstgruppenleiter der Polizeiwache, auf der Christine Kallmann Dienst tut, erschossen. Als der zunächst ermittelnde Hauptkommissar einen deutlichen Hinweis ignoriert, dass sich die Polizistin umbringen ließ, weil sie auf ihrer Wache gemobbt wurde, werden ihm die Ermittlungen entzogen, und Kehler und Bonhoff übernehmen den Fall. Alle Kollegen der Wache, auf der Christine Kallmann ihren Dienst versah, bestreiten jedoch, dass sie gemobbt wurde. Als Kehler und Bonhoff mit dem Vater der toten Polizistin deren Apartment überprüfen wollen, stellen sie fest, dass kurz zuvor eingebrochen wurde. Ein sichergestellter Sohlenabdruck stammt von einem Schuh, wie er bei der Streifenpolizei getragen wird. Der Sohlenabdruck kann eindeutig dem Schuh eines Polizisten der fraglichen Wache zugeordnet werden. Doch Reitz behauptet, der Kollege habe in seinem Auftrag in dem Apartment ermittelt. Kehler und Bonhoff halten Reitz vor, er habe belastendes Material aus dem Apartment verschwinden lassen wollen. Staatsanwältin Glaser ist nämlich inzwischen ein Hefter mit Kopien von Beschwerdebriefen der toten Polizistin anonym zugeschickt worden. Keines der Originalschreiben war ordnungsgemäß in der Personalakte Christine Kallmanns abgeheftet worden. Reitz gibt zu, die Originale vernichtet zu haben, rechtfertigt sein Verhalten aber damit, er habe den Ruf der Wache retten wollen. Als Oberstaatsanwalt Lotze gegenüber dem Dienstvorgesetzten von Reitz darauf besteht, dass der Dienstgruppenleiter und dessen des Einbruchs überführter Kollege sofort vom Dienst suspendiert werden, stößt er auf Ablehnung. Der Oberstaatsanwalt solle erst einmal stichhaltige Beweise für seine Anschuldigungen vorlegen. Lotze und Glaser vermuten, dass ihnen der Hefter mit den Beschwerdebriefen Christine Kallmanns von deren Kollegin Sarah Wegert zugespielt wurde. Sie hoffen, über die Polizistin endlich die Missstände auf dieser Wache aufklären zu können. Als Lotze mit ihr sprechen will, entzieht sie sich einer Vernehmung. Der Oberstaatsanwalt nimmt die Verfolgung auf und kann im letzten Moment verhindern, dass sich die Polizistin ebenfalls das Leben nimmt. Sarah Wegert ist nun bereit auszusagen. Von ihr erfahren die Ermittler, dass Reitz die Kollegen der Wache gegen Christine Kallmann regelrecht aufgehetzt hatte. Die Kollegin war schließlich so mit den Nerven herunter, dass sie ihren Selbstmord ankündigte. Anstatt ihr zu helfen, hatte Reitz ihr eine Packung Munition auf den Tisch geknallt und sie aufgefordert, sich endlich umzubringen. Mit den anderen Kollegen wettete er anschließend Geld darauf, ob sie es auch wirklich tun würde. Für Lotze steht damit fest, dass der Dienstgruppenleiter Christine Kallmann in den Tod getrieben hat, und er klagt ihn wegen Totschlags an. Vor Gericht bestreiten die Beamten der Wache sämtliche Vorwürfe gegen ihren Chef. Bei Nachfragen Lotzes verweigern sie bei wichtigen Fragen die Antwort mit dem Hinweis, dazu hätten sie von ihrem Dienstvorgesetzten keine Aussagegenehmigung. Als es dann dem Verteidiger von Reitz auch noch gelingt, die Glaubwürdigkeit Sarah Wegerts zu erschüttern, scheint alles auf einen Freispruch des Angeklagten hinauszulaufen. Doch damit will Lotze sich nicht abfinden: Er nimmt sich noch einmal die Akten des Falls vor und stößt auf ein interessantes Detail...
