23:10
Nancy Woodrum ist im kalifornischen Weinbaugebiet bekannt - als Friseurin und Vermieterin von Ferienwohnungen. Als sie spurlos verschwindet, finden Angehörige ihr Haus offen vor, mit Blutspuren und Hinweisen auf einen Kampf. Trotz zahlreicher Verdächtiger - von Hochzeitsgästen bis zu Handwerkern - führt lange keine Spur zum Täter. Erst Monate später bringt eine neue Technologie die Ermittler der Wahrheit näher.
23:50
Mit einem Durchsuchungsbefehl bewaffnet stürmen die Marshals und der örtliche Hilfssheriff Tim Steglich das Haus von Familie McDuff nahe Temple, Texas. Sie entdecken einen Pickup, auf den die Beschreibung aus dem Fall Brenda Thompson und Regina Moore passt. Die Ermittler konzentrieren sich auf McDuffs alte Gefängniskumpel, was sie zu "One-Eyed Jackie Pierce" führt.