06:10
Der junge Marc Palenberg liefert sich eine erbitterte Verfolgungsjagd mit einem Kühltransporter, und versucht ihn zu stoppen. Dabei kommt Marc von der Straße ab und überschlägt sich. Bevor er schwer verletzt in Ohmacht fällt, versichert er den an der Unfallstelle eingetroffenen Polizisten Kehler und Bonhoff, dass sich in dem Transporter die tiefgekühlte Leiche seines ermordeten Vaters Charles befindet, der ins Ausland geflogen werden soll. Dies bestätigt sich, als die Ermittler den nächsten Kleinflughafen aufsuchen. Der von Marc des Mordes beschuldigte Dr. Wilhelm, der den Leichnam in seiner Obhut hat, hat jedoch eine andere Version: Charles Palenberg starb an Krebs und hatte sich zuvor der 'Kryonik' verschrieben, einem Verfahren zur Frostlagerung und späteren Wiederbelebung toter Körper. Die Ehefrau Alicia Palenberg bestätigt den Wunsch ihres Mannes, bei entsprechendem Fortschritt der Medizin wiederbelebt werden zu wollen. Sie ist überzeugt, dass ihr Sohn durch den Mordvorwurf nur die kostspielige Überführung und Einlagerung verhindern will. Die Ermittler können die Leiche leider nicht obduzieren, ohne sie aufzutauen und sie damit für die Kryonik untauglich zu machen. Da erfährt Alicia, dass Charles vor seinem Tod heimlich das gesamte Familienvermögen fortgeschafft hat. Als es bei Dr. Wilhelm gefunden wird, behauptet dieser, das Geld nur treuhänderisch als Zukunftssicherung für Charles verwahrt zu haben. Inzwischen erzwingt Marc durch eine Geiselnahme Duhlers ein Auftauen der Leiche. Die Obduktion zeigt, dass Charles tatsächlich keines natürlichen Todes, sondern durch Gift starb. Er hatte es anscheinend von Dr. Wilhelm bekommen. Dieser beteuert jedoch, dass Charles wegen seines kurz bevorstehenden Krebstods Selbstmord begehen wollte. Doch dann stellt sich heraus, dass Charles vor seinem Tod längst nicht so krank gewesen ist, wie angenommen. Von dem günstigen Laborbefund hatte Alicia Palenberg offenbar gewusst, ohne ihrem Mann davon zu berichten. Nun stehen sowohl Dr. Wilhelm als auch Alicia Palenberg unter Verdacht...
07:00
Parker soll für ihre Freundin Peggy, die mit ihrem Cateringservice eine Gala im venezolanischen Konsulat bewirtet, deren Blind Date überprüfen. Als sie den Mann sieht, ist sie sofort skeptisch, und Hardison findet anhand eines Fotos heraus, dass der Mann namens Craig Mattingly ein Betrüger ist und wegen zahlreicher Diebstähle gesucht wird. Es zeigt sich, dass er im Konsulat etwas stehlen und an Ort und Stelle weiterverkaufen will.
07:55
Nate bekommt Besuch von seinem alten Bekannten Jack Hurley, der ihm für sein "neues" Leben dankt und ihm von seiner neuen legalen Tätigkeit als Kurierfahrer von Marienstatuen berichtet. Als die beiden plötzlich unter Beschuss geraten, ist Nate schnell klar, dass der neue Job von Hurley so legal nicht sein kann. Sie finden Zuflucht in einer Kirche. Währenddessen entdecken Spencer und Hardison, dass Jack als Drogenkurier benutzt wurde.
08:50
Der Assistenzarzt Jacobs wird verdächtigt, seinen Chef, Professor Westlake ermordet zu haben. Offenbar war Westlake bei den Assistenzärzten im Krankenhaus nicht besonders beliebt. Am Abend seiner Ermordung war Westlake gerade im Begriff, die Beurteilungen der jungen Ärzte zu schreiben, welche nicht besonders gut ausfallen sollten. Matlock übernimmt die Verteidigung des jungen Mediziners und ist von dessen Unschuld überzeugt. Allerdings wittert er den Mörder unter den restlichen Assistenzärzten, obwohl es sich bei ihnen um die Creme de la Creme der zukünftigen Ärzte des Landes handelt. Matlock schleust Tyler unter einem Vorwand ins Krankenhaus, um die Mitarbeiter unter die Lupe zu nehmen...
09:55
Der Milliardär Albert Gordon wird ermordet und sein Sohn Eric als Täter verhaftet. Doch Gordons Tochter Laura glaubt an die Unschuld ihres Bruders und obwohl der Prozess bereits beendet ist, schickt sie einen Hilferuf nach Atlanta: Matlock lässt sich bei diesem Fall nicht zweimal bitten. Immerhin bekommt er so die Chance, sein Können auch vor dem englischen Gericht zu beweisen. Doch noch ahnt der Anwalt, in welche familiären Untergründe er sich damit begibt: Offenbar hatte Gordon kurz vor seinem Tod einen Privatdetektiv beauftragt, eine gewisse Fiona Maxwell zu beschatten - seine Geliebte...
10:50
Die Geliebte des ermordeten Milliardärs Albert Gordon wurde vor Gericht und Augen aller Anwesenden von einem Unbekannten erschossen. Noch immer steht der Sohn von Gordon, Eric, unter Verdacht, seinen Vater umgebracht zu haben. Tyler unterstützt Matlock in London und nimmt Fionas Vermieter, den dubiosen Casinobesitzer Robert Harris, unter die Lupe. Zu den weiteren Verdächtigen gehören außerdem Gordons zweiter Sohn Mitchell, Gordons Ehefrau Sybil und Gordons Mitarbeiter und engster Vertrauter Dudley. Ein verzwickter Fall...
11:45
Die junge Andrea Morrow wird verdächtigt, ihren Freund Clay Graham ermordet zu haben. Leider hat sie der Anklage nicht viel entgegenzusetzen, denn alle Indizien sprechen gegen sie. Nicht nur, dass Graham und sie kurz vor dessen Tod in einen heftigen Streit geraten waren: Die Polizei findet außerdem die Tatwaffe bei Andrea. In ihrer Notsituation bittet Andrea den Staranwalt Matlock, vor Gericht ihre Unschuld zu beweisen.
12:40
Jack Saunders, ein bekannter Profiringer, wird ermordet in seiner Wohnung aufgefunden. Als Verdächtiger gilt Saunders' größter Konkurrent Vic Garrett, der bei ihrem letzten Kampf verloren hatte. Ist Garrett etwa ein schlechter Verlierer? Die Sekretärin Cassie, die bei dem besagten Kampf dabei war, ist anderer Meinung und bittet ihren Chef, den Staranwalt Benjamin L. Matlock, Saunders in diesem Fall zu vertreten.
13:35
Diane Benson muss mit Schrecken feststellen, dass ihr Mann, Kevin Benson, sie nach Strich und Faden belogen und betrogen hat. Durch einen anonymen Hinweis wird sie am Abend in ein Restaurant gelockt, wo Kevin mit einer fremden Frau zu Abend isst. Wie sich herausstellt, ist diese Frau, Elisabeth Benson, ebenfalls mit Kevin verheiratet. Zu Hause eskaliert die Situation zwischen Kevin und Diane. Während einer Rangelei verletzt Diane ihren Mann mit einer Vase am Kopf und flüchtet. Sie sucht Unterschlupf bei ihrer Freundin Cassie, Matlocks Sekretärin. Am nächsten Morgen wird Kevin tot aufgefunden und Diane gerät unter Mordverdacht. Als Matlock von den Vorfällen erfährt, ist seine Neugier sofort geweckt, allerdings hat er noch einen anderen Fall in Arbeit. Er überlässt daher zunächst seiner Kollegin Michelle den Vortritt...
14:35
Wieder einmal ist Halloween: Alle Kinder und Erwachsenen laufen verkleidet herum. Auch Steve und Laura wollen sich ins Getümmel stürzen. Doch zuvor muss Steve noch ein paar gesparte Dollar auf die Bank bringen. Während sich die beiden in der Bank aufhalten, wird das Geldinstitut überfallen. Der Gangster nimmt die Kunden und Angestellten als Geiseln. Steve, der ein Superman-Kostüm trägt, träumt davon, seine Angebetete Laura aus den Händen des Geiselnehmers zu befreien.
14:55
Steve Urkel hat seiner Angebeteten, Laura Winslow, mitten in der Nacht ein Ständchen gebracht und zwar auf Eddies Vorschlag hin. Das hat nicht nur Laura erbost, sondern auch die gesamte Nachbarschaft. Daraufhin wird Steve von seinen Eltern zu Verwandten geschickt. Doch für die Winslows ändert sich dadurch nichts: Denn für Steve kommt nun seine Cousine Myrtle aus den Südstaaten zu Besuch. Das Mädchen ist Steve sehr ähnlich. Sie setzt sich sofort in den Kopf, Eddie zu erobern.
15:25
Es stellt sich heraus, dass sich mit dem Gefangenen Wagner ein Spion im Lager befindet. Doch die Erkenntnis kommt zu spät, denn als diese Information zu Sergeant Carter durchdringt, hat dieser Wagner bereits geheime Informationen anvertraut. Die Gefangenen des Lagers unternehmen setzen nun alles daran, um Wagners Geschichte als unglaubwürdig dastehen zu lassen ...
15:50
Oberst Klink spricht von nichts anderem mehl als von dem "Tiger". Dabei handelt es sich um einen von den Deutschen neu entwickelten effizienten Panzer. Hogan gelingt es, das Fahrzeug ins Stalag 13 zu bringen. Dort zerlegen die Gefangenen das legendäre Kettenfahrzeug sofort in seine Einzelteile und beginnen, seine Konstruktionspläne nachzuzeichnen ...
16:25
Major Burns hat eine panische Angst vor den koreanischen Mitarbeitern. Hawkeye und B.J. bleibt das natürlich nicht verborgen, und die beiden machen sich sofort einen Spaß daraus, die Paranoia ihres Vorgesetzten zu verstärken. Währenddessen erhält Sergeant Zale einen Abschiedsbrief von seiner Frau. Außer sich vor Wut lässt er seinen ganzen Zorn an einem Ofen aus. Dabei bricht er sich dummerweise die Hand.
16:50
Das ganze Lazarett leidet unter einer Fieber-Welle. Um die Mitarbeiter auf andere Gedanken zu bringen, wird ein Quiz organisiert. Dem Gewinner werden sechs Tage Urlaub in Aussicht gestellt. Der Andrang ist entsprechend groß, doch am Ende kann sich Radar durchsetzen. Sechs Tage später kehrt er zurück. Als Patient mit einer Alkoholvergiftung...
17:20
Unter den Verletzten befindet sich ein Colonel. Dessen ganzer Stolz ist ein uralter Western-Colt, dem er Radar zur Verwahrung anvertraut. Doch nur kurze Zeit später wird die Pistole gestohlen. Einzig der Waffennarr Frank Burns käme als Dieb in Frage, doch selbst als Radar 15 Jahre Gefängnis drohen, macht der Major keine Anstalten, den Sachverhalt aufzuklären ...
17:45
Scheinbar hat irgendjemand der Frau von Major Burns von dessen Verhältnis zu Hot Lips erzählt. Entrüstet will die sofort die Scheidung. Der Offizier versucht alles, um seine Ehe zu retten und schiebt die Schuld auf die Krankenschwester. Allerdings steht Hot Lips im Nebenraum und hört jedes Wort...
18:15
Da die Alliierten niemals auf ein Kriegsgefangenenlager Bomben abwerfen würden, nutzen die Deutschen das Stalag 13, um dort eine Rakete zu verstecken. Der Sprengkörper wird natürlich rund um die Uhr bewacht, sodass die Gefangenen sich etwas ganz Besonderes einfallen lassen müssen, um ihre Bewacher abzulenken und sich der Rakete nähern zu können ...
18:40
Als der Generalinspekteur von Platzen völlig unerwartet im Stalag 13 auftaucht, glaubt Hogan, den Grund für den spontanen Besuch zu kennen: Er fürchtet, dass Kommandant Klink nach den jüngsten Vorkommnissen strafversetzt werden soll. Da Hogan und die Gefangenen vermuten, Klinks Nachfolger könne ihnen das Leben schwer machen, tun sie alles, um von Platzen davon zu überzeugen, wie autoritär und durchsetzungsfähig Klink doch sei.
19:15
Die neue Nachbarin Loretta ist ausgesprochen attraktiv - und sie ist sofort von Carls handwerklichen Fähigkeiten begeistert. Und da ihr Haus mehr oder weniger eine Bruchbude ist, gibt es eine ganze Menge zu tun. Harriette entgeht nicht, dass sich Carl mehr bei Loretta aufhält als zu Hause. Carl, dem die Schmeicheleien der attraktiven Frau nicht unangenehm sind, ignoriert Harriettes Warnung. Eines Tages macht die Nachbarin Carl ein sehr intimes Geschenk...
19:45
Als die ehrgeizige Laura vermutet, dass sie in Naturwissenschaften nur eine Zwei bekommt, ergreift sie Gegenmaßnahmen: Sie sucht sich den hochintelligenten und höchst nervenden Steve als Partner für ein Forschungsprojekt aus. Der reagiert natürlich erfreut auf die unverhoffte Zuwendung seiner Flamme. Er baut eine Feststoffrakete nach dem Vorbild der Mondraketen - und löst damit bei Laura einen Alptraum aus.
20:15
Travis und Moses sind zwei äußerst ungleiche Brüder - und das nicht nur äußerlich. Travis ist ein Spieler und Lebenskünstler, der es bislang bei keiner Frau ausgehalten hat, Moses dagegen ist ein Kopfgeldjäger, der mit diesem einträglichem Beruf seine neun (oder waren es schon zehn?) Kinder ernährt. Die beiden gehen sich schon seit Jahren aus dem Weg, denn jegliche gemeinsame Aktion endet immer nur in Streit, Chaos und Unannehmlichkeiten. Da erhält Travis eines Tages einen Brief seiner Mutter, die ihn bittet, nach Jahren der Abwesenheit endlich wieder einmal Weihnachten bei seiner Familie zu verbringen. Allerdings soll er seinen Bruder mitbringen. Travis ahnt schon, dass der Wunsch seiner Mutter nur schwer zu erfüllen sein wird. Er sucht Moses auf, der zunächst gar nicht mit ihm sprechen will. Da greift Travis zu einer geschickten List: Er lotst den Gauner Sam Stone zum Haus seiner Mutter, da dort angeblich ein Schatz versteckt sei und erzählt dann seinem Bruder, dass die geliebte Mama von einem Schurken bedroht wird, auf dessen Ergreifung auch noch eine Belohnung von 5.000 Dollar ausgesetzt ist. Das ist Anreiz genug, die beiden Brüder reiten wieder gemeinsam. Auf dem Weg nach Hause erleben sie eine Reihe von turbulenten Verwicklungen: Moses landet im Gefängnis und entgeht nur knapp dem Galgen, Travis verliebt sich in eine hübsche Tierärztin, die in der Wildnis eine Praxis eröffnen will und dabei von einigen Banditen belästigt wird. Und dann ist da noch dieser Braunbär, der die beiden Brüder zum Fressen gern hat. Wird die Mama ihre beiden geliebten Söhne zum Weihnachtsfest in die Arme schließen können?
22:20
Dem bärenstarken Scull, einem Freibeuter der Meere, kündigt sich ein viel versprechender Beutezug an. Auf der Galeone, die das Gold südamerikanischer Kolonien nach Spanien bringt, sind dieses Mal auch die Einnahmen des Vizekönigs. Ein Schatz, der ganz nach dem Sinne Sculls ist, und den er gerne alleine "heben" würde. Als er jedoch erfährt, dass sein Rivale, der Tausendsassa Blacky, im Besitz wertvoller Informationen ist, beschließt er, mit ihm gemeinsame Sache zu machen. Blacky ist jedoch nicht an Teamwork interessiert, und so starten mehrere Schiffe, um die königliche Galeone zu kapern. Die Piraten ahnen nicht, dass die Adeligen diesmal vorgesorgt haben...